Çim kortu ATP Tour üst düzey etkinlikler için en yaygın oyun yüzeyidir.Grass courts are the least common playing surface for top-level events on the ATP Tour.
Dişin yüzeyi büyük ölçüde katkısı vardır.It contributes to a significant portion of the tooth's surface.
Servikal sırt kuronun bukkal yüzeyinin servikal üçlüsünde mezio-distal hat üzerinde bulunur.The cervical ridge runs mesiodistally on the cervical third of the buccal surface of the crown.
Kolodyon, optiğin yüzeyine iki veya daha fazla kat olarak uygulanır.The collodion is applied to the surface of the optic, usually in two or more layers.
Hidrojen gazına seçicilik, nanorod yüzeyine Pd kümeleri serpilerek sağlanmıştır.Selectivity to hydrogen gas was achieved by sputtering Pd clusters on the nanorod surface.
Bazen korpus olarak da adlandırılan gövde kısmı alt karaciğerin yüzeyinde bir depresyonda bulunur.The body lies in a depression in the surface of the lower liver.
Pshu'nun ayrıca çim kaplı yüzeyi olan bir havaalanı vardır.Pskhu also has an airport with grass-covered surface.
Bölünmüş kanatçıklar: Kanatçığın üst yüzeyi yukarı hareket ederken, alt yüzey aşağı hareket eder.Split ailerons. The top surface moves up while the lower surface moves down.
Bu uzantılar ayrıca PET yüzeyine PET parçalayıcı enzimler salgılamak için de işlev görebilir. [2]These appendages may also function to secrete PET-degrading enzymes onto the PET surface.[2]
Su hattı, bir geminin gövdesinin, suyun yüzeyiyle buluştuğu çizgidir.The waterline is the line where the hull of a ship meets the surface of the water.
Young denklemi ile katı bir yüzeyin bir sıvı tarafından ıslatılabilirliğini ölçmektedir .It quantifies the wettability of a solid surface by a liquid via the Young equation.
Bir süre sonra, kova dönmeye devam ettikçe, suyun yüzeyi içbükey hale gelir.After a while, as the bucket continues to spin, the surface of the water becomes concave.
Bir kürede (bir topun yüzeyi) paralel çizgiler yoktur.On a sphere (the surface of a ball) there are no parallel lines.
Bu mantarlar genellikle yüzeyin 10 ila 30 santimetre altında bulunur.[3]These fungi are usually found 10 to 30 cm beneath the surface.[7]
Çim yüzeyi 0.6 ila 2 m kalınlığında olup yıllık 1 mm artar.The turf surface is 0.6 to 2 m thick, increasing by 1 mm annually.
Gölün yüzeyi düzenli olarak renk değiştirir ve genellikle mavinin tonları görülür.The lake surface itself changes color regularly and is often a very beautiful blue color.
Rayonizm, resmin yüzeyiyle doğa arasındaki engelleri siler.Rayonism erases the barriers that exist between the picture's surface and nature.
Büyük Inagua, Bahamalar üzerinde bir fosil mercan kayalığı olan Eemian bölgesinin erozyon yüzeyi.Eemian erosion surface in a fossil coral reef on Great Inagua, The Bahamas.
Kaya yüzeyi erozyon oranı Mikro Erozyon Ölçer kullanılarak da ölçülebilir.Rock surface erosion rate can also be measured using Micro-Erosion Meter(MEM).
Mars yeraltı yüzeyinde sıvı su olabileceği düşünülmektedir.It is thought that liquid water may exist in the Martian subsurface.
28 Ağustos 2012'de Mars yüzeyinde sesi yayınlanan ilk insan oldu.On August 28, 2012, he was the first human being to have his voice broadcast on the surface of Mars.
Virüs, hücre yüzeyindeki NTCP'ye bağlanarak[1] ve endositozlanarak hücreye girer.The virus gains entry into the cell by binding to NTCP[46] on the surface and being endocytosed.
Labirentin bir yerine konumlandırılmış küçük bir platform, su yüzeyinin hemen altında yer alır.Located somewhere in the maze is a small platform placed just below the surface of the water.
Yüzeyin altındaki kaya duvarlarındaki kazıntılar, en az üç yeni bakteri filumu ortaya çıkardı.[1]Scrapings from the rock walls beneath the surface yielded at least three new phyla of bacteria.[5]
Göl yüzeyi 1.300 hektar ve hacmi 45 milyon cm3'tür. [1]The lake surface is 1,300 hectares and the volume is 45 million cm3.[4]
Yaprağın yüzeyi ağ gibi pürüzsüz veya buruşuktur.The surface of a leaf is smooth or wrinkled like a net.
Howard Stern, "Gary, bunun sadece yüzeyini çizdik" diye cevapladı.Howard Stern replied, "Gary, we've only scratched the surface of this."
Genelde hücrelerin dış yüzeyinde bulunurlar.In general, they are found on the exterior surface of cells.
Bitkiler büyüdükçe, düğümlerden toprak yüzeyinin etrafında stolonlar üretilir.As the plants grow, stolons are produced around the soil surface from the nodes.
