yüzlerce ile cümle
yüzlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yüzlerce kişi yaralandı.100人が負傷した。
Nadir olarak yüzlerce Deniz ineğinin toplandığı da görülür.ごく少数ながら海産種も知られる。
Tek bir depolama aygıtı kullanılarak yüzlerce poz çekilip kaydedilebilir.千切れたページを集めればプーは思い出すかもしれない。
Hız kesmeden ilerleyen lavlar, adanın doğu ucunda yüzlerce evi kül etti.溶岩流は島の東岸にも流れて行き、数百軒の家屋を破壊した。
CERN'de yüzlerce bina ve 3000 personel (fizikçiler ve destek personeli) vardır.Vlahen は300軒の家と3000人の人がいる。
Yüzlerce askeri idam ya da sürgün ettirdi.百数十万羽が死亡もしくは処分。
Yüzlerce çeşitli şiirlerin yazarıdır.100点の詩作品で有名。
Gerçek barakalar ise ertesi yıl yüzlerce tutsak ile inşa edildi.第二年，数百名囚犯建造了实际使用的营房。
1840'lardan itibaren bilim ve mühendislikle ilgili konularda yüzlerce makale yayınladı.从1840年起他发表了几百篇论文，关注科学和工程的主题。
Karmaşık bir sistemde, bu tür gereksinim listeleri yüzlerce sayfaya kadar sürebilir.对于一个复杂的系统, 该文件可以长达数百页。
2007, Vilayette yüzlerce kişinin gömülü olduğu toplu bir mezar bulundu.2007年阿富汗发现了又一个几百具被苏军活埋者的乱葬坑。
Halep ve civarında, yüzlerce gösterici öldürüldü ve sekiz bin kişi tutuklandı.在阿勒颇及其周边地区，数百名抗议者被杀，大约8000人被捕。
Bu kandillerden doğacak yangın riskine karşı birkaç oda yüzlerce su kovası ile doldurulmuştur.為了防止火警，其中幾個房間放滿了數以百計的水桶。
1974 - Peru'nun Başkenti Lima'da oluşan depremde 6 kişi öldü ve yüzlerce ev hasar gördü.1974年：秘鲁首都利马发生地震，致6人死亡。
Rumlardan kalan Tarihî Kilise hala sağlam olup her yıl yüzlerce turist tarafından gezilmektedir.这座教堂的宗教活动仍然活跃，有数百名会众，每年的游客成千上万。
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.” 民族民主黨派出許多人用行动支持穆巴拉克。
Fakat banyodan sonra birkaç dakika içinde büyük bir hızla yüzlerce yıl yaşlanır ve ölür.这段时期里的人类会经历过一百多年的漫长童年，之后迅速长大并死亡。
Bu gösterilerden yüzlercesi açık hava altında, genelde sokaklarda yapılır.人類如果進入靈街，一般會有十分鐘失明。
Yüzlerce insan, kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere, öldürüldü.约1,000个男人、妇女和儿童被殺死。
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.如今，它在印度尼西亚拥有几百个医疗诊所和医院。
İnsanlar birbirlerini eziyorlar, yüzlerce kişi yaralanıyordu.衝突造成了多人死亡，數百人受傷。
Yüzlerce yıllık geçmişi olan köy adını, İmrenler'de bulunan höyükten almaktadır.司馬睿於是任命了百多人為掾屬。
Duruşma ve hapis boyunca yüzlerce kadın hayranından mektup aldı.在服刑期間受到獄警友善的對待及收到許多仰慕者的信件。
Yerin yüzlerce metre altına sondaj yapılır.區域位於地面部分僅數百公尺。
Ayrıca yüzlerce gönüllüde yardım etti.」最終救了數百人。
Ancak Nolde bu dönemde gizlice yüzlerce suluboya resim çizdi.這一時期他繪製了許多靜物畫。
Depremden önce büyük sayıda öncü deprem ve depremden sonra yüzlerce artçı deprem meydana geldi.该地震的主震之前几天有前震。
Bu kadar derinde yaşayan balık türlerinin hayatları yüzlerce yılı bulabilmektedir.在这样的环境中储水蛙可以生活数年之久。
Dağ eteğinde yüzlerce mağara vardır.此山脈共約有400個洞穴。
Bölgede yüzlerce nehir ve kolları mevcuttur.市内有多条河流、溪涧。
Birçok kitabı ve yüzlerce makalesi vardır.他设计数以百计的书籍和丛书。
Yüzlerce insan ateş hattını geçmeyi seçti.管弦樂團的千夏用於折磨目標的手槍。
İslam Ümmeti hareketine her ay yüzlerce zencî katılmaya devam etti.每年都有成千上萬的穆斯林進行朝覲活動。
Milyonlarca mayın günümüzde hala arazide bulunmakta her yıl yüzlerce insanın ölümüne neden olmaktadır.世界上每年至少有几千人死于矿难。
Bir kozada bazen yüzlerce yumurta olabilir.往往一个家庭能有上百头羊。
Yüzlerce yıllık geçmişi olan köy adını, İmrenler'de bulunan höyükten almaktadır.입교한 지 1년도 안돼 연비(신도)를 수백 명을 포덕하였으므로 이름이 알려져, 접주에 추천되었다.
