yürüyerek ile cümle
yürüyerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Yaylaya yürüyerek ulaşılabilir.Sólo se puede acceder a pie.
Kaybolmak tamamen imkânsızdır, sadece yürüyerek Peak Tram İstasyonu'na ulaşılabilir.Bajando, se accede al único andén central de la estación.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.Tenemos que salir rápido de aquí y no sabemos cómo.
Hastaneden yürüyerek çıkmıştır.Camino del Hospital.
JR istasyonuna yürüyerek ulaşmak kaç dakika sürer?Quanto tempo ci vuole per andare a piedi alla stazione della JR?
24 Mayıs 1995'te Hudson Nehri'nin içine yürüyerek intihara teşebbüs etti.Il 24 maggio 1995 tenta il suicidio, camminando nel fiume Hudson.
Anıları Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (Karanlık Kıta boyunca yürüyerek ve bisikletle) adıyla yayımlandı.Pol.:"In bicicletta e a piedi attraverso il continente nero".
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .In estate, invece, si possono effettuare numerose camminate.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.Cambia piede così rapidamente che è raro vederlo mentre lo fa.
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.Può tornare a casa a piedi, senza fretta, poiché non lo aspetta nessuno.
Bu sebeple bir ucundan diğer ucuna yürüyerek gidilebilir.Il Sim con questo tratto può camminare di soppiatto.
Ara sıra kumun üzerinde de yürüyerek hareket ederler.Ovviamente, ci si può spostare anche a piedi.
Giderken yürüyerek gittim.Пешком я шёл только в одну сторону.
İstasyondan yürüyerek eve gitmek yalnız beş dakika.Мой дом всего в пяти минутах ходьбы от вокзала.
İstasyondan yürüyerek eve gitmek sadece beş dakika.Мой дом всего в пяти минутах ходьбы от вокзала.
O, bahçeden yürüyerek geçti.Он прошёл через сад.
Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.Некоторые гости прибыли на машине, другие пешком.
Tom buraya yürüyerek geldi.Том пришёл сюда пешком.
Tom bir yere yürüyerek çok nadir gider.Том редко ходит куда-нибудь пешком
İstasyondan eve yürüyerek gitmek sadece beş dakika sürer.От станции до дома - всего пять минут пешком
Tom her sabah okula yürüyerek gider.Том каждое утро ходит в школу пешком
Yolculuğun geri kalanını yürüyerek tamamlar.Остаток дороги проделывают пешком.
Atina'da iş bulabileceğine inanan Revithi, evinden 9 kilometrelik mesafeyi yürüyerek Atina'ya gelmişti.Ревити надеялась получить работу в Афинах и поэтому пошла туда пешком из своего дома — на расстояние 9 км.
(Okula her gün yürürüm/yürüyerek giderim.)(‘Он/она пошёл(-ла) в школу.’)
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.На работу ходил пешком.
Yaylaya yürüyerek ulaşılabilir.Возможность взятия пешки на проходе.
Ara sıra kumun üzerinde de yürüyerek hareket ederler.Время от времени на крыше раздаются шаги.
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.Могут стоять на месте или ходить.
İnsanlar kasabalarına yürüyerek gitmek zorunda kalırlar.Они решают идти в город пешком.
Yürüyerek geçiş 10-15 dakika sürmektedir.Время в пути составляет 10-15 минут.
Hastaneden yürüyerek çıkmıştır.Потом он гулял по больнице.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.«Его ноги только-только выросли, поэтому он не умеет бегать.
Yürüyerek 1,5 saat ilerisinde Eğrigöl vardır.Подъём по тропе занимает около 1,5 часов.
Böylece, ilk kez yürüyerek Asya’dan Avrupa’ya geçildi.وبهذه تم لأول مرة العبور من القارة الآسيوية إلى الأوروبية مشياً على الأقدام.
(Okula her gün yürürüm/yürüyerek giderim.)"يذهب إلى الجامعة مشيا على الأقدام ..."
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.ويسن أن يكبر للركوع، بلا خلاف عندنا.
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.رونق بدور أم دعيج.
Yürüyerek beş dakikada parka vardık.وصلنا الى الحديقة بعد مشي لمدة خمس دقائق
1931'den 1936'ya kadar tek başına bütün Afrika'yı baştan sona bazen bisikletle ve bazen yürüyerek gezdi.Entre 1931 e 1936 viajou sozinho, a pé e de bicicleta pela África numa distância total de 40.000 quilômetros.
(Okula her gün yürürüm/yürüyerek giderim.)(Pedro está caminhando em direção à escola.)
Yolculuğun geri kalanını yürüyerek tamamlar.O restante da esquadra continuou a viagem.
1931'den 1936'ya kadar tek başına bütün Afrika'yı baştan sona bazen bisikletle ve bazen yürüyerek gezdi.Van 1931 tot 1936 reisde hij in zijn eentje te voet en per fiets door Afrika.
Amerikan Konsolosu, Sharpless, şehirden yürüyerek gelmiş ve dik yokuşu zor çıkmıştır.Sharpless, de Amerikaanse consul, is de heuvel opgeklommen vanuit de stad.
Yaylaya yürüyerek ulaşılabilir.Kun je op vla lopen?
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .En in de zomer kan men hier wandelen.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.Ook gingen ze samen de studio in.
Yürüyerek geriye dönerler ve oradaki motelde kalmaya karar verirler.De groep verlaat de boerderij en beslist om terug naar het motel te gaan.
Beşikdüzü şehir merkezinden yürüyerek 60 dakikada zirveye ulaşılmaktadır.Van daaruit kan men in 10 minuten naar de top wandelen.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.Pojechałem na stadion.
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.Nie ma ostrych konturów, ani gwałtownych przejść, bądź mocnych kontrastów.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .Poruszanie się po drodze jest możliwe tylko w lato.
Bu yüzden köy çocukları okul için uzak köylerden birine yürüyerek gitmektedir.To wielkie utrudnienie dla dzieci wiejskich mieszkających daleko od szkoły.
Anıları Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (Karanlık Kıta boyunca yürüyerek ve bisikletle) adıyla yayımlandı.Wstęp i redakcja: Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd.
Yaylaya yürüyerek ulaşılabilir.Można się tam dostać jedynie pieszo.
Beşikdüzü şehir merkezinden yürüyerek 60 dakikada zirveye ulaşılmaktadır.Stamtąd, na szczyt dociera w ciągu 5 minut kolejka elektryczna.
Okula yürüyerek gitmek yarım saatimizi alıyor.Dojście do szkoły zajmuje nam pół godziny.
İran sınırına çok yakın olup Astara şehrine yürüyerek geçilebilir.Astara ligger nära gränsen mot Iran, och endast en kort promenad bort ligger den iranska staden Astara.
Yaylaya yürüyerek ulaşılabilir.Toppen går att nå till fots.
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.Time Trials - kör på tid utan motståndare.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.Entréparti till byggnaden.