Ciddiyetle yüzüğünü aradı.She looked for her ring earnestly.
İnsanlar, metal gibi, sadece yüzeyde parlar.People, like metal, only shine on the surface.
Bazı çocuklar denizde yüzüyorlar.Some boys are swimming in the sea.
Mars'ta yüzeyin yerçekimi, dünya'dakinin üçte birinden fazladır.The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Ken iyi yüzebilir.Ken is a good swimmer.
Ken iyi bir yüzücüdür.Ken is a good swimmer.
Onu tekrarlayacağım bu yüzden unutmayacaksın.I will repeat it so you will not forget.
Onun yüzünü gördün mü?Did you see his face?
Yüzlerini gördün mü?Did you see their faces?
Yüze kadar say.Count to one hundred.
Yüzü bembeyaz olmuştu.Her face turned white.
Neden duvara bir yüz çizdin?Why did you draw a face on the wall?
Yüzün kirli.Your face is dirty.
Tom nehirde yüzmeye gitti, ama o dışarı çıktığında elbiseleri çalınmıştı.Tom went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.
O yüzemezdi.He could not swim.
O yüzemedi.She could not swim.
Titan'ın yüzeyindeki yerçekimi 0.14 g'dir.Titan's surface gravity is 0.14 g.
Güneş sistemi dışı yüzlerce gezegen keşfedildi.Hundreds of extrasolar planets have been discovered.
Ordu yakışıklı, atletik adamın yüzlerce kopyasını klonlamaya karar verdi.The army decided to clone hundreds of copies of the handsome, athletic man.
Yüzük lanetli.The ring is cursed.
Büyük kaplumbağaların çoğu, 18'inci ve 19'uncu yüzyılda, korsanlar tarafından öldürüldü.Giant tortoises were decimated by pirates in the 18th and 19th century.
Yüzme havuzunu temizlemeyi bitir ve patron sana ödeme yapacak.Finish cleaning of the swimming pool and the boss will pay you.
Onlar yüzme havuzlu bir ev satın aldılar.They bought a home with a pool.
Tom yüzüyor.Tom is swimming.
Gölde yüzüyorum.I am swimming in the lake.
Her zaman yaşamın aydınlık yüzüne bak.Always look on the bright side of life.
Küçükken her zaman denizde yüzmeye giderdim.I would always go swimming in the sea when I was little.
O, onu yüzme havuzuna itti.He pushed her into the swimming pool.
Onu yüzme havuzuna itti.She pushed him into the swimming pool.
O, kediyi yüzme havuzuna itti.He pushed the cat into the swimming pool.
Nehirde yüzüyorum.I am swimming in the river.
Yetimlerin yüzde doksan beşi 5 yaşından büyüktür.Ninety-five percent of orphans are older than 5 years old.
İlk kez bir gölde yüzdüm.This is the first time I've swum in a lake.
Şimdiye kadar ilk kez bu nehri yüzerek geçtim.This is the first time I've ever got across this river.
Taninna'nın yüzünü unutamam.I cannot forget Taninna's face.
Denize atlayamam. Nasıl yüzeceğimi bilmiyorum.I cannot jump to the sea. I don't know how to swim.
Bir hayvan hücresinde lipidlerin yüzdesi yaklaşık%8'dir.The percentage of lipids in an animal cell is about 8%.
Eğr ölürsem, bu yüzüğü saklamanı istiyorum.If I die, I want you to keep this ring.
Yüz yıla bir asır denilir.One hundred years is called a century.
O yüzyüze görüşmeleri sevmediğimi biliyor.He knows I don't like face to face meetings.
Yüzündeki kızgınlık yanlış anlaşılamazdı.The anger in her face was unmistakeable.
Yüzündeki kızgınlık belirgindi.The anger in her face was unmistakeable.
Sen hiç bir nehri yüzerek geçtin mi?Have you ever got across a river by swimming?
İnsanlar sel yüzünden tahliye edildiler.People were evacuated because of the flood.
Yüzü sivilceli biri banyoyu kullanırsa bu onun en az iki saatini alır!When pimple face uses the bathroom, it takes him at least two hours!
Hadi akıma karşı yüzmeye çalışalım.Let us try to swim against the current.
Hiç gölde yüzdün mü?Have you ever swum in a lake?
Yüzemem. Benim bacağım kırık.I cannot swim. My leg is broken.
Bu nehri yüzerek geçtiğin doğru mu?Is it true that you crossed this river by swimming?
Soğuk bir rüzgar onun yüzüne esiyordu.A cold wind was blowing on his face.
O umut verici bir işte iki yüz dolarlık yatırım yaptı.He invested two hundred dollars in a promising business.
Sana yüzmeyi öğretebilrim.I can teach you how to swim.
Sana nasıl yüzüleceğini öğretebilirim.I can teach you how to swim.
"Bunlar kimin yüzükleri?" "Onlar annemin""Whose rings are these?" "They are my mother's."
Onun yüzmesine izin verme.Don't let him swim.
En son ne zaman yüzdün?When was the last time you swam?
Yüzme suda uygulanan bir spordur.Swimming is a sport that is practised in water.
Tom oyların sadece yüzde birini aldı.Tom received only one per cent of the vote.
O bir saat önce gitti bu yüzden şimdiye kadar varmış olmalı.She left an hour ago so she should've arrived by now.
Bu yüzden kimse onu sevmiyor.This is why nobody likes her.