yüzler ile cümle
yüzler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sovyetlerden binlerce ekonomist ve yüzlerce siyasi danışman Çin'e yardım etmek için gönderildi.Al mismo tiempo, unos cuantos centenares de consejeros técnicos estadounidenses fueron enviados a Europa.
Yüzlerce ev yıkıldı.Miles de casas fueron destruidas.
İç yüzleri ise periton ile kaplıdır.Sus brotes tiernos están cubiertos de pelusa.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Para tal fin organizó un grupo de sicarios, cuatro gángsteres judíos desconocidos para la gente de Maranzano.
Dünya çapında yüzlerce ülkede temsilcikleri ile faaliyetlerini yürütmektedir.Miles de mujeres en todo el país suspendieron sus actividades.
Aboral yüzlerinde çok sayıda papula vardır.En sus caras se aprecian diversas aspilleras.
1-9 costaların dış yüzlerinden başlar.Pistas 1-9 permanecen igual.
Bu orduda savaş için eğitilmiş yüzlerce köpek de vardı.Allí el ejército esperaba entrenar dos millones de perros.
Yüzlerce kişi yaralandı.Cientos de personas resultaron heridas.
Hera altın elma bahçesini koruması için yüzlerce başa sahip bir ejderha olan Ladon'u görevlendirmiştir.Ladón - Dragón de cien cabezas que cuidaba las manzanas de oro.
Adada açık bir şekilde Yahudi cemaatinin kendilerini göstermeleri yüzlerce yıl almıştır.Pasarían cientos de años antes de que una comunidad judía se estableciera abiertamente en la isla.
Salonda hep bildik yüzler vardı.Sus obras se expusieron siempre en el Salón.
Bu olaylarda yüzlerce insan hayatını kaybetti.En este hecho fallecieron cientos de personas.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.Únicamente la mitad distal de sus brazos (la más alejada del cuerpo) poseen ventosas.
Stadyumun girişinde bulunan kameralar, seyirciler stadyuma girerken yüzlerini taramaktadır.El espectador los contemplaba al fondo de la estancia al ingresar a esta.
Yüzlerce bilim adamı Almanya’dan göç etti.Enviaron varios cientos de paquetes a Alemania.
Bana durmadan yüzlerini değil, sırtlarını döndüler.Ellos se dejan sin volver la vista atrás, sin preguntarse sus nombres.
Yüzleri kısmen çıplak olabilir.Los tinglados se quedan desnudos.
Misafirlerin heyecanlı yüzleri olayın ne kadar dramatik bir an olduğunu gösterir.Visita de Los Chichos al programa ¡Qué tiempo tan feliz!
Toplam 39 adet kitap, yüzlerce makale yayımladı.Autor 37 libros y de un total de 110 publicaciones.
Yüzleri beyazdır.Manos blancas.
Yüzlerce OMON üyesi de tutuklandı.Miles de sijes fueron detenidos.
Depremde 41 kişi ölmüş, yüzlerce kişi yaralanmıştır.Los sismos dejaron 400 muertos, 1100 heridos.
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.En otras partes de China, varias instituciones y hospitales llevan su nombre.
1.500 ile 1.600 ışık yılı uzaklıkta bulunan bu kompleks, yüzlerce ışık yılı genişliktedir.La nube es de entre 1500 y 1600 años luz de distancia, y cientos de años luz de diámetro.
İçerisinde yüzlerce kanatlı hayvan ve kuş türünü barındırmaktadır.En ella nidifican o pasan muchas especies de pájaros.
Alt iç yüzlerindeki olukta bir sinir bulunur.Tiene una expresión preocupada en su rostro.
Çok karmaşık işleri ve nesneleri normal bir insandan yüzlerce kat daha hızlı toplayabilir..Se regenera y cura sus heridas cientos de veces más rápidamente que los humanos normales.
Kalan kâğıtları çekme destesi oluşturmak için masaya yüzleri aşağıya gelecek şekilde koyar.Descubrirás las cartas round tras round para componer tu Deck.
2008'in Mayısı'nda Adult Video News'in "Taze Yeni Yüzler" kapağındaki kızlardan birisiydi.Nel maggio 2008 è stata una delle "Fresh New Faces" dell'Adult Video News.
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.Centinaia di lenti gravitazionali sono attualmente note.
