yüzün ile cümle
yüzün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kişiye, yüzünü devamlı bir peçe ile kapadığı için, "El Mübaraka" adı verilmekteydi.Because of its outstanding brightness it is called a great comet.
7" teklinin B yüzünde "Under the Ivy" şarkısı bulunur.The B-side of the 7-inch single contains Bush's song "Under the Ivy".
Işık aldı dünya yüzünü, uyuduğumuz tamam. Gözünü aç, dört yana bak!See also "soppiekoppie". kyk teen jou ooglede vas - lit. "looking through closed eyes".
Senin yüzünde sakal yok.It had no hair on its face.
Kendisinin bu sefere katılmasına engel olan bir hastalık yüzünden Amida'da kaldığı söylenir.He was reportedly stationed at Amida, an illness preventing him from campaigning.
Bu tablo içeriği yüzünden Paris Salonu'na kabul edilmedi.I was not allowed to enter on account of the saloon.
Danielle, Sayid'e Nadia hakkında sorular sorar ve Sayid de onun kendisi yüzünden öldüğünü söyler.Rousseau asks Sayid about Nadia, and he says that she is dead because of him.
Bilgisayarların bozulması yüzünden kayıt, tamirat yapılana dek ertelenmek zorunda kaldı.The computers would break down, and recording would have to be delayed until they could be repaired.
Fakat Ohrili Hüseyin Paşa yeniçerilerin itaatsizliği yüzünden kuvvet gönderemedi.However, Haddadi could not immediately report to the Raptors due to immigration issues.
Fakat kısa sürede Abraham burada da ailesini vampirler yüzünden kaybedecektir.Simon is kidnapped as well shortly after for his vampire blood.
Sakatlık yüzünün bir kısmında da kendini göstermişti.I found myself getting a bit misty-eyed at his flashbacks, as well.
Küçük fişek güçlü bir şekilde yüzünde patlar.At that point, the tiny firework explodes in his face.
1978 Avusturyalı Koblmuller ve Furtner, zirveye çok zor olan güneydoğu yüzünden tırmanırlar.1978 Edi Koblmüller and Alois Furtner of Austria summit via the extremely difficult southeast face.
Endüstri sektörü küçüktür ve elverişli toprak sıkıntısı yüzünden tarım sektörü de limitlidir.The industrial sector is small, and agriculture is now severely limited by a lack of suitable land.
Zodiac katili saplantısı yüzünden ikinci evliliği boşanma durumuna geldi.He gained dispensation from the Vatican for a second marriage.
Tepkiler yüzünden Rusya’dan ayrılmak zorunda kalır.Due to opposition from Russia, Finland had to withdraw the initiative.
Boğa'nın yüzünü V ya da A şeklinde görülebilecek bir yıldız deseni şekillendirir.Forming the profile of a Bull's face is a V or K-shaped asterism of stars.
Sinema yüzünden 1956 yılında tiyatroyu bırakmak zorunda kaldı.He made his debut in cinema in 1956.
Yaralanmasına yol açan ciddi bir kaza yüzünden İngiltere'ye geri dönmek zorunda kaldı.However a serious thigh injury forced him to return to Ireland.
Okulu yazma aşkı yüzünden terk etti ve yazmaya başladı.She discovered a love for history and began to write.
Bu değişim tork yüzünden meydana gelir.Some changes happen due to the plot.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.They stroke their face.
Bu aksaklıklar ve sorunlar yüzünden görevinden istifa etti.They can bring their complaints and problems to this office.
Bu türün yumurtaları su yüzünde kalır ve çıkan yavrular zooplankton ile beslenir.The eggs are buoyant and the hatchlings feed on zooplankton.
1903 yılında açılan stad, 31 Ekim 2003'te yüzüncü yılını kutlamıştır.Incorporated in 1903, the town held a big centennial celebration in 2003.
Nolan, İki-Yüz'ün yüzünün rahatsız edici olmasını istedi.A nervous tic disturbed his face.
Ancak başarılarının yanında kumar, at yarışı gibi tutkuları yüzünden de eleştirildi.The game was criticized for its controls, along with frustrating gameplay.
Toplum onu olağandışı fikirleri ve ilginç kişisel özellikleri yüzünden dışlamıştır.It is often planted because of its unique appearance and interesting character.
