yürek ile cümle
yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.Серцем бо віруєть ся на праведність, устами ж визнаеть ся на спасенне.
Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.כי בלבבו יאמין האדם והיתה לו לצדקה ובפיהו יודה והיתה לו לישועה׃
Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.لان القلب يؤمن به للبر والفم يعترف به للخلاص.
Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.因 為 人 心 裡 相 信 、 就 可 以 稱 義 . 口 裡 承 認 、 就 可 以 得 救
Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.因 為 人心 裡 相信 、 就 可以 稱義 . 口裡承認 、 就 可以 得救
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.(5:10) Ибо нет в устах их истины: сердце их – пагуба, гортань их – открытый гроб, языком своим льстят.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Herra, johdata minua vanhurskaudessasi minun vihamiesteni tähden, tasoita tiesi minun eteeni.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.HERRE, led mig genom din rättfärdighet, för mina förföljares skull; gör din väg jämn för mig.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Herre, led mig ved din rettferdighet for mine motstanderes skyld, gjør din vei jevn for mitt åsyn!
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Hospodine, proveď mne v spravedlnosti své, pro ty, jenž mne střehou; spravuj přede mnou cestu svou.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Hospodine, voď ma vo svojej spravedlivosti pre tých, ktorí ma strežú. Urovnaj predo mnou svoju cestu.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.저희 입에 신실함이 없고 저희 심중이 심히 악하며 저희 목구멍은 열린 무덤같고 저희 혀로는 아첨하나이다
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Signore, guidami con giustizia di fronte ai miei nemici; spianami davanti il tuo cammino
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Thi blottet for Sandhed er deres Mund, deres Hjerte en Afgrund, Struben en åben Grav, deres Tunge er glat.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.Uram, vezess engem a te igazságodban az én ellenségeim miatt; egyengesd elõttem a te útadat!
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.כי אין בפיהו נכונה קרבם הוות קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון׃
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.لانه ليس في افواههم صدق. جوفهم هوّة. حلقهم قبر مفتوح. ألسنتهم صقلوها.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.因 為 他 們 的 口 中 沒 有 誠 實 . 他 們 的 心 裡 滿 有 邪 惡 . 他 們 的 喉 嚨 、 是 敞 開 的 墳 墓 . 他 們 用 舌 頭 諂 媚 人
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.因為 他 們 的 口中 沒 有 誠實 . 他 們的 心裡滿 有 邪惡 . 他 們的 喉嚨 、 是 敞開 的 墳墓 . 他 們用 舌頭諂 媚人
Çünkü siz neyi yürekten kabul ederseniz, bu şeyler eninde sonunda kalbinizi kırar.Pero lo rompe para abrirlo, esa es la idea
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Albowiem serce ich myśli o drapiestwie, a wargi ich mówią o uciśnieniu.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.căci inima lor se gîndeşte la prăpăd, şi buzele lor vorbesc nelegiuiri. -
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Car leur coeur médite la ruine, Et leurs lèvres parlent d`iniquité.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.denn ihr Herz trachte nach Schaden, und ihre Lippen raten zu Unglück.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.For deres hjerte tenker bare på å ødelegge, og deres leber taler ulykke.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.in hun hart huist verwoesting en hun woorden klinken onheilspellend.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.ker na pogubo misli njih srce in nadlego govore njih ustnice.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.그들의 마음은 강포를 품고 그 입술은 잔해를 말함이니라
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Lebo ich srdce myslí na zkazu, a ich rty hovoria trápenie.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Mereka hanya memikirkan kekejaman dan hanya membicarakan apa yang mencelakakan
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Mert pusztítást gondol az õ szívök, és bajt szólnak az õ ajkaik.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Nebo o zhoubě přemýšlí srdce jejich, a rtové jejich o trápení mluví.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.poiché il loro cuore trama rovine e le loro labbra non esprimono che malanni
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.porque o seu coração medita a violência; e os seus lábios falam maliciosamente.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan iniquidad
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Sillä heidän mielensä miettii väkivaltaa, ja turmiota haastavat heidän huulensa.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.thi deres Hjerte pønser på Vold, deres Læbers Ord volder Men.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Ty på övervåld tänka deras hjärtan, och deras läppar tala olycka.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Vì lòng chúng nó toan điều hủy phá, Và môi họ nói ra sự tổn hại.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Vì lòng chúng_nó toan điều hủy phá , Và môi họ nói ra sự tổn_hại .
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.διοτι η καρδια αυτων μελετα καταδυναστευσιν, και τα χειλη αυτων λαλουσι κακουργιας.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят устаих.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.כי שד יהגה לבם ועמל שפתיהם תדברנה׃
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.لان قلبهم يلهج بالاغتصاب وشفاههم تتكلم بالمشقة
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.因 為 他 們 的 心 、 圖 謀 強 暴 . 他 們 的 口 、 談 論 奸 惡
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.因為 他 們的心 、 圖謀強 暴 . 他 們的口 、 談論 奸惡
Daha yürekten.Lebih menjiwai.
Daha yürekten.Ponha mais coração.
Daha yürekten. Tekrar!Con más sentimiento ¡Otra vez!
Daha yürekten. Tekrar!감정이 전혀 안 느껴져요, 다시!
Daha yürekten. Tekrar!ضع بها المزيد من المشاعر
Daha yürekten.Більше відчуттів.
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Děkuji za podporu a za vaše dobrá slova!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Dziękuję za Wasze wsparcie i życzliwe słowa!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!¡¡¡Gracias por el apoyo y las amables palabras!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Grazie per il vostro supporto e le parole gentili!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Merci pour votre soutien et vos mots aimables!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Σας ευχαριστώ για την υποστήριξη και τα καλά σας λόγια!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Благодаря ви за подкрепата и милите думи!!!