yürütme ile cümle
yürütme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bölüm II: Yürütme Hükümeti yürütme organını kurar.Chapter II: The Executive Government sets up the executive branch.
Bu, bir rakibin doğru olarak ileri sürdüğü bağlantılı bir akıl yürütme parçasıdır.It is a connected piece of reasoning which an opponent has put forward as true.
Tüm yasama ve yürütme yetkisi GHK'ye verildi.All legislative and executive authority was vested in the GPC.
2020 Yürütme Kurulu üyelerinin ülkelere göre dağılımı şu şekildedir: [1]The 2020 Executive Board consists of:[12]
Protestoların ardından kongre yürütme kurulu altı kadını kongrede konuşma yapmaya davet etti.After protests, the executive committee of the congress invited six women to speak at the congress.
Ayrıca oyuncuların istihbarat hücrelerini eğitmesine ve gizli savaş yürütmesine izin verir.It also allows players to train intelligence cells and conduct covert warfare.
Arcimoto hallen ABD'deki şirketler ve kuruluşlarla pilot programlar yürütmektedir.Arcimoto is currently conducting pilot programs with companies and organizations around the US.
Yürütme gücü hükümet tarafından kullanılır.Executive power is exercised by the government.
7 Haziran'da Konvansiyon'da "ulusal yürütme" ele alındı.On June 7, the "national executive" was taken up in Convention.
Anayasa, devlet başkanına geniş çapta yürütme ve yasama yetkileri verir.The constitution gives the office of the president great executive and legislative powers.
Anayasa, kabineyi en yüksek yürütme ve yönetim organı olarak tanımlamaktadır.The constitution defines the cabinet as the highest executive and administrative body.
2007'de FDP'nin federal düzeyde Yürütme Kurulu üyesi oldu.In 2007 he also became a member of the Executive Board of the FDP on federal level.
Mareşal Graf Ernst Rüdiger von Starhemberg kuşatmayı yürütmekle görevlendirildi.Field Marshal Graf Ernst Rüdiger von Starhemberg was assigned to conduct the siege.
Eylül 2014 tarihi itibarıyla yeniden Bölüm Başkanlığı görevini yürütmektedir. [1]As of September 2014, he is once again Chair of the department.[1]
Ukrayna'da sinematografinin merkezi yürütme organı Ukrayna Devlet Film Ajansı'dır.The central executive body of cinematography in Ukraine is the Ukrainian State Film Agency.
Thomas, fuarda büyük ölçekli edebi etkinlikler yürütme konusundaki deneyimlerini paylaştı.[2]In addition, Thomas shared her experience in conducting large-scale literary events.[34]
Devlet işlerini yürütmek için bir büro olan Divan'ı kurdu.He created the Diwan, a bureau for transacting government affairs.
2009 - Kozminski Üniversitesi, ekonomi alanında I ve II derece çalışmaları yürütme yetkisi aldı.2009 – Kozminski University received authorization to conduct studies I and II degree in economics.
1992'den itibaren, Arnavutluk Futbol Federasyonu'nun Yürütme Kurulu üyesi olarak çalıştı. [1]From 1992 onwards, a member of the Executive Committee of the Albanian FA.[3]
Teoriler ve Akıl YürütmelerTheories and reasoning
Bu mekanizmada, bir yürütme sistemi girdi kelimeleri için dil şalterine direktif verir.In this mechanism, an executive system directs the language switch for the input word.
Akıl yürütmenin farklı çeşitleriDifferent sorts of reasoning
Tümevarımsal akıl yürütme, belirli durumlardan veya gözlemlerden geniş genellemeler yapar.Inductive reasoning makes broad generalizations from specific cases or observations.
Bu akıl yürütme sürecinde, geçmiş belirli kanıtlara dayalı olarak genel iddialarda bulunulur.In this process of reasoning, general assertions are made based on past specific pieces of evidence.
Kıyas, iki ifadenin mantıklı bir sonuca ulaştığı bir tümdengelimli akıl yürütme biçimidir.The syllogism is a form of deductive reasoning in which two statements reach a logical conclusion.
Başka bir akıl yürütme biçimine de abdüktif akıl yürütme denir.Another form of reasoning is called abductive reasoning.
Yargılama ve akıl yürütmeJudgment and reasoning
Edimbilim ve akıl yürütmePragmatics and reasoning
Akıl yürütmenin nörobilimiNeuroscience of reasoning
Akıl yürütme teorileriTheories of reasoning
Yürütme gücü bir kabineye ve onun başkanı olan Mustafa Kemal'e devredildi.The executive power was delegated to a cabinet and its speaker Mustafa Kemal.
Artık acımasız yöneticiler tarafından dayatılan angaryaları yürütmek için gece gündüz koşmuyoruz.We no longer run about day and night to execute corvées imposed by a merciless taskmaster.
