yükselti ile cümle
yükselti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha büyük SD ve SDHC kartlarını okumak için yükseltilmiş bir sürücüye ihtiyaç vardır.In order to read larger SD and SDHC cards an upgraded driver is required.
Bu yüzden yeni vergilerin konulması ve eski vergilerin yükseltilmesi gerekliydi.Old taxes were increased and new taxes invented.
Sessiz bir EBD fren yükselticisi eklenerek mekanik bir panik yârdim sistemi geliştirildi.A quiet EBD brake booster with a mechanical panic assist system was added.
Ballistik yol - Top nişangahın görüş çizgisinin 3 derece üstünde olacak şekilde uçuşunu yükseltilir.Ballistic mode – the gun is elevated three degrees above the line of sight.
Işık yükselticileri optik iletişiminde ve lazer fiziğinde önemli bir yere sahiptirler.Optical amplifiers are important in optical communication and laser physics.
Detektörler ve akım doğrultucular sinyalin yükseltilmesi amacıyla kullanılamıyordu.Detector and power rectifiers could not amplify a signal.
Parametric yükselticiler de parametrik yükseltmede kullanılmaktadır.Parametric amplifiers use parametric amplification.
ISUP daha sonra Avrupa ağları ISDN e yükseltilince Avrupa da da kullanıldı.ISUP was later used in Europe when the European networks upgraded to the ISDN.
Gümüş Katot'da Ag (I) 'den Ag'ya indirgenir ve çinko Zn'dan Zn'ye (II) yükseltilir.The silver is reduced at the cathode from Ag(I) to Ag, and the zinc is oxidized from Zn to Zn(II).
Dahili RAM, 512 MB 100 MHz 168pin SDR SDRAM'a yükseltilebilirdi.The internal RAM was upgradable to 512 MB of 100 MHz 168pin SDR SDRAM.
Aynı donanımı C55 ile paylaşır ve firmware flash ile C56'ya yükseltilebilir.Shares same hardware as C55 and can be upgraded to C55 by firmware flash.
İlk açıklanan ölü sayısı 52 idi, bu daha sonra 61'e yükseltildi.Initially, the number of fatalities was set at 52, but it was later revised to 61.
Seviye sınırı 90'a yükseltildi.Maximum level increased to 90.
Bu uygulama onları yoksul bırakmaz, aksine daha etkili bir konuma yükseltirdi.He had not; and they made a deep impression on his mind.
Takizawa, 1 Ocak 2014 tarihinde köyden şehir statüsüne yükseltilmiştir.Takizawa was promoted directly from a village to a city on January 1, 2014.
Sonra bir yükselteç tarafından yükseltilir.Then they lift it higher.
Resmi olmayan kaynaklar ölü sayısısını 83'e kadar yükseltiyordu.Unofficial sources say the "death toll was as high as 83."
Ōamishirasato, 1 Ocak 2013 tarihinde kasabadan şehir statüsüne yükseltilmiştir.Ōamishirasato was elevated to city status on January 1, 2013.
Resmin sol alt tarafında ölüler mezarlarından kaldırılmış ve hesap vermek için yükseltilmektedir.At the bottom left of the painting the dead are raised from their graves and ascend to be judged.
Kuropalatis unvanına yükseltildi, Bizans ordusunde önemli bir generaldi.Raised to the rank of curopalates, he was an important general in the Byzantine army.
Motorların kendisi de daha güçlü olan Merlin 1D motoruna yükseltilmişlerdir.The engines themselves have been upgraded to the more powerful Merlin 1D.
2018 için Wimbledon toplam para ödülü, 2017'ye göre % 7.6 artarak 34.000.000 sterline yükseltildi.The Wimbledon total prize money for 2018 had increased to £34,000,000, up by 7.6% on 2017.
Yasugi, 4 Kasım 1954 tarihinde şehir statüsüne yükseltilmiştir.Yasugi was elevated to city status on April 4, 1954.
1 Ocak 2009 tarihinden itibaren okulu terk etme yaşı 17'ye yükseltilecektir.1 April – raising of school leaving age to fifteen.
Herhangi bir cinsel hastalık, HIV bulaşma ihtimalini daha yükseltir.Sexual violence potentially augments the risk of HIV infection.
Harici bellek 2 GB'a kadar yükseltilebilir.The external memory can be upgraded up to 2 GB.
Kamera 3.2 megapiksel ile 5 megapiksel arasında yükseltildi.The camera has been upped from 3.2 megapixels to 5 megapixels.
1985 yılında profesörlüğe yükseltildi.She was promoted to professor in 1985.
Benekler biraz yükseltilidir.The spire is a little raised.
