yün ile cümle
yün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu birlikler anne babaları Türk ve Yunan olan kişilerden oluşmuştur.Its population was made up of Bulgarians, Turks and Greeks.
Yunan işgaline karşı oluşturulan Salihli ve Bozdoğan cephelerini yürütmüştür.They were joined by other, center-left or non-politicised Greek resistance militants.
Makedonya, Sırbistan, Yunanistan, Karadağ, Romanya.Macedonia, Serbia, Greece, Montenegro, Romania.
Antik Yunan'da, çok basit bir çözüm bulmuşlardı.If you go back to ancient Greece, they had a very simple solution to it.
Sonuçta, burada Yunan alfabesindeki Alfa ile belirtilen açısal hızlanma R üzeri bir şeklide gidiyor.So as a result, the angular acceleration, denoted by the Greek letter alpha here, goes as 1 over R.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights.
Bu soru insanların kafalarını Antik Yunandan 20. yüzyıla kadarThe chicken, or the egg? The question would be simple if we took it literally.
"İlyada"nın hikayesini bilirsiniz: Truva ve Yunanistan arasında 10 yıllık savaş.You know the story of "The Iliad," the 10-year war between Greece and Troy.
Yunanlılar birlikte ağlamanın insanlar arasında bir bağ oluşturduğuna inanırlardı.The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
Bunu yapmanın en sofistike tekniklerinden biri 2,500 yıl önce Antik Yunan'a kadar uzanıyor.One of the more elaborate techniques for doing this dates back 2,500 years to Ancient Greece.
Aslında "ana fikir" deyimi Yunanca'nın "yer" anlamına gelen "topos" kelimesinden geliyor.In fact, the phrase "topic sentence" -- that comes from the Greek word "topos," which means "place."
Romalılar ve Yunanlılar arasındaki fark muhtemelen yetiştikleri çevreden kaynaklanır.Possibly the difference between a Roman and a Greek would be the environment they are reared in.
Yunancada esrik kelimesi kısaca bir şeyin kenarında durmak anlamında.Now, "ecstasy" in Greek meant simply to stand to the side of something.
Ona pi dediler, veya Latin veya Yunan harfi olan pi.They called it pi, or you could just give it the Latin or the
Jo Chang Yun Merakla bekliyorum.Jo Chang Yun I see it well.
"Geometri" kelimesi de yunancadan gelmektedir.And the word "geometry" itself has Greek roots.
Pisagor gibi Yunan matematikçiler hakkında konuşunca, (kendisi Euclid'den önce yaşamıştır)When you talk about Greek mathematicians like Pythagoras (who came before Euclid).
Yunan mimarisi en sahici haliyle karşımızda duruyor, kapılar, sütunlar.Door, columns the most pared down and this is the truest of Greek architecture.
Resimdeki figürler, antik Roma ve antik Yunan heykellerini andırıyor.And the figures themselves resamble ancient Greek and Roman sculptures.
1.Ünite de Yunanlıları büyülemiş bir soruyla başlayacağız Gezegenimiz nasıl bir şekille büyük ?In Unit 1, we're going to begin with a question that fascinated the Greeks--how big is our planet?
Ama 2000 yıl önce Yunanlıların Google'ı yoktu.But 2,000 years ago the Greeks didn't have Google.
Şimdi Yunan seni düşündüm "Now the Greek I thought you--"
"Evet - Yunan, tabii ki, bir ipucu veriniz.""yes--the Greek, of course, may furnish a clue."
Ve şimdi bu kitapları var - Ah! Burada bazı Yunan götürmek!And just now there's these books--Ah! here's some of what I take to be Greek!
Kesinlikle Yunan harfleri. "Greek letters certainly."
Metropolitan Sanat Müzesi'nde Yunan ve Roma Sanatı Galerileri'ndeyiz.So Hellenistic sculptural period, after the Classical period, more like 2nd century B.C.E.?