Suriye İç Savaşı'nın en tanınmış yüzlerinden biri oldu.È diventata uno dei volti più noti della guerra civile siriana.
1936 yılında Kiev Manevraları sırasında askeri gözlemcilere yüzlerce BT tankının geçişi gösterilmiştir.Nelle manovre di Kiev del 1936 vennero mostrati agli osservatori militari stranieri centinaia di BT in parata.
Yüzlercesi de esir alındı.Altre centinaia furono imprigionate.
Bunlar yüzlerce kilometrekare alanı kaplar.Ci sono centinaia di chilometri di scaffali.
Yüzlerce insan ateş hattını geçmeyi seçti.I nazisti spinsero a colpi di mitraglia altre centinaia di vittime verso le fiamme.
Yüzlerce çeşitli şiirlerin yazarıdır.È stato autore di centinaia di poemi patriottici.
Hayvan hücrelerinde bunlardan yüzlerce bulunur.Nelle cellule animali è presente un solo centrosoma.
Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın ilk dönemlerinde yüzlerce ML-20 topu Wehrmacht tarafından ganimet alındı.Nelle prime fasi della Grande Guerra Patriottica centinaia di A-19 caddero nelle mani della Wehrmacht.
Bazı ülkelerde onlarca, bazılarında ise yüzlerce etnik grup bulunabilmektedir.Esistono invece centinaia, forse migliaia di imitazioni.
Bazı yerlerde palsalar yüzlerce metre uzunluğunda karışık şekiller oluştururlar.In alcuni luoghi le palse si combinano per formare complessi di diverse centinaia di metri di estensione.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.É presente una maschera facciale più scura.
Halep dolaylarında yüzlerce gösterici öldü ve sekiz bin kişi tutuklandı.Ne seguono scontri e 800 arresti.
Burada yeni yüzler tanıdım.Case rinascimentalle delle facce.
Bazen bir köstebek yüzlerce toprak solucanını saklayabilir.Un singolo cespo può arrivare a contenere centinaia di cappelli.
1842 yazının sonunda, yüzlerce kişi hapsedildi.Nonostante tutto ciò, alla fine dell'estate del 1863, solo poche centinaia di Navajo erano stati catturati.
Yüzlerce ev yıkıldı.Migliaia di abitazioni furono distrutte.
Yere bırakılan ve yeni verilen kartlar yüzleri yere bakacak şekilde verilir.La testa ed il collo rimangono eretti come a voler guardare in avanti.
Atların alın ve yüzlerindeki nişanelere akıtma, ayaklarındakilere ise seki adı verilir.Infornarlo in un forno (preferibilmente) a pietra fino a quando non diventano dorati e pronti per mangiarli.
Azerbaycan şairlerinin yüzlerce şiirlerine ve rusça onlarla şiirsel örneğe müzik yazmıştır.Ha composto le canzoni a centinaia di poesie di poeti azerbaigiani ed a dozzine di campioni poetici in russo.
Karmaşık bir sistemde, bu tür gereksinim listeleri yüzlerce sayfaya kadar sürebilir.Una libreria di tal genere può arrivare a contenere centinaia di milioni di composti virtuali.
Bu tuz ocağının yüzlerce yıl önce keşfedildiği bilinmektedir.Questo fenomeno detto cascate di sangue è conosciuto da un centinaio di anni.
Bazı şirketler yüzlerce dijital depolama cihazı gereksinimi duyar.Esistono diverse teorie sui meccanismi della formazione dei depositi di ceneri.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Ha una fascia blu sulla testa.
İç yüzleri ise periton ile kaplıdır.La pelle è ricoperta di bufotossina.
Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
Yüzlerce manda göle doğru yöneldi.Сотни буйволов направились к озеру.
Bütün çocukların mutlu yüzleri vardı.У всех детей были счастливые лица.
Karmaşık bir sistemde, bu tür gereksinim listeleri yüzlerce sayfaya kadar sürebilir.В сложной системе такие списки требований могут занимать сотни страниц.
1946 yılına gelindiğinde yüzlerce savaş suçlusu, binlerce Nazi ve faşist İspanya'da bulunmaktadır.В 1946 году в Испании скопились сотни военных преступников и тысячи бывших нацистов и фашистов.
İlgili Sayfalar