yükseliş ile cümle
yükseliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Aşkın yükselişini de görüyoruz.On constate aussi une montée de l'amour.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Pozorujeme taktiež nárast romantickej lásky.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Také vidíme vzestup romantické lásky.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Também estamos a assistir a um aumento do amor romântico.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Vedem de asemenea o creştere a dragostei romantice.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Vidimo tudi dvig romantične ljubezni.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.We zien ook een stijging van romantische liefde.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Επίσης παρατηρούμε την άνοδο της ρομαντικής αγάπης.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Ми всі спостерігаєм зростання романтичного кохання.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Мы так же наблюдаем рост романтической любви.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.Също така, хората днес отдават все по-голямо значение на любовта.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.אנו רואים גם עלייה באהבה רומנטית
Aşkın yükselişini de görüyoruz.ونحن نشهد كذلك إرتفاعاً في الحب الرومانسي.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.アメリカの91％の女性がまた86％の男性が
Aşkın yükselişini de görüyoruz.我地亦都見到浪漫愛情嘅興起
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.사실상, 6 달러 위로도 거래되지 않았습니다, 몇 번의 작은 성장시기를 제외하고는 말이죠.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.6ドル以上で取引されることさえなかったと思います お分かりのように TiVo が製品を投入したときには
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Acho que nem ultrapassam os seis, à exceção de alguns pequenos picos.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Chyba nie kosztowały więcej niż 6 dolarów, poza kilkoma niewielkimi zwyżkami.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.De fapt, cred că n-a fost tranzacționat nici măcar la peste șase dolari, cu excepția câtorva vârfuri timide.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.De hecho, creo que nunca superaron los 6, salvo en un par de pequeños picos.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Di fatto, credo che non siano mai state scambiate sopra i sei dollari, eccetto per un paio di picchi.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.En fait, je pense que ça ne dépasse même pas 6 dollars, à part quelques petits pics.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Faktisk, tror jeg aldrig den bliver handlet til over seks, på nær ved nogle få toppe.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Faktum, jag tror inte de handlades ens över sex, förutom för några få små spikar.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Menurut saya malah tidak diperdagangkan di atas 6 dolar, kecuali saat ada beberapa fluktuasi kecil.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Pravzaprav dvomim, da dosežejo več kot šest, razen nekaj malih konic.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Thực tế, tôi chưa từng thấy nó được giao dịch trên 6, trừ đôi lần tăng đột ngột nhẹ.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Valójában azt hiszem 6 fölé se nagyon kivéve néhány aktuális csúcsot.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Ve skutečnosti, já myslím, že se obchodovali do 6 dolarů, kromě pár malých výkyvů.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Volgens mij niet eens boven zes, behalve een paar kleine piekjes.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.V skutočnosti, ani si nemyslím, že vôbec bola nad úrovňou šiestich dolárov, okrem pár výnimiek.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Για την ακρίβεια, νομίζω πως δεν ξεπέρασε καν τα 6, εκτός από δύο μικρές αιχμές στη διακύμανση.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Або, навіть 6 доларів, за винятком пари невеликих сплесків росту.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Всъщност мисля, че дори не са продавани над шест, с някои малки изключения.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.Или, даже 6 долларов, за исключением парочки небольших всплесков.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.למען האמת היא מעולם לא נסחרה מעבר לשש, למעט מספר קפיצות קטנות.
Aslında, ben 6 doların üzerine bile takas olabileceğini zannetmiyorum, birkaç küçük anî yükseliş dışında.في الحقيقة لا أعتقد أنها تجاوزت ال 6 دولارات، إلا في حالات ارتفاع قليلة.
Aslında bence 6 doların üzerinde bile satılmaz birkaç küçük ani yükseliş dışında사실 단 몇 주 정도 급등한 경우를 빼면, 6달러 이상에 거래된 적이 없다고 보는데요,
Aslında bence 6 doların üzerinde bile satılmaz birkaç küçük ani yükseliş dışındaCreo que ni cotizaran encima de USD 6, salvo en un par de pequeñas subidas.
Aslında bence 6 doların üzerinde bile satılmaz birkaç küçük ani yükseliş dışındaEn fait , je ne pense même pas qu'elle ait jamais dépassé les 6 dollars, hormis quelques remontées.
Aslında bence 6 doların üzerinde bile satılmaz birkaç küçük ani yükseliş dışındaНа справді, я не думаю, що ними торгували навіть вище 6 за винятком кількох невеликих підйомів.
Aslında bence 6 doların üzerinde bile satılmaz birkaç küçük ani yükseliş dışındaお分かりのように TiVo が製品を投入したとき
Atina gücün yükselişi olduğunu söyledi ve Spartada o korku oluştu iki farkli açıklamayı farkedin.Beachten sie beide Hälften dieser Erklärung
Atina gücün yükselişi olduğunu söyledi ve Spartada o korku oluştu iki farkli açıklamayı farkedin.아테나의 힘의 발흥과 스파르타에서 생겨난 두려움이라고 말했습니다. 그 설명의 양쪽 측면을 모두 주목하세요.
Atina gücün yükselişi olduğunu söyledi ve Spartada o korku oluştu iki farkli açıklamayı farkedin.אמר שעלייתה לגדולה של אתונה והפחד שהיא יצרה בספרטה היא שהציתה אותה. שימו לב לשני חצאי ההסבר.
Atina gücün yükselişi olduğunu söyledi ve Spartada o korku oluştu iki farkli açıklamayı farkedin.スパルタ内で生じたアテネ勢力への恐怖であるとされています 両方の立場に注目してください 多くの人が
Avrupa'da cinayetlerin azalmasındaki zamanlamanın merkezi devletlerin yükselişi ile çakıştığını ileri sürdü.다름 아니라 중앙 정부가 나타나는 시기와 역사적으로 일치한다는 주장을 했습니다.
Avrupa'da cinayetlerin azalmasındaki zamanlamanın merkezi devletlerin yükselişi ile çakıştığını ileri sürdü.טען שהירידה בשיעור הרציחות באירופה חלה בד-בבד עם הגידול במדינות בעלות הממשל המרכזי.
Avrupa'da cinayetlerin azalmasındaki zamanlamanın merkezi devletlerin yükselişi ile çakıştığını ileri sürdü.يزعم بأن وقت إنحسار عمليات القتل في أوروبا تزامن مع إرتفاع حالة حكم المركزية .
Avrupa'da cinayetlerin azalmasındaki zamanlamanın merkezi devletlerin yükselişi ile çakıştığını ileri sürdü.今日 無政府状態の地域で暴力が吹き荒れることも 理論を裏付けます 破たん国家や崩壊した帝国
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.En ten derde, door de opkomst van non-gouvermentele organisaties.
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.E terzo, per via dell'emergere delle organizzazioni non governative
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.Et troisièmement, grâce à la montée en puissance des organisations non gouvernementales.
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.Ketiga, karena munculnya organisasi-organisasi non-pemerintah.
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.셋째로, 비정부기구의 출연으로써
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.Również dzięki wzrostowi ilości organizacji pozarządowych,
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.Şi în al treilea rând, datorită ascensiunii organizaţiilor neguvernamentale.
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.Und drittens aufgrund der Zunahme nichtstaatlicher Organisationen.
Ayrıca, sivil toplum kuruluşları da yükselişe geçmiştir.Và thứ ba là, sự lớn mạnh của các tổ chức vô chính phủ.