Aynı sebepten dolayı, antik Yunan döneminin bronz eserleri de günümüze ulaşamamış.Yes, lucky for us Roman sculptors really like Greek bronzes and copied them often in marble.
Zira erken dönem Yunan eserlerinde çocuk heykellerine pek rastlanmıyor.That's right.
My name is Yunus.- What's your name?
My last name is Yunuser.- Yunus, it's Yunus.
Yunus Yunuser, nice to meet you.Sorry I couldn't introduce myself that day.
Look, Brother Yunus.My name is Yunus.
Yunus, you're talking a bit too much.I mean, in the highest level.
Ses çıkaran çubuklar, yunusbalıklarının radarına karışıyor.Sounding rods beneath the water's surface interfere with the dolphin's sonar.
Kafası karışan ve ağların içine sürülen yunusbalıkları panik yapıyor.Once disoriented and enclosed within the nets, the dolphins panic.
Torkun simgesi kıvrımlı bir T ye benzeyen yunan alfabesinden tau harfidir.And torque, the letter for torque is this Greek, I think that's tau, it's a curvy T.
Yunanlılar neden Elgin Heykellerinin geri verilmesini istiyorlar?Why else do Greeks demand the return of the Elgin Marbles?
PCB ler yunuslarla Sarasota Körfezi'nde... ...Teksas'da, Kuzey Carolina'da toplanıyorlar.PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
Sarasota Körfezi'nde PCB yüklü... ...yunusların diyagramı buradadır.Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay.
Balina etine etiket yapıştırılmasına rağmen, onlar yunus etiydi.Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
Bazıları yunus ciğeriydi.Some of them were dolphin liver.
Bazıları da yunus yağıydı.Some of them were dolphin blubber.
Bu yunuslar PCB lerin,diyoksinlerin... ...ve ağır metallerin... ...büyük yüklü parçalarıydı.And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals.
(Yunanca) Teşekkürler ve iyi akşamlar.Efharisto and kalinihta.
Burada, antik Yunan ve Roma heykel sanatının yeniden keşfedilmesine tanıklık ettiğimizi düşünüyorum.And Michelangelo is Rome.
Ben mesela cam yününü senin gibi tutabilmek isterdim, bunu tek başına yapmak zor.[Nick] I mean to touch fiber glass like you do, to hold it, you can't do it yourself.
Yavru yunus ve yavru lamalar.Baby dolphin and baby llamas.
Eski Yunandaki mevsimleri açıklayan efsaneyi ele alalım.Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
Üçüncü özellikle 'medes'tir, sokak zekası diyebiliriz buna - Yunanca bir kelime.The third trait is metis, what we might call street smarts -- it's a Greek word.
Yunanlar bilgeliğe giden yolda acı çekeriz derler.The Greeks say we suffer our way to wisdom.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.The Greeks went from the theater of Dionysus to the Parthenon in their sandals.
Burada yüzgeci yeniden nakledilmiş bir yunus var.Here's a dolphin where the fin's been re-attached.
Yunuslarin beyin zeka fiziksel oranı olan vücut oranı sadece insanlar için ikinci olduğunu biliyoruzWell we know a few things
Birkaç nedeni için çalışmak için şimdi Atlantik benekli yunusları gerçekten güzel tür...Now Atlantic Spotted Dolphins really nice species to work with for a couple of reasons..
Ama yunuslar aslında erken onların 50s yaşayabilirizBut dolphins can actually live into their early 50s
Ve Yunuslar çok promiscuous vardır ve bu nedenle Babalar olan belirlemek gerekirAnd dolphins are very promiscuous and so we have to determine who the fathers are
Yunusların doğal acousticsians oldular.So that means after 28 years we are tracking 3 generations including grand mothers and grand fathers
Bu yunuslar SONAR.This the Dolphins SONAR.
Yunus mücadele.Dolphin fight.
Ve yunus kitap biridir.Which one is the dolphin