Bu konu çok yersizdir bu yüzden bu konuya hiç dikkat etmez.It is so irrelevant that he does not pay any attention to the subject.
Doktorlarım, ciğerlerimin kapasitesinin yüzde 70'e düştüğünü söylediler, ve bu beni öldürüyordu.My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me.
Bu yüzden o adamı öldürmeyin, bu benim karmamdı.'So don't kill this person because it was my own Karma.'
Bu yüzden, biri duymayan kulaklar ile doğmuşsa, bunu onun kendi karması olarak düşünmeliyiz.So you have to think that, if somebody is being born deaf ear, it is his own Karma.
Bu yüzden onlar da benzer bir karma topluyor oluyorlar.That enjoyment hards that deaf person a lot. So they bring that kind of Karma for themselves.
Bu yüzden herkesi sağır olanlar ile dalga geçmemeleri için uyarmak istiyorum.So I want to make aware every one that don't make fun of anyone who is deaf.
Bu yüzden, lütfen...So, please..
Bu yüzden doğanın en iyi makinelerinden biridir.This is what one of nature's finest machines.
Bu yüzden, umarım derin denizlerdeki bu "umut noktalarını" da koruyabiliriz.So, I hope that we can also keep some of these "hope spots" in the deep sea.
Ben bir DJ de değilim müzisyen de. bu yüzden biraz endişeliyim.And I'm not a DJ, and I'm not a musician, so I'm a little bit scared of that.
İşte bu yüzden kelliğe öncelik verilmiş.And so that's why that priority has been set.
Ama ben senin de bilmeni istemiyorum, bu yüzden sandalyenin üstünde arkana dön.But I don't want you to know either, so swivel around on your chair.
Bu yüzden, Roma'nın bazı resimlerini göstereceğim size.So, I'm going to show you some pictures of Rome.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.He's actually in television repair, which is why people know him.
Yaptığım işi bu yüzden seviyorum.That's why I like what I do.
Bizler de bu yüzden telepatinin olmadığını düşünüyoruz, Sufi üstadları üstümüzde çalışıyorlar.So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us.
"Hiç bir şeyin milyonda birinin, yüzde biri kadar bile bilgiye sahip değiliz" demiş."We don't know one percent of one millionth about anything."
Burası daha ilginç. İki yüzde x var, şu iki yüz aynı. -So there's two sides that are x, this side and this side are the same size.
O yüzden şimdi 11'e geçelim.Now let's do our elevens.
O yüzden şimdi gidin bunları iyice ezberleyin.And I really encourage you to take the time now to go and memorize them.
Ön ödeme yaptığınız tutarın evin değerinin yüzde kaçı olduğunu dosya otomatik hesaplayacak.And whatever the down payment percentage is, it'll calculate it.
Bu yüzden varsayımınızı alıp 12'ye bölüyoruz.So we just took your assumption, divided by 12.
Onlar uluslarası görüşme ücreti ödemek istemezler, o yüzden şöyle konuşurlar, "Timmy!They don't want to pay the international fees, so they're like, "Timmy!
Bu yüzden daha uygun.So that's why this is convenient.
Bu yüzden, çözüm yanlış x üzeri 3 çarpı x üzeri -7.So he's wrong. OK Shanan, x to the third times x to the minus 7.
Bu yüzden çok basamaklı sayıyı yukarı yazmak daha iyidir. .That's why it's always nicer to write the number with more digits on top.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.So as members of the public, we can't get our hands on any central bank reserves.
Bu yüzden piramit para sistemi açıklamak için aslında yanlış şekildir.So the pyramid is actually the wrong shape to describe the money system.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.So the size of the outer balloon really depends on the confidence and incentives of the banks.
Bu yüzden her 10 yılda, elimizdeki her tohum numunesine çimlenme testleri yapıyoruzSo every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.
2020'ye kadar dünya bitkilerinin yüzde 25'i.Twenty-five percent of all the world's plants, by 2020.
Bunu hesaplarsak yüzde altmış çarpı üç eşittir bir nokta sekiz.And then if I were to calculate this out I would get 60% times 3 is 1.8.
Artı yüzde yirmi çarpı dört eşittir sıfır nokta sekiz.Plus 20% times 4 is 0.8.
Artı yüzde yirmi çarpı beş --bakalım. eşittir birPlus 20% times 5 is-- let's see. 20% plus 1, which would be equal to 2.6, plus 1 is equal to 3.6.
Bu popülasyonun yüzde kaçı 3? cevap % 60What percentage of this population is 3's? 60%.
Yüzde kaçı 4? cevap % 20.What percentage is 4's? 20%.
O zaman bunun olma yüzdesi 1.563 -So we're going to say, well, this happens and I can write it as a percentage 1.563% of the time.
Biraz bitkin olacak, bu yüzden onu sadece biraz rahat bıraka- lım.She's gonna be a little groggy, so let's just give her some space.
6,7 bizi çok yakınlaştırdı, ama henüz yüzde birlik basamak düzeyinde bir yakınsama elde edemedik.So this gives us 44.89.
Bu yüzden, bu toplantıyı düzenleyip finanse ettiler.So they hosted and funded this meeting.
Sayıları her yıl yüzde üç oranında artıyor.They're increasing in population by three percent a year.
O yüzden elde var bir.So that's one thing.
Çok fazla verimiz var, bu yüzden de çok fazla güce sahibiz.We have a lot of data, so we have a lot of power.
Bu yüzden lütfen kapıyı açın.So please open the door.
O müzik bu yüzden ona büyüledi ki bir hayvan miydi?Was he an animal that music so captivated him?
Şu terim bu yüzden şu satırı ve şu sütunu kullanacak.So it's 7 times 1 plus 8 times 3.
Bu yüzden farkettim ki, eğer bu hikayeyi anlatacaksam onları biraz anlamam gerekiyor.And I realized, if I was going to tell this story, I needed to walk in their shoes a little bit.
Bu yüzden sadece kendisine ve 1'e bölünür.So it only has 1 and itself.
2 çarpı 12, 24 eder, bu yüzden 12'ye de bölünebilir.2 × 12 = 24, so it's also divisible by 12.
Bu yüzden, ön kapıya koymayın, başka yere koyun.So don't put it in the front door; put it somewhere else.
Bu yüzden bunu antreye koymayın, duşa koyun, hiç olmadı dolaba koyun, ama antreye koymayın.Don't put it in the foyer. Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
Ve bu yüzden, birşey standarda uymuyorsa,And so if something isn't standard,
Bir çek yazıyorsunuz ve anında yüzde 30 değer kaybediyor.You write the check, and instantly, it depreciates 30 percent.
Bir yıl sonra içindeki şeylerin garantisini de kaybediyorsunuz, sadece yüzde 70inin.After a year, you can't get insurance on everything you have in it, only on 70 percent.
Bu yüzden taleplerimiz birbirine benziyor.That's why all subdivisions look the same.
Bu yüzden bir parça orta tonda renk alacağım ve kıvrımı belirgin hale getireceğim.So I am going to take a tiny bit of midtone and define the crease.
Zaten bu yüzden burada değil miyiz?Isn't that why we're here?
Yüzde yüz şeffaflık.Complete transparency.
Ama yüzde 30.But 30 percent.
İşte bu yüzden size aynısını evde nasıl yapabileceğinizi göstereceğim.So I want to show you guys how to make your own pore strips from home