yürekli ile cümle
yürekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Un cuore perverso non troverà mai felicità, una lingua tortuosa andrà in malora
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Väärämielinen ei onnea löydä, ja kavalakielinen suistuu onnettomuuteen.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Wie een slecht hart heeft, kan niet gelukkig worden; wie zondigt door wat hij zegt, stort zich in het ongeluk.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Ο σκολιος την καρδιαν δεν ευρισκει καλον και ο διεστραμμενος την γλωσσαν αυτου πιπτει εις συμφοραν.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Който има опако сърце не намира добро, И който има извратен език изпада в нечестие.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.עקש לב לא ימצא טוב ונהפך בלשונו יפול ברעה׃
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.心 存 邪 僻 的 、 尋 不 著 好 處 ． 舌 弄 是 非 的 、 陷 在 禍 患 中
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.心存 邪僻 的 、 尋 不 著 好處．舌弄 是 非 的 、 陷 在 禍患中
Sen asil ve iyi yüreklisin.Con rất tốt và cao quý.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Du är ädel och god.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Du bist edel und gut.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Eres noble y bueno.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Eşti bun şi nobil.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Jesteś szlachetny i dobry.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Jó vagy, és nemes.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Jsi vznešený a dobrý.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Kamu mulia dan terpuja.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Olet jalo ja hyvä
Sen asil ve iyi yüreklisin.Sei nobile e buono.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Tu es noble et bon.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Tu és nobre e bom.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Ти си благороден и добър.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››A tak viziž, že tě Hospodin zvolil, abys vystavěl dům svatyně; posilniž se a dělej.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Katso siis eteesi, sillä Herra on valinnut sinut rakentamaan temppelipyhäkön. Ole luja ja ryhdy työhön."
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››그런즉 너는 삼갈지어다 여호와께서 너를 택하여 성소의 전을 건축하게 하셨으니 힘써 행할지니라
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. ¡Esfuérzate y actúa!
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Most azért, mivelhogy az Úr választott téged, hogy néki szent házat építs: légy erõs és készítsd meg azt.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Obaczże teraz, iż cię Pan obrał, abyś zbudował dom świątnicy; zmacniajże się a wykonaj to.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Preto teraz vidz, že si ťa Hospodin vyvolil, aby si vystavil dom za svätyňu. Buď silný a konaj!-
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Så se da til, thi HERREN har udvalgt dig til at bygge et Hus til Helligdom! Gå til Værket med Frimodighed!"
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Så se nu til, for Herren har utvalgt dig til å bygge et hus til helligdom; vær frimodig og gå til verket!
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Så se nu till; ty HERREN har utvalt dig att bygga ett hus till helgedomen. Var frimodig och gå till verket.»
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Sedaj torej pazi, kajti GOSPOD te je izvolil, da zgradiš hišo za svetišče; močan bodi in delaj!
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Ιδε τωρα οτι ο Κυριος σε εξελεξε, δια να οικοδομησης οικον εις αγιαστηριον ενδυναμου και εκτελει.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Внимавай сега; защото Господ избра тебе да построиш дом за светилище; бъди твърд и действувай.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››Смотри же, когда Господь избрал тебя построить дом для святилища, будь тверд и делай.
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››ראה עתה כי יהוה בחר בך לבנות בית למקדש חזק ועשה׃
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››انظر الآن لان الرب قد اختارك لتبني بيتا للمقدس فتشدد واعمل
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››你 當 謹 慎 、 因 耶 和 華 揀 選 你 建 造 殿 宇 、 作 為 聖 所 ． 你 當 剛 強 去 行
Şimdi dinle! Tapınağı yapmak için RAB seni seçti. Yürekli ol, işe başla!››你 當謹慎 、 因 耶和華 揀選 你 建造 殿宇 、 作為聖 所 ． 你 當剛強 去 行
Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››이제 너희는 손을 강하게 하고 담대히 할지어다 너희 주 사울이 죽었고 또 유다 족속이 내게 기름을 부어 저희의 왕을 삼았음이니라
Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››ועתה תחזקנה ידיכם והיו לבני חיל כי מת אדניכם שאול וגם אתי משחו בית יהודה למלך עליהם׃
Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››والآن فلتتشدد ايديكم وكونوا ذوي بأس لانه قد مات سيدكم شاول واياي مسح بيت يهوذا ملكا عليهم
Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››現 在 你 們 的 主 掃 羅 死 了 、 猶 大 家 已 經 膏 我 作 他 們 的 王 、 所 以 你 們 要 剛 強 奮 勇
Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››現在 你 們 的 主掃羅 死 了 、 猶大家 已 經膏 我 作 他們 的 王 、 所以 你 們要 剛強 奮勇
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.(7:11) Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.(7:11) Щит мой в Боге, спасающем правых сердцем.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ðức Chúa Trời là cái khiên tôi, Ngài là Ðấng cứu rỗi những kẻ có lòng ngay thẳng.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ðức_Chúa_Trời là cái khiên tôi , Ngài là Ðấng cứu_rỗi những kẻ có lòng ngay_thẳng .
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mein Schild ist bei Gott, der den frommen Herzen hilft.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mit Skjold er hos Gud, han frelser de oprigtige af Hjertet;
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Pelindungku ialah Allah yang menyelamatkan orang yang tulus hati
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Poni fine al male degli empi; rafforza l'uomo retto, tu che provi mente e cuore, Dio giusto
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ščit moj je Bog, rešitelj tistih, ki so pravega srca.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Scutul meu este în Dumnezeu, care mîntuieşte pe cei cu inima curată.