Bu tam sizin beklediğiniz yüzdeler, değil mi?And this is exactly what you expected, isn't it?
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.If I've met you before, I don't remember."
O yüzden iki düğümü ve iki oku da içeri doğru çizebiliriz.And so we can draw both nodes in, both arrows in.
Ama araştırmalar ayrıca sizi yüzde 100 koruyacak hiçbir şeyin olmadığını gösteriyor.But the research also shows that there's nothing that will 100 percent protect you.
Bu yüzden Alzheimer hastası olmaya hazırlanıyorum.So I'm preparing to get Alzheimer's disease.
Bu yüzden uygulamalı şeyleri yapmayı öğrenmeye çalışıyorum.So I've been trying to learn to do things that are hands-on.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.I've always liked to draw, so I'm doing it more even though I'm really very bad at it.
Bu yüzden ben denge duyularımı güçlendirecek aktiviteler yapıyorum.So I'm doing activities that will build my sense of balance.
Hani yalvarmakla olmaz derler ya, yüzde 28 organ bağışından bahsediyoruz.You know the expression, "Begging only gets you so far." It's 28 percent in organ donation.
Hassas bir konu. O yüzden aramızda kalmalı.The matter is utterly delicate and it should stay between us, whether you accept or not.
İşte bu yüzden seni seçtik.Which is rare nowadays. That's why we chose you.
O yüzden bu acelem.That's why it's urgent.
Bu yüzden, Joe'nun görev gücünü temel alarak, bir grup teklifte bulunacağımSo I'm putting forward a specific set of proposals based on the work of Joe's task force.
Bu yüzden Meclis'ten, belirlediğimiz bazı önerileri hemen yürürlüğe sokmasını rica ediyorum.And I'm calling on Congress to pass some very specific proposals right away.
Bu yüzden, bunu hayata geçiremememiz için bir sebep yok.So there's no reason we can't do this.
Bir doktor veya araştırmacı değilim, o yüzden bu araştırma benim için şaşırtıcı birşeydi.I'm not a doctor or a researcher, so this, to me, was an astonishing thing.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.That's one, two three, four, five.
O yüzden size biraz göstereyim.So, let me give you a little peek.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.I won't die from it, so let's try it.
Bu testte en iyi işimi çıkarmaya çalışacağım,bu yüzden biz gelecek sömestır aynı sınıfa girebiliriz.I will really do my best on the test, so that we can attend the same class next semester together...
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.So, forget everything and let's start over,
Bu yüzden sana kendimi göstermeye geldim.So I came to show you my face.
Bu yüzden, artık Seung Jo dan vazgeçmek mi istiyorsun?So, you're going to give up Seung Jo now?
O Seung Joo'nun rakibi,bu yüzden önce iyi analiz etmeli ve bazı planlar yapmalıyız.He's Seung Jo's rival, so we need to analyze him real well and plan something.
Çünkü sen herzaman onun yanındasın. o yüzden rahat ve böyle şeyler yapıyor.Because you're always next to him, he is relaxed and doing other things!
Bu yüzden kalbim acıyor.And if I continue along with this, I'm only using Gi Tae sunbae. So, my heart aches.
Bu yüzden, geri çekil.So, back off.
Yeni bir oyun çıkacak bu yüzden çok fazla sabahlıyor ve çok yorgun.A new game is coming out so he's been pulling a lot of all nighters, so he's really tired.
Bu yüzden, çift oyunu şimdi başlıyor!So the couple games start now!
Bu yüzden seni sevmenin yolu yok.This is why there's no reason to like you.
Bu yüzden onların entropisi eşit olmalı.So they're going to have the same entropy.
Zamanlarının yüzde 80-90'ı 5 şeye harcanıyordu.80 to 90 percent of their time was spent on five things.
Bir itfaiye aracının orada park etmediği zamanın yüzde 99'unda kirleticileri süzmektedir.That 99 percent of the time when a firetruck is not parking there, it's infiltrating pollutants.
Bunu güneş bacamızdan geçirdiğimizde, "karbon siyahı"nın yüzde 95'ini yakalayabiliyoruz.When we put it through our solar chimney, we remove actually about 95 percent of that.
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakSo I connect it to the machine
Bu yüzden bu dalgaya enine dalga diyoruz.That's why this is called transverse.
X kromozomunda yer alıyor ve bu yüzden bunu yalnızca annenizden alabiliyorsunuz.It's on the X chromosome. And so in this way you can only get it from your mother.
Bu yüzden ailedeki herkesin beyin tomografisini çektirdim.So what we've done is I've started to do PET scans of everybody in the family.
Lütfen bana kabul edilme oranını yüzde olarak söyleyiniz.Please tell me what the acceptance rate is in percent.
Bu yüzden ona bir ad vermelisiniz.Therefore, you need to name it.
Azarlayici bir tondan hoslanmiyoruz, somurtkan bir yuzden hoslanmiyoruz,We dislike scolding voices.
Iste bu yuzden cok fonksiyonlu bicaklar bu kadar harikaThat's why the Global knives are so neat.
Bu yüzden, bebeğinizi giydireceğiniz zaman her şey hemen elinizin altında olmalı.So when you would get them dressed, you would have everything you need right at your fingertips.
Benzer şekilde, 16 da bir tam kare. Bu yüzden burada duralım.Once again, 16's a perfect square, so we could stop there.
O yüzden iki işlemde de bu adımı atladım.So that's the step I skipped in both of these.
O yüzden, limitin özelliklerini kullanarak, fonksiyonun o noktaya yakınsarkenki limitini bulalım. -Well, since we're just starting with these limit problems,
Bu yüzden, burada bir boşluk var. Ardından, sola doğru devam ediyor.And then we keep going to the left-hand side.
Bunu umut ediyorum ki ondalıktan yüzdeliğe çevirme videosundan öğrendinizYou learned that from the percent to decimal conversion video, hopefully.
Sonuç olarak 40'ın yüzde 15'i, 0.15 çarpı 40'a yani 6.00'ya eşittirSo 15% of 40 is equal to 0.15 times 40, which equals 6.00.
Dört hangi sayının yüzde yirmisi dersem cevap ne olur?What if I were to ask you four is twenty percent of what number?
Birçok insan doğrudan hemen yüzde yirmisini alayım diyebilir.So a lot of people's reflex might just be, oh, let me take twenty percent.
Aradığımız sayının yüzde yirmisi dört diyorumI'm saying that twenty percent of some number is four.
Bunu yüzdelik modülünde beklemediğinize bahse girerimI bet you didn't expect that in the percent module.
O zaman yüzde 20, 0.2'yle aynı şeySo 20%, that's the same thing as 0.2.
Cevap: 4, 20'nin yüzde yirmisidir.So the answer is four is twenty percent of twenty.
Mesela 3 hangi sayının yüzde dokuzudur?Let's say three is nine percent of what?
x'i üçün yüzde dokuzu olduğu sayıya eşitleyelimOnce again, let's let x equal the number that three is nine percent of.
Çoğu zaman yüzdeliklerle uğraşırken yaklaşık değerler elde etmeyi deniyorsunuz.And a lot of times when you're doing percentages you're actually just trying to get a ballpark.
Umarım çok hızlı gitmemişimdir. Yüzdelikleri anlayabildiğinizi umut ediyorumHopefully, I didn't go too fast and you have a good sense of percentage.
Peki size 100 hangi sayının yüzde onu diye sorsaydım cevap ne olurdu?But if I were to ask you one hundred is ten percent of what?