Bu yükselticiler genel olarak yüksek güçlü lazer sistemlerini kullanmaktadır.Such amplifiers are commonly used to produce high power laser systems.
Lumia 735'in tüm varyantları Windows 10 Mobile'a yükseltilebilir.All variants of the Lumia 735 are upgradable to Windows 10 Mobile.
1935 yılında SS Ana Ofisine yükseltildi.In 1935, it was upgraded to an SS Main Office.
Bazı kaynaklara göre ise yükseltilmemesinin asıl nedeni Alman vatandaşı olmamasıydı.The likely reason was that he was not an American citizen.
1 Nisan 1975 tarihinde Toyotama köyü ve ertesi yıl Mine köyü kasaba statüsüne yükseltilmiştir.On April 1, 1975, Toyotama Village was promoted to the status of a town.
Eylül 2010'da teknik direktör Philippe Montanier tarafından as takıma yükseltildi.In September 2010, he was promoted to the first team by manager Philippe Montanier.
Daha sonraki yıllar için bu sayı yükseltilecek.This number has increased in the coming years.
Giriş merdivenlerle yükseltilmiş.Entrance A escalators.
Ancak sonraları "municipium" seviyesine yükseltildi.Then it was elevated to the category of municipality.
Ngouabi, 1963 yılında teğmen rütbesine yükseltilmiştir.In 1963, Ngouabi was promoted to the rank of Lieutenant.
Shivaji, Balaji Vishwanath'ı Peshwa rütbesine yükseltir.Shahu appointed Balaji Vishwanath as Peshwa.
Windows Phone 8 cihazları sonraki sürüm Windows Phone 8.1-e yükseltilebilir olacak.Windows Phone 8 devices will be upgradeable to the next edition of Windows Phone 8.1.
Yükseltilen Windows Live Hotmail'in Firefox'u için desteği birkaç ay sürdü.Support for Firefox in the upgraded Windows Live Hotmail took a few months to complete.
Turnuvanın formatı değişmiş, sekiz takımdan 16 takıma yükseltilmişti.Firstly, the tournament field expanded from eight to eleven teams.
2009-10 sezonunda teknik direktör Cesare Prandelli tarafından A takıma yükseltildi.In the 2009–10 season he began training with the first team, coached by Cesare Prandelli.
Astronotların kalçaları 50 dikeyden derece sapmış şekilde yükseltilmiş olmalıdır.The astronaut's thighs would be lifted about 50 degrees off the vertical.
Silahlar −5°'ye kadar indirilebiliyor veya 30°'ya kadar yükseltilebiliyordu.The guns could be depressed to −5° and elevated to 30°.
1986'da piskoposluk rütbesine yükseltildi.He was raised to the rank of Monsignor in 1986.
Motorlar daha güçlü olan Merlin 1D'ye yükseltilmişlerdir.The engines have been upgraded to the more powerful Merlin 1D.
İlk zamanlar 18.000 seyirci kapasiteli olması planlandı ancak daha sonra 22.000'e yükseltildi.The stadium has an initial capacity of 18,000 people and will be expanded to 24,000 spectators.
Bizans imparatoru tarafından verilen ödül, alıcının makama yükseltildiğini gösterirdi.Their award by the Byzantine emperor signified the elevation of the recipient to the office.
Bu sözlerden, Beleriand'ın bir gün tekrar su üzerine yükseltileceği anlamı çıkarılabilir.It is hoped that Waikite may one day erupt again.
Ocak 1944 yılında Obersturmbannführer (Yarbay) rütbesine yükseltildi.He was promoted to Obersturmbannführer (lieutenant colonel) in January 1944.
Ellerin yukarıya çıkartılması ve başın üzerinden yükseltilmesi ile oluşur.She told him to put his hands up and turn around.
Sırtlar dişteki doğrusal, düz yükseltilerdir ve konumlarına göre isimlendirilirler.Ridges are any linear, flat elevations on teeth, and they are named according to their location.
1901 yılında, Binbaşı rütbesine terfi yükseltildi.In 1901 he was promoted to the rank of major.
İlk başta 300 olarak açıklanan yaralı sayısı da daha sonra 400'den fazla kişiye yükseltildi.Additionally, the injuries were set at 300, but this was also revised to more than 400.
2004 yılında kulüp menajeri Elie Baup tarafından yedek takıma yükseltildi.In the summer of 2004 he was promoted to the club's senior team by manager Élie Baup.
Bu kale yükseltilebilir.Let's get this lift powered up.
1980’de profesörlüğe yükseltildi.He was promoted to Professor in 1980.
Bazıları da yükselti göçmenidir.Many are height adjustable as well.