Yumrular toprak yüzeyine yakın ve hatta bazen toprağın üstünde oluşur.The tubers form close to the soil surface and sometimes even on top of the ground.
Ana bitkinin yanlarında oluşma eğilimindedirler ve çoğunlukla toprak yüzeyinin yakınında bulunurlar.They tend to form at the sides of the parent plant and are most often located near the soil surface.
Yanar Dağ alevi yakınlarındaki derelerin yüzeyi bile kibritle tutuşturulabilir.Even the surface of streams near Yanar Dag fire can be ignited with a match.
Rotor döndürüldüğünde, deliğin iç yüzeyinde yuvarlanır.When the rotor is rotated, it rolls/climbs around the inside surface of the hole.
Yine uncus'un inferior yüzeyinden geçen önemli bir anatomik yapı, Giacomini bandıdır . [1]An important landmark that crosses the inferior surface of the uncus is the band of Giacomini.[1]
Bir grafen yüzeyine bağlanmış negatif yüklü eksozomları algılamaSensing negatively charged exosomes bound a graphene surface
En basit yol yüzeyi biyolojik elementlerle kaplamak için işlevsel hale getirmektir.The simplest way is to functionalize the surface in order to coat it with the biological elements.
Jeneralize arjiri, vücudun görünür yüzeyinin çoğunda geniş alanları etkiler.Generalized argyria affects large areas over much of the visible surface of the body.
Dünyanın ilerleyen gölgesi, Ay yüzeyindeki ayrıntıları ortaya çıkarıyor.The advancing shadow of Earth brings out detail on the lunar surface.
Dini türevi Dini testi Dini teoremi Dini'nin yüzeyi Dini sürekliliği Dini–Lipschitz koşuluDini derivative Dini test Dini's theorem Dini's surface Dini continuity Dini–Lipschitz criterion
Alternatif olarak, Reuleaux üçgeninin dönel yüzeyi de sabit genişliğe sahiptir.Alternatively, the surface of revolution of the Reuleaux triangle also has constant width.
Bir cebirsel yüzeyin Du Val tekilliği kavramı onun adını almıştır.The concept of Du Val singularity of an algebraic surface is named after him.
Fisyon ürünleri, Dünya yüzeyine yerleşen 14 C ve 10 Be gibi radyonüklitleri içerir.Fission products include radionuclides such as 14C and 10Be that settle on the Earth's surface.
Düşmeli-yaprak masa menteşesi Düşen yapraklarla bir masanın yüzeyinin altına monte edilir.Drop-leaf table hinge Mounted under the surface of a table with leaves that drop down.
Pelvik kemer Sağ kalça kemiğinin iç yüzeyi.Pelvic girdle Right hip bone. Internal surface.
Kuyruğun üst yüzeyinde mor veya mavi tüyler bulunur .The upper surface of the tail has some purple or blue feathers.
Tüm duvar yüzeyini örtme eğilimindedirler.They tend to cover the entire wall surface.
Gün boyunca yoğun ışık hücre yüzeyi boyunca hareket eder.As the day continues, the concentrated light moves along the surface of the cell.
Bu, yüzeyin birkaç yüz nanometre altında bir bağlantı noktası oluşturur.This forms a p–n junction a few hundred nanometers below the surface.
Güçlü rüzgar kayması ve azalan deniz yüzeyi sıcaklıkları fırtınayı önemli ölçüde zayıflattı.Strong wind shear and decreasing sea surface temperatures significantly weakened the storm.
Cam-Clay modelinin «Yielding» yüzeyi denklemi:The yield surface of the Cam clay model is described by the equation
p-q uzayında kam-kil akma yüzeyi.Cam-clay yield surface in p-q space.
Asal gerilme uzayında kam-kil akma yüzeyi.Cam-clay yield surface in principal stress space.
Mercek yüzeyinin tepe noktası, yerel optik eksende bulunur.The vertex of the lens surface is located on the local optical axis.
Émile Picard Madalyası Picard modüler grubu Picard modüler yüzeyi Picard boynuzuÉmile Picard Medal Picard modular group Picard modular surface Picard horn
Merkezin ventral yüzeyinde foramina subcentralia adı verilen küçük delikler bulunur.Small holes called foramina subcentralia are found on the ventral surface of the centra.
Kol gücüyle çalışan öğütücüler bir öğütme yüzeyini diğerine çevirerek elle döndürülür.Manual burr grinders are turned by hand, rotating one grinding surface against the other.
Su yüzeyinde düzensiz hareketi devre dışı kaldığını gösteriyordu.It was listing heavily on the water's surface, seemingly disabled.
Etiyopya'daki Awash Nehri'nin kuru dallarından birinin yüzeyi boyunca kafatası parçaları keşfedildi.Two weeks later, Paul Whitehead and Craig Wood found the upper portion of the face.
Aynanın işaret yönü, yüzeyine diktir.The pointing direction of the mirror is perpendicular to its surface.
Bu tür araştırmalar, ay yüzeyine insan görevleri için hazırlanmaya yardım edecektir.[1]Such investigations will help prepare for human missions to the lunar surface.[1]