Amerika'yı önünüzdeki 10 yıl içinde yüzde 100 temiz enerji ile güçlendirin.Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years.
Bu yüzden sık sık okuldan atıldım.I got kicked out pretty much every term.
Bu yüzden beyniniz görüntüye çevirebileceği bir şey bulamaz.Therefore, your brain has nothing to interpret into an image.
Paydada X olmasını istemiyorum, o yüzden denklemin iki tarafını da x ile çarpıyoruz. -I don't like having this x in the denominator, so let's multiply both sides of this equation by x.
Ve bununla beraber, artık sahneden inmem gerekiyor, bu yüzden çok teşekkür ederim.And with that, I think I should give up the stage, so, thank you so much.
Bu yüzden büyük modeller inşa ettik.So we built big models.
Bu yüzden, Bay Gore, teşekkür ederim.So, Mr. Gore, thank you.
Bu yüzden bu sektöre stratejik yatırımlar yapıyorlar.So they're putting a lot of strategic investment focused in this area.
Yüzde 60 başarı varsa, yüzde 40 başarısızlık var demektir. -If this is 60% chance of success there has to be a 40% chance of failure.
Yüzde 70 başarı, yüzde 30 başarısızlık.70% chance of success, 30% chance of failure.
Bu yüzden, sürücü durumunu modelleyen ayrı bir araştırma konusuna daha başladık.So we started a separate line of research doing driver state modeling.
O yüzden ilk sonikasyon düşük enerjide yapılır.So the first sonication is at lower energy.
Bu yüzden planlar vardı.So there are plans.
Fakat gerçekte, hikaye web tabanlı iletişim ve uygulamaların çalıştığı kritik uygulamanın yüzde 70'iRight?
Bazıları da çoktan yürümeye başlamışlardır bu yüzden evinizi güvenli hale getirmeniz önemli.Some are already walking so you want to make sure that your house is baby proofed.
Onlar-si olmak iyi vizyon vücut duruş iletişim kurmak için kullandıkları bu yüzdenBut they have other communication systems they use.
Bu yüzden günaşırı annemi arayıp iyi olduğumu söylemek zorundaydım.And I had to call up my mother every other day saying, "No, Mum, it's fine, fine.
Tarihteki hiçbir diyet insanların yüzde 2'sinden daha fazlasında işe yaramamıştır.No diet in the history of the world has ever worked for more than two percent of the population.
Astım, inme hastalarımızın yüzde 60'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.
O yüzden "Kaç tane yaptık?" sorusunu sormuş ve datayı almak istemiş.And so he asked the question, "How many did we do?" and he wanted to get the data.
O yüzden diğer yüksek riskli endüstrilerin neler yaptığına baktık.And so we looked at what other high-risk industries do.
Gördük ki uygulamaya başladıktan sonra komplikasyonlar yüzde 35 düştü.We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
Ölüm oranları yüzde 47 düştü.The death rates fell 47 percent.
Ve bu yüzden, her parçanın birden fazla işlevselliği olmak zorundaydı.And therefore, each component had to have a dual functionality.
Ve işte bu yüzden ben buna dönüşümsel yenilik diyorum.And that's why I call it a transformational innovation.
Bu yüzden, diğer alternatiflere bakmanız gerek.And therefore, you ought to look at alternatives.
Çünkü fiyatı çok yüksek, o yüzden çok ama çok az insanın almaya gücü yetecek.Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Bu yüzden çocukları dövüyorlar.So they beat these children --
Y harfini en başta bu yüzden saklamıştımAnd that is why I reserved the letter y.
Bu yüzden, Maharaji'nin lütfunun tamamen sevgi olması için dua ediyorum.So, I...I pray for Maharaji's grace to be that love, to be it fully.
İşte bu yüzden çok mutluyum."That's why I'm pretty happy.'
İşte bu yüzden insanlarThat's why people say
Bu yüzden, ben sizi seviyorum.And therefore, I love you.
İşte, yalnızca bir "bu yüzden".It's just a therefore.
İşte bu yüzden " Bu işe yaramaz" diyebilirsiniz.So, I, 'This'll never work'.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.This cloud is completely, 100 percent artificial.
Bir MP3 çaların fiyatı geçen yıldan bu yıla yüzde 20 azaldı. -You always know when you got the right answer. Problem 6.
Ve bize MP3 çaların fiyatının yüzde 20 azaldığını söylüyorlar. -So let me say, p is equal to the price last year.
Yüzde 80 kalır.Well what's p minus 0.2 or minus 20% of p?
Geçen yılın fiyatının yüzde 80'i bu yılın fiyatına eşit. -We decreased by 20%. Well you're going to be left with 80%.
Buna göre, geçen yıl fiyat 150 Lira idi ve yüzde 20 azaldı.0 times 8 is 0. We have no remainder.
150 Lira'nın yüzde 20'si 30 Lira, yani 30 Lira azaldı.So our answer is $150.
O yüzden ben de buna kendi propaganda tarzımla karşılık vermeye karar verdim.So I said, "I'm going to counter this with my own propaganda."
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Even people who say they speak English, only 14 percent pass.
Bu yüzden bugün sözlüklerde modern diye düşündüklerimizin çoğundan gerçekten o sorumlu.So he's really responsible for a lot of what we consider modern in dictionaries today.
Bu yüzden daha küçük bir buz alamazsınız.So, you can't get a smaller ham.
Bu yüzden insanlar sorar: " Bir kelimenin gerçek olup olmadığını nasıl anlarım? "And so people say to me, "How do I know if a word is real?"
Bu yüzden kaynağı olmayan bir kelime kesilmiş bir çiçek gibidir.So a word without its source is like a cut flower.
Bu yüzden, bu kadar zamandır anlattığım şey,So, this whole time I've been saying,
Bu yüzden bir kromozom vardır.let's go into the microbiology of it to understand the difference. So I have a chromosome.
Bu yüzden kahverengi gözlü baskın olduğunu söyleyelim ve mavi resesif.So let's say that brown eyes are dominant and blue are recessive.
O yüzden aslında bulunuyor hakkında biraz düşüneyim annem ve babam yeniden ne zaman oluyor.So let's think a little bit about what's actually happening when my mom and my dad reproduced.
Bu yüzden bana bir tablo çizmek izin.So let me draw a grid.
Bu yüzden bu kombinasyonlardan herhangi biri olabilir.So I could have any of these combinations.
Bu yüzden koymak izin payda.So let's put that in the denominator.
Bu yüzden, 2 / 4 veya 1 / 2 ya da% 50.So it's 2/4 or 1/2 or 50%.
Bu yüzden biraz olsa da, gerçekten ilginç bir alan Aşırı derece basitleştirme.So it's a really interesting area, even though it is a bit of oversimplification.
Bu yüzden bana evlenmemi söylediğinizde... ...evlenmemem gerektiğini düşündüm.So I thought that if you wanted us to get married, we should.
Bu yüzden içki içmeyi düşünme ve erkenden yat.So don't use that as an excuse to drink, and go to bed early.
Bu çok utanç verici, bu yüzden gidelim.And let's leave since this is embarrassing.