yükselmiş ile cümle
yükselmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Silivri'nin metrekareye düşen kişi sayısı 1990 yılında 90 iken, 2000 yılında 126'ya yükselmiştir.The nursery was able to care for up to 122 children in the 1960s.
Tanrı ona ölümsüzlük vermiştir ve o, Tanrı’nın oturduğu göğe yükselmiştir.He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father Almighty.
1974 yılında profesörlüğe yükselmiştir.We was promoted to professor in 1974.
Bu şarkı, 4 Ağustos 2007'de Billboard Hot 100'de yedi numaraya yükselmiştir.The song debuted on the August 4, 2007 issue of the Billboard Hot 100 at number seven.
ABD Deniz Piyadeleri'ne katılmıştır ve yüzbaşı rütbesine yükselmiştir.He served in the United States Marine Corps, attaining the rank of Captain.
Müsabakayı kazanan takımlar 6. tura yükselmiştir.This marks the bands 6th release.
EP, iTunes'un UK Singles Electronic Chart listesinde bir numaraya kadar yükselmiştir.The song reached number one on the iTunes UK Singles Electronic Chart.
2015 yılı itibarıyla personel sayısındaki genişleme ile görevli sayısı 700'e yükselmiştir.An expansion of staffing has increased to 700 as of 2015.
En iyi 16 sporcu eleme turuna yükselmiştir.The top 16 athletes advanced to the elimination round.
Halk oylamaları sonucunda en çok puanı alan beş katılımcı Finale yükselmiştir.The strip was then voted a Top 5 finalist by the public.
Yine de, sezon ilerledikçe reytingler yükselmiştir.However, ratings improved as the season progressed.
Ligi şampiyon tamamlayarak Regionalliga Nordost'a yükselmiştir.The champions are directly promoted to Oberliga Nordost.
"Hex Hector Club (HQ2) Remix"i Billboard Dance/Club Play Songs listesinde 37 numaraya yükselmiştir.The remix Hex Hector's version reached #37 position of "Billboard's Dance/Club Play Songs".
Şarkı birçok müzik listesinde üst sıralara yükselmiştir.The song rose to the top of many music lists.
Yeşil gösterilen takımlar çeyrek finallere yükselmiştir.Teams highlighted in green progress to the Quarter Finals.
Hırvatistan son olarak 2009 yılında finale yükselmiştir.Derwent was last contested in 2009.
2009'da Kartalspor alt yapısından A takıma yükselmiştir.In 2009, the school added solar panels to its roof.
Fakat 2 sezon sonra tekrar yükselmiştir.However, they were relegated again two seasons later.
Bu sayı 1911'de 178,647'ye yükselmiştir.By 1913 this had grown to 18,766.
Dört katılımcı yapılan iki turdan sonra finale yükselmiştir.Add two points for each inning completed after the fourth.
Yavaş yavaş yükselmiştir.It weakened slowly.
1925 yılında ise tekrar First Division'a yükselmiştir.In 1956 they were relegated back to Division One.
Her iki maçı da 3-1 kazanarak ikinci tura yükselmiştir.They both homered again the next night as they won again 3–1.
Nauru ekonomisi, 1980'li yılların başlarında yükselmiştir.The Niger river was pushed to its highest levels in 80 years.
Marti Noxon yapımcı asistanlığına yükselmiş ve beş bölüm yazmıştır.Marti Noxon was promoted to co-producer and wrote five episodes.
Sonrasında Abhaz nüfusu oranı %45’e kadar yükselmiştir."El patrimonio personal de Boudou creció un 65%".
Dört katılımcı iki tur oylama sonunda bir üst tura yükselmiştir.Four entries qualified to the final after two rounds of voting.
Tuvaların yüksek doğum oranının etkisiyle 1989 yılında Tuva Türk nüfusu oranı % 70'e yükselmiştir.As of 2007 the office towers had an occupancy rate of around 70 percent.
Listelerde 39 numaraya kadar yükselmiştir.Now reduced to 39.
David Fury, bu sezonda denetleyici yapımcılığa yükselmiş ve üç bölüm yazmıştır.David Fury was promoted to supervising producer and wrote three episodes.
Müsabakayı kazanan takımlar 4. Kademe'ye yükselmiştir.The winner is promoted to 4.
Bu seçenekteyse ancak 3 TL kadar yükselmişti, değil mi?While here it only improved by less than $3, right?