Şaban ise kendisine umut bağlayanların yüzünü kara çıkarmaz.No hindrance should be caused by any one to those who enjoy it.
IMDb ^ "Bir sigara yüzünden.""IMDB: Thank You For Smoking".
Bir daha asla Xander'ın yüzüne bakmamıştır.He was fated never to see Zanzibar again.
Yüzünde bulunan renkler sayesinde kolaylıkla ayırtedilebilir.The part played by color was easily grasped.
Öte yandan Robin'in Ted'e karşı hissettiği duygular su yüzüne çıkmıştır.Max was angry about what happened to Ted in Iraq.
Bu tutuş şeklinde her tür vuruş için raketin aynı yüzünü kullanıyordu.He said all the rockets were of the same type.
Yetkililerce gün yüzüne çıkartılmayı beklemektedir.Day-to-day operations are overseen by the president.
Lahdin kısa olan ön yüzünde de bir avlanma sahnesi yer alır.The east face has a hunting scene.
Ama maddi zorluklar yüzünden belediye bu suyu çıkaramamıştır.Because of a recent ruling, the city may not be able to withdraw its water.
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.July chastises him for being disrespectful.
Elektrik kesintisi yüzünden oylama sırasında Hollanda derecesini etkiliyor gibi görünüyordu.The power failure seemed to affect the Netherlands score during the voting.
Yüzüncü Yıl Üniversitesi.Sajandi Kool.
Fermi bunun parafindeki hidrojen atomları yüzünden olduğunu düşündü.Fermi guessed that this was due to the hydrogen atoms in the paraffin.
Ancak Roma gemileri de sınırlı görüş mesafesi yüzünden savaş düzeninde kalmayı başaramadılar.Boats did not travel at night due to limited visibility.
Aynı yıl Yüzüncü Yıl Üniversitesi'ne asistan olarak girdi.He most recently served as an assistant coach at Centennial College.
Oyuncular, top havadayken topa vurabilirler ve iki topun iki yüzünü de kullanabilirler.A player can play the ball in the air and is allowed to use both sides of the stick.
Allen Iverson kişisel sebeperli yüzünden oynayamadı.Ian Poulter did not play due to a foot injury.
Bir rezerv orman olarak 1905 yılında kurulan park 2005 yılında yüzüncü yılını kutladı.The park celebrated its centenary in 2005 since its establishment in 1905 as a reserve forest.
Yüzünün yarısı ve elleri tam olarak gelişmemiştir.There was also no evidence of his arms or hands being tied.
Burada gökyüzündeki bulutlara bakar ve sevgilisinin yüzünü görür.She glances into the car, and sees the face of her father.
Ayrıca, Liberya ve Libya BM yaptırımları yüzünden elemelerde çekildi.In addition, Liberia and Libya withdraw during qualification due to UN sanctions.
27 Mayıs darbesi yüzünden son maçlar bir aydan fazla bir zaman sonra oynandı.Twenty-seven percent of the arrests lasted for a month or more.
Şarkıda geçen bazı cinsel temalı ünlemler yüzünden, şarkının bazı radyolarda çalınması yasaklandı.Because of the teen suicide theme, the song was banned by a number of radio stations.
Sukare (疲れ) (Resimde gösterilmemiştir): Sık bileme sonucunda keskin yüzün incelmesi.She repeatedly criticizes how he looks to his crab-witnesses for their judgment of him.
Uzman tırmanıcılar, herhangi bir kaya yüzüne çıkabilirler.There are other climbing routes on every rock face.
Ölüm "Öyle diyorsun çünkü bunun ruhların yükü yüzünden olduğunu düşünüyorsun." dedi.But she said 'Yes it is, because it's your conscience."
Okulda, çocuklar kalın gözlüğü ve büyük ağzı yüzünden onunla alay ettiler.At school, the kids make fun of him for his paper bag lunches.
Buna rağmen öteki bakteriler yüzünden de oluşabilir.Additionally, there may exist a co-infection by another bacterium.
Ele geçmezliği yüzünden yüzü olmayan adam olarak ünlendi.He has been portrayed as someone with a lack of confidence problem.
Hatta bu durumu onun yüzüne karşı da söylemiştir.He also blames her for the situation in front of the police.
Ve onun yüzüne iki kez vurur.The suspect then shot her twice in the face.
Kısa bir hastalık yüzünden ölmüştür.He died following a short illness.