yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kalıp yüzeyi düzdür.Plating and Surface Finishing.
Alfheim, toprak altı ısıtma ile suni çimden yapılmış bir oyun yüzeyine sahiptir.Alfheim has a playing surface made of artificial turf with under-soil heating.
Kepek, derinin en dış yüzeyinden dökülen ölü hücrelerden oluşur.Exfoliation involves the removal of the oldest dead skin cells on the skin's outermost surface.
Neredeyse tüm yüzeyleri kaplayan fresklerin hepsi tam olarak bitirilmemişti.Frescoes covered every surface that was not more richly finished.
Bir süre sonra yüzeyde acayip metal bir cisim görürler.When I see light on a surface at a particular moment.
Antik Roma ve Yunanlarda lensler cam yüzeyleri su ile doldurularak yapılırdı.The ancient Romans and Greeks filled glass spheres with water to make lenses.
Sucul otsu bitkiler, hem su yüzeyinde hem de su altında yaşarlar.Most BCs allow oral inflation both underwater and on the surface.
Arka yüzeyler, bakış noktasından bakıldığında asla görülemeyecek olan yüzeylerdir.For some men it comes permanently; their eyes never open to the light of day.
Sınır açısı ile gelirse, yüzeyi yalayıp yoluna devam eder.As he approaches the border, he sees the truck.
Çoğu bakteriyel hastalığın ilk aşaması bakterinin hücre yüzeyine bağlanmasıdır.Many bacteria must first bind to host cell surfaces.
Suya dalarak balık avlar, yakaladıkları balıkları yutmak için yüzeye çıkarlar.Points are scored by running over the fish to catch them.
Hücreye girişte, virüsün yüzey proteinleri ile konak hücrenin yüzey proteinleri etkileşime girerler.To enter the cells, proteins on the surface of the virus interact with proteins of the cell.
1972 - Jacob BEKENSTEIN; kara delikler yüzey alanlarıyla orantılı bir entropiye sahiptiri önerir.In 1972, Bekenstein was the first to suggest that black holes should have a well-defined entropy.
Arka yüzey.Posterior surface.
Korona'nın Güneş yüzeyine yakın olan alt katmanlarının parçacık yoğunluğu 1014–1016 m−3'dur.The low corona, near the surface of the Sun, has a particle density around 1015 m−3 to 1016 m−3.
Dünya'nın yüzeyinde sapmanın sıfır olduğu çizgiler ise köşesiz (agonik) çizgiler olarak bilinir.Standing surface waves on the Earth are observed as free oscillations of the Earth.
Dünya’nın yüzeyinde, yerçekimi kuvveti yüzeyden kaynaklanan mekanik bir direnç ile dengelenir.In certain cases, the weathered surface obtains mechanical firmness higher than subsurface.
El deterjanları, temizlikte birincil rolü oynamak için yüzey aktif maddeler kullanmışlardır.Hand dishwashing detergents utilize surfactants to play the primary role in cleaning.
Neticede lastikler daha yüksek yan kuvvetleri yol yüzeyine aktarabilirler .Now they could move stronger infantry units around.
Kümenin yüzey parlaklığı ise doruğa çıkacak.The surface resulting is grating to the touch.
Çok az sayıda çanak-çömlek yüzey buluntusu olarak toplanmıştır.Each year fewer survivors meet to remember their ordeal.
Yansıyan yoğunluğun gelen yoğunluğa oranı yüzeyün X ışını yansıtma oranıdır.The ratio of reflected intensity to incident intensity is the X-ray reflectivity for the surface.
Oldukça büyük yüzeyleri zahmetsiz ve kağıda zarar vermeden silebilirler.It is especially suited to cleaning large areas without damaging paper.
Eğer ilk hızı yavaş ise, bilindiği üzere hemen dünya yüzeyine düşecektir.If the speed is low, it will simply fall back on Earth.
ICAM-1 lökositlerde hücre yüzey reseptörü olan LFA-1 (integrin) ligandıdır .ICAM-1 is a ligand for LFA-1 (integrin), a receptor found on leukocytes.
Yüzey, Yuri Dolgorukiy'in kaskatı sol profilini taşıyordu.The obverse bore the helmeted left profile of Yuri Dolgorukiy.
10 Şubat 2013) bugüne kadar Dünya yüzeyinde yakalanan en büyük timsahtır.Until 2000, it was the tallest roller coaster in the world.
Sıyrık (veya abrazyon), derinin üst katmanının (epidermis) soyulduğu yüzeyel bir yaradır.One of the heads is framed which turn may be that of Dub himself.