Ev kirasını Heinrich Theodor Rotscher'in kitabının hiç bitiremeyeceği yüzlerce sayfasını çevirerek karşıladı.또한 그는 하인리히 테오도어 로처(Heinrich Theodor Rotscher)의 책 수백 페이지를 번역하여 집세를 냈다.
İslam Ümmeti hareketine her ay yüzlerce zencî katılmaya devam etti.네이션 오브 이슬람에는 달마다 수백명의 흑인들이 새로 가입하였다.
Kurbanlar kesilip, orada toplanan yüzlerce kişiye, çeşitli ikramlarda bulunulur.현(縣) : 백여 개의 현이 주에 속했으며, 장관은 현승(縣丞)이다.
Yüzlerce OMON üyesi de tutuklandı.고마바 공투 100명 이상 체포.
Yüzlerce çocuk, yavrunun birinci yaş dönümüne katıldı.6000여명의 어린 학생들이 처음으로 폐막식에 참가하였다.
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.홍콩의 11개 민간 병원은 국제 보건 승인으로 영국과 제휴하고 있다.
Şapkasının altında yüzlerce alet vardır.모자에서 다양한 물체를 내보낸다.
17 Ocak'ta IŞİD'in Deyrizor'da yüzlerce kişiyi infaz ettiği belirtilmiştir.그 달 17일, IS가 시민들 수백 명을 학살하였다고 전해졌다.
1348 - Venedik’te yüzlerce kişinin ölümüne neden olan bir deprem meydana geldi.1988년 - 중남미에서 341명의 희생자를 낸 허리케인 길버트가 소멸.
Diğer iki küme her biri yüzlerce yıldızdan oluşan Hyades ve Ülker (yıldız kümesi) dir.다른 두 개는 히아데스 성단과 플레이아데스 성단이며 둘 다 수백 개의 별들이 뭉쳐 있다.
Her iz üzerinde aynı ya da farklı uzunlukta yüzlerce sektör bulunur.수십에서 수백개의 단락으로 나뉘어 있으며, 각 절에는 순서 번호가 붙어있다.
Bu gün hâlâ çalışır durumda yüzlercesi bulunmaktadır.오늘날까지 수백 권이 남아있다.
Yüzlerce ünlü anıt ve yapıyla dolu, binlerce millik gerçek yol ağı.말그대로 수천 수만개의 SF와 관련 장르, 매체를 다루는 웹사이트가 나타났다.
Günümüzde bu sandalyeler birçok farklı kategorilere ayrıldı ve yüzlerce modele ulaştı.예전엔 이 분류에 수백 개의 속이 분류되었으나, 지금은 십수 개의 다른 과로 나뉘거나 옮겨졌다.
Bazı çevirileri Avrupa'da yüzlerce yıl kullanıldı.탈러(영어: Thaler)는 수백년 동안 유럽에서 쓰였던 은화이다.
Yüzlerce Jedi’ın da dahil olduğu bir Cumhuriyet filosu hemen Yavin IV’e koştu.그들은 또한 드 셍 줄리앙 제독이 지휘하는 3,000명의 수병이 참가했다.
Bir çökme yaşanmış, satışlar düşmüş, yüzlerce perakende satış mağazası kapanmış ve birçok yayıncı küçülmüştür.במידה וקריסה כלכלית התרחשה, היקף המכירות צנח, מאות חנויות לממכר אספנות נסגרו ורבים מהמפרסמים צמצמו בהוצאות.
Çamur akıntısı, Bacolor‘daki Barangay Cabalantian’daki yüzlerce insanın ölümüne sebep oldu.זרם הבוץ גרם למותם של מאות תושבים בעיירה קבאלנטיאן (Cabalantian).
Çok sayıda bina yıkıldı, yüzlerce insan öldü ve yaralandı.בניינים רבים נהרסו ומאות נוספים נפגעו.
Yoğun hava saldırısı sonucunda yüzlerce sivil insan öldürüldü.במתקפת האוויר דווח על מותם של מאות אזרחים.
Yüzlerce köle öldürüldü.רבים מהעבדים מתו.
Yüzlerce talebe ondan ders aldı.כתב לו אלף בית ולמדה.
Ertesi ay Paris'te yüzlerce hayranını albümüyle ilgili promosyon videosu için çağırdı.חודש לאחר מכן היא הזמינה מאות מעריצים בפריז להשתתף בווידאו שיווקי שחשבו שהוא קשור ליציאה של האלבום.
Bu kandillerden doğacak yangın riskine karşı birkaç oda yüzlerce su kovası ile doldurulmuştur.כדי למנוע סכנת שריפה, מולאו כמה חדרים במאות דליי מים.