yüzüm ile cümle
yüzüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Karanlık beni susturamadı, Yüzümü örten koyu karanlık.Тъй като не по причина на тъмнината се отсичат думите ми Нито по причина на мрака, който покрива лицето ми.
Karanlık beni susturamadı, Yüzümü örten koyu karanlık.כי לא נצמתי מפני חשך ומפני כסה אפל׃
Karanlık beni susturamadı, Yüzümü örten koyu karanlık.لاني لم أقطع قبل الظلام ومن وجهي لم يغط الدجى
Karanlık beni susturamadı, Yüzümü örten koyu karanlık.我 的 恐 懼 、 不 是 因 為 黑 暗 、 也 不 是 因 為 幽 暗 蒙 蔽 我 的 臉
Karanlık beni susturamadı, Yüzümü örten koyu karanlık.我的恐懼 、 不 是 因 為 黑暗 、 也 不 是 因 為 幽暗 蒙蔽 我的臉
Karý seninle uđraţmaktan yüzümüze bakmadý ki.Αντίο, κε Μπαρίς.
Kusura bakmayýn benim yüzümden.Добър вечер, г-жо Гюлтен.
"Lütfen bu işi yüzüme gözüme bulaştırmama izin verme."Mohon jangan biarkan saya mengacau.
"Lütfen bu işi yüzüme gözüme bulaştırmama izin verme.'Per favore , non mi fate incasinare.
"Lütfen bu işi yüzüme gözüme bulaştırmama izin verme."Por favor, no me dejes meter la pata.
"Lütfen bu işi yüzüme gözüme bulaştırmama izin verme.״אנא, אל תתן לי לפשל,
Man Ok. Yüzüm çatladı.Man OK. <br />Co mi się stało z twarzą!
Man Ok. Yüzüm çatladı.Man Ok, wajahku pecah!
Muhabir Yoo benim yüzümden daha meşgul sanırım.Azt hiszem, miattam is elég elfoglalt lesz.
Muhabir Yoo benim yüzümden daha meşgul sanırım.Φαίνεται ότι ο ρεπόρτερ Γιου θα είναι πιο απασχολημένος, εξαιτίας μου.
Muhabir Yoo benim yüzümden daha meşgul sanırım...يظهر ان الصحفي يون سيكون قريبا مشغولا بسببي
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››모세에게 이르되 너는 나를 떠나가고 스스로 삼가 다시 내 얼굴을 보지 말라 내 얼굴을 보는 날에는 죽으리라
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››ויאמר לו פרעה לך מעלי השמר לך אל תסף ראות פני כי ביום ראתך פני תמות׃
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››وقال له فرعون اذهب عني. احترز. لا تر وجهي ايضا. انك يوم ترى وجهي تموت.
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››法 老 對 摩 西 說 、 你 離 開 我 去 罷 、 你 要 小 心 、 不 要 再 見 我 的 面 、 因 為 你 見 我 面 的 那 日 、 你 就 必 死
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››法老 對摩西說 、 你 離開 我 去 罷 、 你 要 小心 、 不 要 再 見 我 的 面 、 因為 你 見 我 面 的 那 日 、 你 就 必死
Nasıl yüzüme kapatmaya cüret eder?Comment ose-t-elle me raccrocher au nez ?
Nasıl yüzüme kapatmaya cüret eder?Hogy merészeli letenni?
Nasıl yüzüme kapatmaya cüret eder?Μπου έκλεισε το τηλέφωνο.... στ' αλήθεια!
Nasıl yüzüme kapatmaya cüret eder?اغلق الهاتف في وجهي..حقا
Ne demek benim için neymişsin?? Sen olmasan yüzümü bile yıkamam ben!Τι εννοείς τι είσαι; Αν δεν ήσουν εσύ, δεν θα μπορούσα ακόμα και το πρόσωπο μου να πλύνω.
Ne demek benim için neymişsin?? Sen olmasan yüzümü bile yıkamam ben!למה את מתכוונת "מה את"? אם לא בשבילך, אפילו לא הייתי שוטף את הפנים שלי
Ne demek benim için neymişsin?? Sen olmasan yüzümü bile yıkamam ben!ماذا تعنين بماذا أنتِ؟ لو لم تكوني أنتِ, لما غسلت وجهي حتى
Ne demek benim için neymişsin?? Sen olmasan yüzümü bile yıkamam ben!本当だよ
Neden yüzümden çıkıp köyüne dönmiyorsun?Pourquoi tu dégagerais pas de ma vue Retourne dans ton village !
Neden yüzüme kapattın?Miért tetted le?
Neden yüzüme kapattın? Ne?Γιατί μου το έκλεισες;
Neden yüzüme kapattın? Ne?لماذا قطعتي الخط؟
Neden yüzüme kapattın?Pourquoi as-tu raccroché ?
Neredeyse bitiremedim. Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.Ho fatto fatica a finirla, ed ero contento quando ci sono riuscito.
Ne yapıcaz benim yüzümden olduCe ne facem? Este numai vina mea.
Ne yapıcaz benim yüzümden oldu¿Qué podemos hacer? Todo esto es por mi culpa.
Ne yapsak? Bu kötü duruma benim yüzümden mi düştünüz yoksa?Ó, istenem, bajba került miattam?
Ne yapsak? Bu kötü duruma benim yüzümden mi düştünüz yoksa?ما العمل؟ لقد وضعتك في موقف دقيق بسببي
Ne yaptı? - Yüzüme karşı söyle. - Kafayı yemişsin sen!Nic dla mnie nie znaczysz.
"O benim yüzüm!""Asta e fața mea!"
"O benim yüzüm!"" C'est mon visage ! "
"O benim yüzüm!""Das ist mein Gesicht!"
"O benim yüzüm!""Desculpe".
"O benim yüzüm!""¡Detente!"
"O benim yüzüm!""Đó là mặt tôi!"
"O benim yüzüm!""그건 제 얼굴이에요!"
"O benim yüzüm!""Questa è la mia faccia!"
"O benim yüzüm!""To je moja tvár!"
"O benim yüzüm!""To je moj obraz!"
"O benim yüzüm!""To moja twarz"
"O benim yüzüm!""Αυτό είναι το πρόσωπό μου!"
"O benim yüzüm!""Это моё лицо!"
"O benim yüzüm!""זה הפנים שלי!"
"O benim yüzüm!"「やめて！」
Ođlum etiket kalmýţ. Karý seninle uđraţmaktan yüzümüze bakmadý ki.Но, пич, това място е по-скоро евтино.
O lanet boxer'ları yüzümden çek!Ia dracu boxerii aia din fata mea
O lanet boxer'ları yüzümden çek!Toglimi questi boxer dalla faccia!
O lanet boxer'ları yüzümden çek!Vidd azokat az átkozott boxereket el az arcomtól
O lanet boxer'ları yüzümden çek! Yoksa C.I.A'yi arayacağım.Quita esos malditos boxers de mi cara... o si no voy a llamar a la CIA.