yüreği ile cümle
yüreği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.Sự vi phạm của kẻ ác nói trong lòng tôi rằng: Chẳng có sự kính sợ Ðức Chúa Trời ở trước mắt nó.
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.Sự vi_phạm của kẻ ác nói trong lòng tôi rằng : Chẳng có sự kính sợ Ðức_Chúa_Trời ở trước_mắt nó .
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.Til sangmesteren; av Herrens tjener, av David.
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.Untuk pemimpin kor. Dari Daud, hamba TUHAN
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.Van David, de dienaar van de HERE, voor de koordirigent.
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.Veisuunjohtajalle; Herran palvelijan Daavidin virsi.
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.למנצח לעבד יהוה לדוד נאם פשע לרשע בקרב לבי אין פחד אלהים לנגד עיניו׃
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.لامام المغنين. لعبد الرب داود. نأمة معصية الشرير في داخل قلبي ان ليس خوف الله امام عينيه.
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.〔 耶 和 華 的 僕 人 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 惡 人 的 罪 過 、 在 他 心 裡 說 、 我 眼 中 不 怕 神
Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.〔 耶和華 的 僕人 大衛 的 詩 、 交與 伶長 。 〕 惡人 的 罪過 、 在 他 心裡說 、 我眼 中 不 怕 神
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.anche se usa espressioni melliflue, non ti fidare, perché egli ha sette abomini nel cuore
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Cînd îţi vorbeşte cu glas dulce, nu -l crede, căci şapte urîciuni sînt în inima lui.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Cuando hable amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Gdyć się ochotnym mową swą ukazuje, nie wierz mu: bo siedmioraka obrzydliwość jest w sercu jego.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Geloof zijn smeekbeden niet, want u zou gruwen als u in zijn hart kon kijken.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.gør han Røsten venlig, tro ham dog ikke, thi i hans Hjerte er syvfold Gru.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.I keby robil roztomilým svoj hlas, never mu, lebo sedmoro ohavností je v jeho srdci.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Jos hän muuttaa suloiseksi äänensä, älä häntä usko, sillä seitsemän kauhistusta hänellä on sydämessä.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Když se ochotný ukáže řečí svou, nevěř mu; nebo sedmera ohavnost jest v srdci jeho.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Khi nó nói ngọt nhạt, thì chớ tin; Vì trong lòng nó có bảy sự gớm ghiếc.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Khi nó nói ngọt_nhạt , thì_chớ tin ; Vì trong lòng nó có bảy sự gớm_ghiếc .
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.그 말이 좋을지라도 믿지 말 것은 그 마음에 일곱 가지 가증한 것이 있음이라
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.ko z blagomilim glasom govori, ne upaj mu, zakaj sedmero gnusob je v srcu njegovem.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Lorsqu`il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son coeur.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Meskipun ia ramah, janganlah percaya; karena kebencian menguasai hatinya
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Mikor kedvesen szól, ne bízzál õ hozzá; mert hét iszonyatosság van szívében.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Når han gjør sin røst blid, så tro ham ikke! For der er syv vederstyggeligheter i hans hjerte.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Om han gör sin röst ljuvlig, så tro honom dock icke, ty sjufaldig styggelse är i hans hjärta.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Quando te suplicar com voz suave, não o creias; porque sete abominações há no teu coração.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Wenn er seine Stimme holdselig macht, so glaube ihm nicht; denn es sind sieben Greuel in seinem Herzen.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Οταν ομιλη χαριεντως, μη πιστευε αυτον διοτι εχει επτα βδελυγματα εν τη καρδια αυτου.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Если он говорит и нежным голосом, не верь ему, потому что семь мерзостей в сердце его.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.Когато говори сладко не го вярвай, Защото има седем мерзости в сърцето му;
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.כי יחנן קולו אל תאמן בו כי שבע תועבות בלבו׃
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.اذا حسّن صوته فلا تأتمنه. لان في قلبه سبع رجاسات.
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.他 用 甜 言 蜜 語 、 你 不 可 信 他 、 因 為 他 心 中 有 七 樣 可 憎 惡 的
Güzel sözlerine kanma, Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.他 用 甜言 蜜語 、 你 不 可信 他 、 因為 他 心中 有 七 樣 可憎 惡的
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Albowiem gdzie jest skarb wasz, tam jest i serce wasze.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Bo gdzie jest skarb wasz, tam będzie i serce wasze.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Căci unde este comoara voastră, acolo este şi inima voastră.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Denn wo euer Schatz ist, da wird auch euer Herz sein.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››For hvor eders skatt er, der vil også eders hjerte være.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Kajti kjer je zaklad tvoj, tam bode tudi srce tvoje.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Kajti kjer je zaklad vaš, tam bo tudi srce vaše.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Karena di mana hartamu, di situ juga hatimu!
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››너희 보물 있는 곳에는 너희 마음도 있으리라
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.lebo kde je váš poklad, tam bude i vaše srdce.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››lebo kde je váš poklad, tam bude i vaše srdce.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Mert a hol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek is.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Mert a hol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek is.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Nebo kdež jest poklad váš, tuť bude i srdce vaše.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Nebo kdežť jest poklad váš, tuť jest i srdce vaše.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Pentrucă unde este comoara voastră, acolo va fi şi inima voastră.
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.››Perché dove è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.Perché là dov'è il tuo tesoro, sarà anche il tuo cuore