yürüyerek ile cümle
yürüyerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı mahallelerin arası yürüyerek 30 dakikalık mesafedir.離市中心步行只需數分鐘路程。
1931'den 1936'ya kadar tek başına bütün Afrika'yı baştan sona bazen bisikletle ve bazen yürüyerek gezdi.1931년부터 1936년까지 혼자서 자전거를 타거나 걸어서 아프리카를 여행했다.
Bu sebeple bir ucundan diğer ucuna yürüyerek gidilebilir.이렇게 하면 다른 한쪽에서는 걸어서 갈 수 있다.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.바로 스튜디오로 돌아가는 것이었다.
Anıları Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (Karanlık Kıta boyunca yürüyerek ve bisikletle) adıyla yayımlandı.그의 이야기는 《자전거를 타고 또 걸어서 검은 대륙을 횡단하다》(Rowerem i pieszo przez Czarny Lad)라는 책으로 출판되었다.
(Okula her gün yürürüm/yürüyerek giderim.)(호노카는 계속 학교에 다닌다.)
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.활용하지 않으므로 어간·어미로 나뉘지도 않고, 시제도 없다.
Şiir yazmaya, iki kilometre uzaklıktaki okuluna yürüyerek gittiği ilköğretimi sırasında başladı.그는 공학 대학에서 수 km 떨어진 곳으로 이사를 가서 3일간 공학 대학을 다녔다.
Oraya ulaşmak için belirli bir yerden sonra yol kapalı olduğundan artık yürüyerek devam etmek zorundadır.단, 움직인 이후 갈 길이 없어지게 되는 경우 반드시 승격해야 한다.
Koyun iki yanı dağlardan görülebilir veya yürüyerek geçilebilir.ניתן לראות את השרטון מההרים המתנשאים משני צדי המפרץ וניתן לטייל לאורכו ברגל.
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.ייתכנו בחילות או הקאות.
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.על המסלול להיות רציף, ללא השתהויות וללא כל התנגדות מן הסוס.
Bu sebeple bir ucundan diğer ucuna yürüyerek gidilebilir.דבר זה יכול לגרום להליכה אחורה.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .ניתן לבקר בתוך הבית בסיורים מודרכים בחודשי הקיץ.
Hastaneden yürüyerek çıkmıştır.הולך הרגל נפטר בבית החולים.
İnsanlar kasabalarına yürüyerek gitmek zorunda kalırlar.Хората започнали да напускат селата.
1931'den 1936'ya kadar tek başına bütün Afrika'yı baştan sona bazen bisikletle ve bazen yürüyerek gezdi.От 1936 г. започва да обикаля България пеша и на колело.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .Как да шофираме безопасно през летните месеци?
Yüzlerce mil yürüyerek seyahat ediyorlardı.Трябвало да върви пеша стотици километри през планина.
(Okula her gün yürürüm/yürüyerek giderim.)Например: Всеки ден ходех на училище.
Sığırcık zıplayarak değil yürüyerek ya da koşarak yerde ilerler.Придвижва се подобно на дугите видове с ходене, а не с подскоци.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.Ulaz u studij.
Hastaneden yürüyerek çıkmıştır.Vratio se iz bolnice.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.Tko hodi u tami, ne zna kamo ide.
Yolculuğun geri kalanını yürüyerek tamamlar.Zvyšok cesty musí prejsť pešo.
Ignatius daha sonra İspanya'ya dönmüş ve yürüyerek İtalya'ya gitmiştir.Guido však čoskoro rezignoval a odišiel do Talianska.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .V času poletja lahko do kraja pešačimo ali kolesarimo.
(Okula her gün yürürüm/yürüyerek giderim.)Pvz.: 학교에 가요 (hakio ė kajo) – „einu į mokyklą“.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.Pakeliui užsuko pas gydytoją.
Yürüyerek geçiş 10-15 dakika sürmektedir.Žmogus turi pailsėti nuo 10 iki 15 minučių.
İnsanlar kasabalarına yürüyerek gitmek zorunda kalırlar.Žmonės pradėjo iš kaimų bėgti.
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.Kovoja bekompromisiškai, niekad neatsitraukia.
Sığırcık zıplayarak değil yürüyerek ya da koşarak yerde ilerler.Maapinnal liigub joostes või astudes (mitte hüpates).
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.17세기에... 거주지로 말을 타거나 걸어오면서 길을 만들었습니다.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.Au XVllème siècle... on allait en ville à pied ou à cheval.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.Im 1 7. Jh... ...bewegte man sich hier zu Fuß oder zu Pferd.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.Nel XVll secolo... ...si andava verso la uptown a piedi o a cavallo.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.No século XVII, ia-se à parte alta da cidade a pé ou a cavalo.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.Pada abad ke-17... ... Anda membuat pusat kota jalan berjalan kaki atau menunggang kuda.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.През 17-ти век сте стигали до нетърговската част на града пеш или на кон.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.A Šalamún odišiel do Chamatcóby a zmocnil sa jej.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Azután elméne Salamon Hámát-Sobába és azt hatalmába keríté.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Depois foi Salomão a Hamate-Zobá, e apoderou-se dela.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Derefter drog Salomo til Hamat-Soba og la det under sig.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Después Salomón fue a Hamat de Soba y se apoderó de ella
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.drog Salomo til Hamat-Zoba og indtog det.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Ia merebut daerah Hamat dan Zob
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.In die tijd bond Salomo de strijd aan tegen de stad Hamath-Zoba en nam haar in.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.In Salomon je šel proti Hamat-zobi in jo je premagal.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Ja Salomo meni Hamat-Soobaan ja valloitti sen.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.솔로몬이 가서 하맛소바를 쳐서 취하고
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Och Salomo drog till Hamat-Soba och bemäktigade sig det.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Potem ciągnął Salomon do Emat Soby, i wziął ją.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Sa-lô-môn đi đến Ha-mát-Xô-ba và thắng được .
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Sa-lô-môn đi đến Ha-mát-Xô-ba và thắng được.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Salomone andò ad Amat di Zoba e l'occupò
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Salomon marcha contre Hamath, vers Tsoba, et s`en empara.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Solomon a mers împotriva Hamatului, la Ţoba, şi a pus stăpînire pe ea.
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Und Salomo zog gen Hamath-Zoba und ward desselben mächtig
Ardından Hamat-Sova üzerine yürüyerek orayı ele geçirdi.Zatím táhl Šalomoun do Emat Soby, a zmocnil se jí.