Ekip, sekiz yıl boyunca parayı toplamak, görevi planlamak ve yürütmek için çalıştı.The team worked for eight years to raise the money, plan, and execute the mission.
1931'de Alexander, Kral'a yürütme yetkisi veren yeni bir Anayasa ilan etti.In 1931, Alexander decreed a new Constitution which vested the King with executive power.
Ülkenin yürütme yetkisini kullanır.Exercises the country's executive authority.
Devlet başkanı aynı zamanda Kenya hükûmetinin yürütme organının da başıdır.The President is also the head of the executive branch of the Government of Kenya.
Wasm, güvenli yürütme için varsayılan olarak uygulamaları otomatik olarak sandbox'lar". [1]Wasm automatically sandboxes applications by default for secure execution".[84]
Birçok senaryoda bir görevi başarıyla yürütmek için işlevsel bir çalışma belleği gerekir.A functional working memory is needed to successfully execute a task in many scenarios.
Kısa bir süre sonra 1972 anayasasını değiştirerek başkanlığı bir yürütme görevi haline getirdi.Shortly thereafter, he amended the constitution of 1972 to make the presidency an executive post.
20 Eylül 1960 tarihinde Suriye Yürütme Konseyi (SYK) başkanı olarak atandı.On 20 September 1960, he was appointed President of the Syrian Executive Council (SEC).
HKO komutanı Peng Dehuai, Kim'in savaş yürütme becerilerini eşit derecede küçümsüyordu. [1]PLA commander Peng Dehuai was equally contemptuous of Kim's skills at waging war.[67]
Akıl yürütme süreci genelden daha özele doğru ilerler.The progress of reasoning proceeds from the general to the more specific.
Yürütmenin yüceltilmesiExecutive aggrandizement
Plessner, Turba'nın aşağıdaki akıl yürütmeye dayanarak MS 900 civarında yazıldığını söylüyor.Plessner argues that the Turba was written around 900 AD, based on the following reasoning.
Eşi, Fonun Kadın Yürütme Kurulu'na katıldı. [3]His wife joined the Women's Executive Committee of the Fund.[32]
Gnassingbe, aynı zamanda Rassemblement du peuple togolais (RPT) partisinin başkanlığını yürütmektedir.Gnassingbé ist gleichzeitig Präsident der Regierungspartei Rassemblement du peuple togolais.
Lesotho, 1980'li yıllardan itibaren ülkeyi turizme kazandırmak için çalışmalar yürütmektedir.Lesotho ist seit den 1980er Jahren bemüht, das Land verstärkt für den Tourismus zu erschließen.
Bu görevi 30 Nisan 2015'ten beri Mustafa Akıncı yürütmektedir.Amtsinhaber ist seit dem 30. April 2015 Mustafa Akıncı.
Sağlık ve veteriner hizmetlerini yürütmek.Angelegenheiten des Sanitäts- und Veterinärpersonals.
2005'ten beri UNICEF'in Almanya Başkanlığını yürütmektedir.Von 2005 bis 2008 war sie Vorsitzende von UNICEF Deutschland.
2007 yılından itibaren Elman Rüstemov Azerbaycan Satranç Federasyonu başkanlığını yürütmektedir.Ab 2007 war er Vizepräsident der Lietuvos šachmatų federacija.
Bu şekilde topluluk, 1946'ya kadar faaliyet yürütmemiştir.Von da an war diese Organisation bis 1946 inaktiv.
Doğan Sabancı ayrıca kadınlara mikro kredi sağlama çalışmaları yürütmektedir.Unter anderem vergibt die Postbank Mikrokredite.
General O'Connor'un görevi tüm sınır boyunca saldırgan bir devriye görevi yürütmekti.O’Connor verfolgte von Anfang an eine aggressive Strategie zur Sicherung der Grenze.
Bugün halkın tamamı, hayvancılık ve ziraati beraber yürütmektedir.Heute dienen sie der Naherholung und als Angelweiher.
Bazen kumar gibi faaliyetleri yürütmektedir.Schauspiele finden gelegentlich als Gastspiele statt.
Georg Cantor iyi-sıralılık ilkesini "temel bir akıl yürütme kuralı" olarak kabul ediyordu.Georg Cantor, der Begründer der Mengenlehre, hielt den Wohlordnungssatz für ein „grundlegendes Denkgesetz“.
Başkanlığını Sigmar Gabriel yürütmektedir.Sein Nachfolger wurde Sigmar Gabriel.
Emekli askeri personel ve ailelerinin özlük haklarına ilişkin hizmetleri yürütmek.Pensionierte Berufssoldaten und deren Familienangehörige sind beihilfeberechtigt.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.2017: Am 19. März wird Frank-Walter Steinmeier deutscher Bundespräsident.