yüzler ile cümle
yüzler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hepsinin de yüzlerinde palyaço maskesi vardır.其中明层皆有回廊可俯瞰赣江景色。
1840'lardan itibaren bilim ve mühendislikle ilgili konularda yüzlerce makale yayınladı.从1840年起他发表了几百篇论文，关注科学和工程的主题。
Karmaşık bir sistemde, bu tür gereksinim listeleri yüzlerce sayfaya kadar sürebilir.对于一个复杂的系统, 该文件可以长达数百页。
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.臉上總是帶著銀色的面具。
2007, Vilayette yüzlerce kişinin gömülü olduğu toplu bir mezar bulundu.2007年阿富汗发现了又一个几百具被苏军活埋者的乱葬坑。
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.臉上塗著藍色的油彩。
Üç boğa yüzleri sağa çevrilmiş halde ve bir sıra halinde resmedilmiştir.三人急中生智，穿了機上的降落傘後一躍而下（小新並沒有穿）。
Halep ve civarında, yüzlerce gösterici öldürüldü ve sekiz bin kişi tutuklandı.在阿勒颇及其周边地区，数百名抗议者被杀，大约8000人被捕。
Bu kandillerden doğacak yangın riskine karşı birkaç oda yüzlerce su kovası ile doldurulmuştur.為了防止火警，其中幾個房間放滿了數以百計的水桶。
1974 - Peru'nun Başkenti Lima'da oluşan depremde 6 kişi öldü ve yüzlerce ev hasar gördü.1974年：秘鲁首都利马发生地震，致6人死亡。
Rumlardan kalan Tarihî Kilise hala sağlam olup her yıl yüzlerce turist tarafından gezilmektedir.这座教堂的宗教活动仍然活跃，有数百名会众，每年的游客成千上万。
Bu benzer resimleri yüzler, konumları ve obje tanıması birlikte kullanarak "anıları" oluşturmak için gruplar.照片应用程序根据面部、位置和物体识别将相似的图片归类，创建"回忆"。
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.” 民族民主黨派出許多人用行动支持穆巴拉克。
Yüzleri kısmen çıplak olabilir.皮肤裸出无鳞。
Fakat banyodan sonra birkaç dakika içinde büyük bir hızla yüzlerce yıl yaşlanır ve ölür.这段时期里的人类会经历过一百多年的漫长童年，之后迅速长大并死亡。
Bu gösterilerden yüzlercesi açık hava altında, genelde sokaklarda yapılır.人類如果進入靈街，一般會有十分鐘失明。
Yüzlerce insan, kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere, öldürüldü.约1,000个男人、妇女和儿童被殺死。
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.如今，它在印度尼西亚拥有几百个医疗诊所和医院。
İnsanlar birbirlerini eziyorlar, yüzlerce kişi yaralanıyordu.衝突造成了多人死亡，數百人受傷。
Yüzlerce yıllık geçmişi olan köy adını, İmrenler'de bulunan höyükten almaktadır.司馬睿於是任命了百多人為掾屬。
Duruşma ve hapis boyunca yüzlerce kadın hayranından mektup aldı.在服刑期間受到獄警友善的對待及收到許多仰慕者的信件。
Yerin yüzlerce metre altına sondaj yapılır.區域位於地面部分僅數百公尺。
Ayrıca yüzlerce gönüllüde yardım etti.」最終救了數百人。
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.火衛一及火衛二都遭到潮汐鎖定，所以它們總是以同一個面朝著火星。
Ancak yüzlerine bakılmadı.牠們的示愛行為卻未能見到。
2008'in Mayısı'nda Adult Video News'in "Taze Yeni Yüzler" kapağındaki kızlardan birisiydi.2008年5月起，塔拉擔任成人電視台《Red News》的新聞播報員。
Ancak Nolde bu dönemde gizlice yüzlerce suluboya resim çizdi.這一時期他繪製了許多靜物畫。
Depremden önce büyük sayıda öncü deprem ve depremden sonra yüzlerce artçı deprem meydana geldi.该地震的主震之前几天有前震。
Bu kadar derinde yaşayan balık türlerinin hayatları yüzlerce yılı bulabilmektedir.在这样的环境中储水蛙可以生活数年之久。
Saray yüzleri de böyledir.類似於此的觀察被極大地推廣，產生了計數幾何。
Dağ eteğinde yüzlerce mağara vardır.此山脈共約有400個洞穴。
Bölgede yüzlerce nehir ve kolları mevcuttur.市内有多条河流、溪涧。
Birçok kitabı ve yüzlerce makalesi vardır.他设计数以百计的书籍和丛书。
Sonra yüzler basamağı gelir.翠鈿金壓臉。
Yüzlerce insan ateş hattını geçmeyi seçti.管弦樂團的千夏用於折磨目標的手槍。
İslam Ümmeti hareketine her ay yüzlerce zencî katılmaya devam etti.每年都有成千上萬的穆斯林進行朝覲活動。
Milyonlarca mayın günümüzde hala arazide bulunmakta her yıl yüzlerce insanın ölümüne neden olmaktadır.世界上每年至少有几千人死于矿难。
Bir kozada bazen yüzlerce yumurta olabilir.往往一个家庭能有上百头羊。
Yüzlerce yıllık geçmişi olan köy adını, İmrenler'de bulunan höyükten almaktadır.입교한 지 1년도 안돼 연비(신도)를 수백 명을 포덕하였으므로 이름이 알려져, 접주에 추천되었다.
