yüzlerce ile cümle
yüzlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.Opowiem, co zrobiłem dla żony i setek innych pacjentów.
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.Şi haideţi să vorbim despre ce-am făcut atât pentru soţia mea , cât şi pentru sute de alţi pacienţi.
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.Y hablemos de lo que hice por mi esposa y por cientos de otros pacientes.
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.І я розповім про те, що я зробив для своєї дружини, і для сотень інших пацієнтів.
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.Я расскажу чем я помог супруге и что я сделал для сотен других пациентов.
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.ובואו נדבר גם על מה שעשיתי לאישתי, ומה שעשיתי במאות מטופלים אחרים.
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.دعونا نتحدث عما قمت به لنفسي ولزوجتي ولعدة مئات من المرضى الذين عالجت
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.治療した方法からお話しましょう 妻をはじめとして
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Acum, la câteva sute de astfel de întâlniri în plimbare, am învățat câteva lucruri.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Agora, depois de várias centenas destas reuniões-caminhadas, aprendi algumas lições.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Ahora, luego de cientos de estas reuniones a pie, he aprendido algunas cosas.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Così ora, dopo diverse centinaia di questi incontri a piedi, ho imparato un paio di cose.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Đến giờ, đã qua vài trăm cuộc họp đi bộ như thế, tôi học được vài điều.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Kilkaset spacerowych spotkań później, dowiedziałam się czegoś.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Mára azonban, több száz ilyen sétálós megbeszélés során, megtanultam pár dolgot.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Nun, nach mehreren hundert dieser Spaziergespräche, habe ich einiges gelernt.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Nyt kun takanani on jo satoja kävelykokouksia, olen oppinut muutamia asioita.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Og adskillige hundrede af disse gående møder senere, har jeg lært et par ting.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Så nu efter flera hundra promenadmöten så jag har lärt mig några saker.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Takže teď, o několik stovek těchto procházkových schůzek později, jsem se naučila několik věcí.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Zdaj, več kot sto sestankov-sprehodov pozneje, sem se naučila nekaj stvari.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Έτσι τώρα, μετά από μερικές εκατοντάδες τέτοιων συναντήσεων περιπάτου, έμαθα μερικά πράγματα.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.А зараз, провівши кілька сотень таких зустрічей, я прийшла до наступних висновків.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Сейчас, несколько сотен встреч-прогулок спустя, я кое-чему научилась.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra Birkaç şey öğrendim.Тъй че сега след няколко стотин такива срещи-разходки, аз научих някои неща.
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonraJadi sekarang,setelah sekian ratus pertemuan berjalan,
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra그래서 몇백 번의 산책 회의를 한 지금은,
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonraMaintenant, après plusieurs centaines de ces réunions à pied
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonraאז כעת, אחרי כמה מאות של פגישות הליכה כאלה,
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonraحتى الآن، بعد مئات من هذا المشي الى الاجتماعات،
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonraいくつかのことを学びました
Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra但係宜家，經過幾百次行路開會之後
Şimdi küçük bir kedi fotoğraf kabininiz var. Bunu yüzlerce insanın almasına ihtiyacımız vardı.Több száz emberre volt szükségünk, aki ezt megveszi.
Şimdi küçük bir kedi fotoğraf kabininiz var. Bunu yüzlerce insanın almasına ihtiyacımız vardı.И така, трябваха ни сто човека да го купят.
Sizi Küresel Tohum Özgürlüğü İttifakı'nın yüzlerce ve binlerce üyesinin yanında,Jag Inviterar Dig tillsammans med hundratals, tusentals till den Globala Alliansen for Frö Frihet
Sizlerle onlarca yüzlerce milyon insan üzerinde etkisi olabilecek icatlarımdan üçünü tartışacağım.1千万人から１億人の人に影響を与えられるものです そうなることを我々は願っています 以前 映像で 我々がやってきたことを いくつかとりあげました
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Am creat sute de astfel de obiecte în ultimii 75 de ani.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.He hecho cientos de ellas por los últmos 75 años.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Ich habe Hunderte davon in den letzten 75 Jahren gemacht.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Ik maakte er honderden over de laatste 75 jaar.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.J'en ai fait des centaines ces 75 dernières années.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.작품 중에서 몇 가지 고른 것입니다.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Ne ho realizzate centinaia nel corso degli ultimi 75 anni.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Stworzyłam setki takich przez ostatnie 75 lat.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Több százat csináltam az elmúlt 75 évben.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Tôi đã làm hàng trăm mẫu trong 75 năm qua.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Έφτιαξα εκατοντάδες τέτοια τα τελευταία 75 χρόνια.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.За 75 років моєї праці їх сотні.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.Я сделала их сотни за последние 75 лет.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.עשיתי מאות מהם ב75 שנים האחרונות.
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.صنعت المئات منها في الخمسة وسبعين سنة الماضية
Son 75 sene içerisinde onlardan yüzlercesini yaptım.私は自分をメーカーと呼んでいます
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Depois, foram fornecidas a DJs que fizeram centenas de canções a partir do material base.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Die gaven we aan DJ's, die honderden liedjes hebben gemaakt met dat bronnenmateriaal.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.그리고 또 DJ들에게도 보내어 이 원재료를 가지고 수백 곡의 노래를 만들게 되었습니다.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Ezeket később elküldték DJ-knek, akik több száz dalt készítettek ezt a forrást használva.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Og de var distribueret til DJ's, som havde lavet hundrede af sange under brug af det materiale.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Questi sono stati poi distribuiti a DJ che hanno fatto centinaia di canzoni. a partire da questo materiale.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Ti so potem bili poslani DJ-jem, ki so iz tega materiala naredili na stotine pesmi.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Ty jsem rozeslal DJům, kteří z tohohle materiálu udělali stovky písniček.