yüzük ile cümle
yüzük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Vilya, en güçlü elf yüzüğüdür ve Üç Yüzük'ten biridir.裂け谷の領主であるかれは、中つ国の第三紀におけるもっとも力ある者のひとりであり、エルフの三つの指輪の一つである風の指輪ヴィルヤの所有者であった。
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.指に指輪をつけている。
Danny yüzükten kurtulmaya çalıştıkça bu devam eder.ただし、遠投の指輪を装備していた場合はなくなってしまう。
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.イザベラの右手人差し指には、指輪がはめられている。
Her bir üyeye, üye olduklarının göstergesi olarak bir yüzük verilmektedir.メンバーは一派の印が入った指輪をしている。
Bu yüzden Yüzük artık "Isildur' un Laneti" olarak anılmaya başladı.そして彼女は「アリスが呪った」などとささやき始めた。
Fakat Yüzük’ü ele geçiremediler.当然ながらリングは使用しない。
Yüzük, 2463’de Deagol tarafından bulunana kadar Ferah Çayırlarda kaldı.第三紀2463年にスメアゴルとデアゴルの2人が拾い上げるまで、指輪はずっとここに沈んでいた。
Sauron, İkinci Çağ'ın sonunda Yüzük'ü düşmanlarına kaybedince, bazı orklar bağımsız işler yürüttü.第二紀末の最後の同盟との戦いでサウロンが破れ、一つの指輪が奪われると、オロドルインも長い期間眠りに入った。
Yüzük Savaşı (İng.リング - 指輪。
Yine de Yüzük yok edilmez.リングは消費しない。
Her kişide bu yüzük farklı bir parmaktadır.またそれぞれのリングネームのテロップは字体が異なる。
Yüzük sonunda yok edildi ve Sauron kalıcı olarak mağlub edildi.指輪はついに破壊され、中つ国はサウロンから解放される。
Son söz olarak Flo "Yüzükleri hissedebiliyorum" der ama hiçbiri yüzük takmamaktadır.ただし、ガリレオは環を「取っ手」と表現し、最後までリングだとは気づかなかった。
Daha sonra 2941 yılında Gollum'un mağarasına bir kader ziyareti yapan Bilbo Baggins, Tek Yüzük'ü ele geçirdi.2941年7月年 - ビルボ・バギンズが一つの指輪を手に入れた。
50 yüzük toplayıp kaydetme yerine gelince yıldızlar halka oluşturur.リングを50枚所持している状態でチェックポイントを通過すると、星でできた輪が出現する。
Detayı incelendiği zaman cebirsel alan ve yüzük önemli bir hale gelir.リングを拾うとプクプクが輪くぐりし得点となる。
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.両手の人差し指から小指まで高級指輪をつけているが、左手の薬指には結婚指輪をはめている。
Öğrencilerin ellerini arkadan bağlayarak yüzükoyun yere yatırırlar.将囚犯的手放在背后捆绑。
Parmağındaki Tek Yüzük İsildur'un eline geçti.至尊魔戒落入埃西鐸手中。
Ardından hepsine hükmetmek için Tek Yüzük’ü yaptı.而他也暗自鑄造至尊魔戒以控制力量之戒。
Kulak küpesi (imigluktuq) ve yüzük (qitiqłiaġun) de kullanılır.右耳的外耳和中耳，正视。
Bunun yerine birbirlerine evlilik yemini verirler ve yüzük değişirler.他们交换了戒指，表示订婚。
Bu sırada Yüzük, parmağından çıktı ve suda kayboldu.隨後這條魷魚扯斷觸手并消失在深海當中。
Sonunda New Line Cinema, Yüzüklerin Efendisi'nin yapımcılığını üstlendi.另外一幕是新增的，那就是有人拿走了法師的戒指。
Boynuna taktığı Altın Kolyeler ve İlginç Yüzükleriyle tanınır.脖子上戴著有印加玫瑰石的項鏈。
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.特徵是袖子上貼有咒符。
Böylece Tolkien 45 yaşındayken Yüzüklerin Efendisi ismini alacak olan hikâyeyi yazmaya başladı.그래서 그 해, 45세였던 톨킨은 훗날 《반지의 제왕》이라는 이름을 달게될 소설을 쓰기 시작한다.
Bu üç film de Yüzüklerin Efendisi'nden önceki olayları anlatır.세 영화는 《반지의 제왕》의 이전 시대를 다루는 프리퀄 영화다.
Yüzüklerin Efendisi Kral'ın Dönüşü반지의 제왕: 왕의 귀환
Ancak daha sonra aklına Yüzük ve onun güçleri geldi.그러나 그는 반지와 반지의 힘에 대해서 생각해내고 대신 이것에 대해서 쓰기로 했다.