Bu durum terime Ay ve Mars yüzeylerini içerme imkanı verir.He observed surface features of the Moon and Mars.
Dişi, yumurtalarını bitkilerin yapraklarının alt yüzeyine bırakır.The females lay their eggs on the bottom side of artichoke plants.
Çizgi, sert ve yumuşak yüzeyler, hava işleme ve el yıkama için sıvı çözeltileri içerir.The line includes liquid solutions for hard and soft surfaces, air treatment, and hand washing.
Bu sıklıkla, Dünya'nın yüzeyinde isteğe bağlı keyfi bir noktadır.'This year, more than ever, the wish for Peace on Earth holds great meaning.
Metis'in yüzey fotoğrafları Galileo tarafından 1996 ve 2003 yıllarında çekilmiştir.Major ice-jam floods occurred in 1996 and 1997.
Engebeli yüzey şekillerine karşın, tarımsal açıdan önemli bir bölgedir.Apart from the last mile, it is surprisingly rural in nature.
Bu, temiz, hasar görmemiş epidermal cilt ve temiz algılama yüzeyi ihtiyacını ortadan kaldırır.This eliminates the need for clean, undamaged epidermal skin and a clean sensing surface.
Sfenoit kemiğin üst yüzeyinde bulunur.See also note on Brasenose above.
Birinci derecede deride yüzeysel zarar bulunur.Varying first heart sound intensity.
BJT (Bipolar Junction Transistor) çift birleşim yüzeyli transistördür.Drift-field transistor – high speed bipolar junction transistor.
Nano parçacıkların hedefi güneş pillerinin yüzeyindeki ışığı yakalamaktır.The goal of the nano-particles is to trap light on the surface of the SC.
Dış yüzey bağdadi sıva ya da ahşap kaplamadır.Alter substrate or ligand binding.
Ülkenin dörtte üçlük bir bölümü düz yüzeylerden oluşmaktadır.The eastern third of the town is reclaimed land.
Canlı rengi ise ancak kâğıt gibi bir yüzeyin üzerine konulduğunda algılanabilir.A sample simply needs to be deposited on a surface, such as paper.
Düşük yüzey parlaklığıyla oldukça büyük bir gezegenimsi bulutsudur.It is a larger planetary with low surface brightness.
Kolodyon, optiğin yüzeyine iki veya daha fazla kat olarak uygulanır.The collodion is applied to the surface of the optic, usually in two or more layers.
Yüzeyinde süblimasyona delil teşkîl eden rüzgâr çizgileri görünmektedir.There appear to be wind streaks on the surface with evidence of sublimation.
Tüm tortul kayaçlar Dünya'nın yüzeyinde veya yüzeyine yakın tabakalarında oluşur.The majority of its food is taken at or near the surface of the water.
Bu yüzeylerin özelliği "kısa sıçrayışlar" dır.One of the characteristics for these fungi is that they are short-lived.
Atlas, alt yüzey.Jenkins, Battle Surface.
Bir yüzey olarak kapalıdır (tıkız ve kenarsız).Was a member of Grobschnitt (see below).
Ve yüz yüzeyken onlara şöyle dedim, 'Hasta halini tercih ederim.'And I say to them, face to face, I tell them, I prefer you when you are sick.
Bir şekilde çok yüzeysel.That's very superficial in some way.
Yansıtan yüzeyler olmasın, birbirlerinin gözlerine bakıp yansımalarını göremesinler. - -They can't look into each other's eyes and try to see the reflection.
1976'da iki tane yörüngeye ve iki tane de yüzeye araç gönderdik.We sent two orbiters and two landers in the summer of 1976.
Dört tane uzay aracımız vardı, ikisi Mars'ın etrafında, ikisi yüzeyde, muhteşem bir başarı.We had four spacecraft, two around Mars, two on the surface -- an amazing accomplishment.
Bu herhangi bir gezegenin yüzeyinden çekilmiş ilk resim.This is the first photograph taken from the surface of any planet.
Bu yüzeye inen Viking'in Mars'ın yüzeyini çektiği fotoğraf.This is a Viking Lander photograph of the surface of Mars.
Mars yüzeyinin topografik ölçümlerini aldık.We have obtained topographic measurements of the surface of Mars.
Cevap, hayır. Mars yüzeyinde bugün sıvı su yok.The answer is no, there is no liquid water on the surface of Mars today.
Bunlar da Mars'ın yüzeyinde bir zamanlar hızlı akan suların olduğunu gösteren fotoğraflar.These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.
Yüzeyden yaklaşık 1.6 km yukarıdan uçacağız.We fly about a mile above the surface.
İlgili Sayfalar