Ev kirasını Heinrich Theodor Rotscher'in kitabının hiç bitiremeyeceği yüzlerce sayfasını çevirerek karşıladı.또한 그는 하인리히 테오도어 로처(Heinrich Theodor Rotscher)의 책 수백 페이지를 번역하여 집세를 냈다.
İslam Ümmeti hareketine her ay yüzlerce zencî katılmaya devam etti.네이션 오브 이슬람에는 달마다 수백명의 흑인들이 새로 가입하였다.
Kafalarını kapatıyorlar, yüzlerini kapatıyorlar, dolayısıyla onlar çıktı."하시고 고개를 떨어뜨리시며 숨을 거두셨다.'
Üç boğa yüzleri sağa çevrilmiş halde ve bir sıra halinde resmedilmiştir.머리에는 산 모양의 삼산관(三山冠)을 쓰고 있으며 고개를 약간 숙여 생각에 잠겨 있는 모습이다.
Kurbanlar kesilip, orada toplanan yüzlerce kişiye, çeşitli ikramlarda bulunulur.현(縣) : 백여 개의 현이 주에 속했으며, 장관은 현승(縣丞)이다.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.천의(天衣)는 가볍게 두 팔에 걸쳐 있고 밑에서는 약간 옆으로 퍼져 있다.
Servis İnsanlar kategorisinde birbirine benzer yüzler ve gruplar için onları analiz eder.이 서비스는 비슷한 얼굴에 대한 사진을 분석하고 인물 분류에서 이들을 한데 묶어준다.
Gerçek yüzleri dizinin yalnızca tek bir bölümünde görülebilmiştir.탑몸에는 한쪽 면에만 형식적인 문짝 모양이 조각되었다.
Burada yeni yüzler tanıdım.저희는 그 표정 알아요.
Yapının yan yüzleri ya da arka yüzü için de kullanılabilir.방전 특성을 이용하여 발진기나 계수 장치 등에도 사용되기도 한다.
Katılımcılara seçtikleri yüzleri neden seçtikleri de soruldu (seçmedikleri yüz onlara gösterilmesine rağmen).태조(조조) 가 어떠했는지 늘 물어보곤 하였고, 늘 태조(조조)를 존경하면서 자신을 부끄러워하였다.
1-9 costaların dış yüzlerinden başlar.무장 9: 등에서 광선이 나간다.
Yüzlerce OMON üyesi de tutuklandı.고마바 공투 100명 이상 체포.
Bana durmadan yüzlerini değil, sırtlarını döndüler.얼굴은 나오지 않고 발이나 뒷모습만 등장한다.
Yüzlerce çocuk, yavrunun birinci yaş dönümüne katıldı.6000여명의 어린 학생들이 처음으로 폐막식에 참가하였다.
Aynı zamanda haritalar veya insan yüzleri olarak kolayca tanınabilen illüstrasyonlar da bulunur.지도나 사람의 얼굴로 인식될 수 있는 삽화도 존재한다.
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.홍콩의 11개 민간 병원은 국제 보건 승인으로 영국과 제휴하고 있다.
Şapkasının altında yüzlerce alet vardır.모자에서 다양한 물체를 내보낸다.
17 Ocak'ta IŞİD'in Deyrizor'da yüzlerce kişiyi infaz ettiği belirtilmiştir.그 달 17일, IS가 시민들 수백 명을 학살하였다고 전해졌다.
1348 - Venedik’te yüzlerce kişinin ölümüne neden olan bir deprem meydana geldi.1988년 - 중남미에서 341명의 희생자를 낸 허리케인 길버트가 소멸.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.얼굴에 새부리모양의 마스크를 쓰고 있다.
İlgili Sayfalar