Yüzüklerin Efendisi melodisinin çalınması İdiofon ^ Kubik, Gerhard (1998) Kalimba—Nsansi—Mbira.아프리카의 음악 폴리리듬 Kubik, Gerhard (1998) Kalimba—Nsansi—Mbira.
"Prensimden yüzük bekliyorum".“영왕의 관례를 진행하다”.
Yine de Yüzük yok edilmez.반지름 또한 알려져 있지 않다.
Yüzüklerin Efendisi (İng.“"반지의 제왕"”.
Değiştikleri yüzükleri tekrar geri vermeyi ister.בני זוג מחליפים טבעות.
Yüzük yok edildiğinde Sauron da yok edilmiş oldu.לאחר היתוך הטבעת נהרסה ממלכתו של סאורון.
Carrera, sağ alt dudağını deldirdi ve oraya altın bir yüzük taktırdı.לשם מזל הם עושים לעצמם פירסינג באוזן השמאלית ועונדים בה טבעת קטנה מזהב.
İçinden yüzük çıkınca Rachel Joey'nin ona evlenme teklif ettiğini düşünür ve teklifi kabul eder.רייצ'ל חושבת שג'ואי למעשה מציע לה נישואין, ומשיבה בחיוב.
Ne olsa da Sauron’un gücü Tek Yüzük’teydi bu nedenle Tek Yüzük yok edilmediği sürece yok olamazdı.למרות זאת, משום שחייו של סאורון טמונים בטבעת, הוא לא יובס סופית עד אשר הטבעת עצמה תושמד.
Yüzük sonunda yok edildi ve Sauron kalıcı olarak mağlub edildi.בכך מושמדת הטבעת וסאורון מובס סופית.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.יש לה טבעת על אצבע הזרת שלה.
Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği 13 adaylıkla en fazla aday olan film oldu.סרט הפנטזיה "שר הטבעות: אחוות הטבעת" היה מועמד למספר הרב ביותר של פרסים (13), וזכה בארבעה.
Onun sayesinde bu güç yüzüklerinin efendisi olacaktı.Тази статия е за Властелинът на пръстените.
Bu üç cilt Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü olarak isimlendirildi.Томовете се наричат „Задругата на пръстена“, „Двете кули“ и „Завръщането на краля“.
Yine de Yüzük yok edilmez.Тъй като обаче Единственият пръстен не е унищожен, няма как да изчезнат.
Tek Yüzük yok edildi.Една любов е унищожена.
Yüzüklerin Efendisi (İng.Властелинът на пръстените (списък на героите)
Vilya, en güçlü elf yüzüğüdür ve Üç Yüzük'ten biridir.Елронд е пазител на най-могъщия от трите елфически пръстена – Вилия.
Yüzük parmağı insan elinde sağ el baz alındığında dördüncü parmaktır.Безимен пръст е четвъртият пръст на човешката ръка ако се брои от страната на палеца.
Kral Süleyman bu yüzükle cinleri ve hayvanları kontrol etmiştir.На пръстена е изобразен свети Петър и риби.
Ateş yüzüğü, Narya ve Kırmızı yüzük olarak bilinir.Zvali su ga i Narya Veliki, Prsten Vatre i Crveni Prsten.
1600 ≈: Sauron Hüküm Dağı'nda Tek Yüzük'ü dövdü.Oko 1600., Sauron je iskovao Jedinstveni Prsten u vatrama Klete gore (Orodruina) u Mordoru.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Također, prsten se stavlja na prst prilikom vjenčanja takvi se prsteni nazivaju vjenčani prsteni.
20 güç yüzüğü arasında Tek Yüzük'ten sonra en fazla güce sahip yüzüklerdir.Ovi su prstenovi najmoćniji nakon Jedinstvenog Prstena.
Yüzyıllardır Shepherd ailesini bu yüzük temsil etmektedir.Stoljećima je krasio obiteljski prsten te obitelji.
Gollum Frodo'nun parmağını ısırarak Yüzük'ü ele geçirdi ve Kıyamet Çatlağı'na düştü.Gollum odgrize Frodov prst i upada u plameni ponor.
Bu yüzükler, onları yavaşça yarı ölü kölelere dönüştürdü.Robovi su oslobađani i oporukama koje bi za sobom ostavili pokojni robovlasnici.
Tek Yüzük sulara karışarak yitti.Stvorio se vodeni vrtlog unutar prstena.
Bu sırada, Ned Yüzüklerin Efendisi'ne ortak ilgileri olan lise müdüresi Jane Masterson'a kur yapmaktadır.U međuvremenu, Neda odbija ravnateljica srednje škole Jane Masterson.