Yani 2007'deki dosya sayısının tam 2 katına yükselmiş. ..Essentially double of the number of Chapter 7 filings in 2007.
"Hayır, hayır," Holmes o vardı hangi koltuğa onu geri itmek diye bağırdı yarım yükselmiştir."No, no," cried Holmes, shoving him back into the chair from which he had half risen.
Dalgaların arasından 30 bin yıl kadar önce yükselmiş olabilirIt may have raised its head above the waves as recently as 30,000 years ago
Altın fiyatları yükselmiş olmalı.The price of Gold should rise. Yes.
Evin fiyatındaki bu yükselme sayesinde, özkaynaklarım da 250,000 $'dan 750,000 $'a yükselmişti.And so my initial equity investment went from $250,000 to $750,000.
Niçin yükselmişti?And why is that?
Gök maviydi üstümüzde. Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.The sky was blue, and high above the moon was new, and so was love
Kızıl Tugaylar'a katılıp organizasyon içinde liderliğe yükselmişti.She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization.
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinIn a week, you were able to raise your grades from the 90th place to the 50th.
Onların gerçekten yukarıya yükselmişler.ROGER: They've actually moved up in the standings.
Tarih içinde, bir yerleşim sona erdiğinde, onun yıkıntıları üzerinde bir yenisi yükselmiş.Over history, as one settlement died off, another was erected on its ruins.
Merkezi hükümetin açığı ise, geçen yılki yüzde 1.9'dan 4.6'ya yükselmiş durumda.The deficit for the central government reached 4.6 per cent, up from 1.9 last year.
Sırbistan'ın işsizlik oranı 2000-2006 yılları arası dönemde %12'den %20,9'a yükselmişti.Between 2000 and 2006, Serbia's unemployment rate increased from 12% to 20.9%.
Performans, ISI 250 msn arttırıldığında, hedef bilginin kesinliğinin gösterdiği üzere, yükselmiştir.Performance as indicated by accuracy of target information increases as the ISI increased to 250 ms.
İyi yorumlar almış ve iTunes alternatif müzikler listesinde 22. sıraya kadar yükselmiştir.The song received positive reviews and reached number 22 on the iTunes alternative charts.
Cumhuriyetçiler yükselmiş bir sağ yumruk gösterdi, Milliyetçiler Roma selamı verdi. [1]The Republicans showed a raised right fist whereas the Nationalists gave the Roman salute.[2]
30 Ağustos 1877'de albaylığa yükselmiştir.He was promoted to colonel on 30 August 1877.
Hazar'ın seviyesi, yüzyıllar boyunca çoğu kez hızla, birçok kez düşmüş ve yükselmiştir.The level of the Caspian has fallen and risen, often rapidly, many times over the centuries.
Gruba olan yeni ilgi nedeniyle üyelik 1.000'e yükselmişti. [1] : 35–39Due to new interest in the group, membership grew towards 1,000.[1]:35–39
Şarkı Gaon Digital Chart'ta 10 numaraya kadar yükselmiştir. .The song peaked at number 10 on the Gaon Digital Chart.
Mareşal rütbesine yükselmişti ve son aktif Brezilyalı mareşaldi.He was ranked Field Marshal and was the last active Brazilian marshal.
Ön kaldırma sisteminin fiyatı da 1.495 $ 'dan 1.995 $' a yükselmiştir. [2]The front lift saw an increase from $1,495 to $1,995 as well.[34]
MÖ 4. yüzyıl ortalarında, bu maaş bir buçuk drahmiye yükselmişti.By the middle of the 4th century BC, this salary was up to a drachma and a half.)
2013 Dünya Şampiyonasında 30. sıraya yükselmiştir[1].At the 2013 World Championships, she improved to 30th place.
Balkanlar seferi sona erdiğinde, kanat'ın hava zaferleri sayısı 376'ya yükselmişti.With the Balkans campaign over, the Geschwader's tally of air victories had risen to 376.
2016 yılında nüfus 3.810'a yükselmiştir.In 2016, the population grew to 3,810.
Şarkı, UK Singles Chart'ta 71 numaraya kadar yükselmiştir.It peaked at number 71 on the UK Singles Chart.
Şarkı, Hollanda'da 61 numaraya kadar yükselmiştir.The song has peaked to number 61 in the Netherlands.