yüksel ile cümle

yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ardından, parti içinde yerel liderlik pozisyonlarına yükseldi.Posteriormente, se elevó a posiciones de liderazgo local en el partido.
F = Finale kadar yükseldi.F= Final.
Oyun, karakter özelleştirmesi ve Dragon Age II'ye benzemeyen bir yükseltme sistemi içeriyor.El juego ofrece personalización de personajes y un sistema de actualización que no es similar a Dragon Age II.
Otomobil üretimi, reformlar döneminde yükseldi.La fabricación de automóviles se ha disparado durante el período de la reforma.
Bu dava, ülkedeki antisemitizmin yükselmesindeki ana sebeplerdendir.El caso fue una de las principales razones de que aumentara el antisemitismo en el país.
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.No se lo impidan, porque el Reino de los Cielos es de los que son como ellos".
Onu bin müşkülatla yücelterek dedi ki: Bir kere yükselen bayrak, bir daha inmez!Uno de ellos alzó la voz y dijo: — No lograrán huir del castigo que merecen por ofender al rey de Uxmal.
Bu zamana 12 dakika daha eklendi ve çaba sarf etmesinden dolayı ısısı 1.8 derece yükseldi.Esto añadió otros doce minutos a su tiempo en el vacío y su temperatura se elevó 1,8 ° C por el esfuerzo.
Sıcaklık ve basınç yükselir.La temperatura y la presión aumentarán.
Askeri eğitimini tamamladıktan sonra Hollanda ordusunun yükselmeye başladı.Después de haber completado su educación militar, comenzó a subir puestos en el ejército neerlandés.
Kenya v Mısır Mısır v Kenya Mısır 3. Tur'a yükseldi.El Corán establece que Dios (Alá) prescribió la peregrinación en la aleya 97 de la sura 3.
Sir John Leslie bir hava akımının soğutma etkisinin kendi hızıyla yükseldiğini 1804'te gözlemledi.John Leslie observó que el efecto de enfriamiento de una corriente de aire aumenta con su velocidad, en 1804.
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Después, Jesús se elevó al cielo y se sentó a la derecha de Dios.
Bu, yoğun maddeden en süptil plana (ortama) doğru olan yükselme hareketidir.Este es su testimonio: Sin duda, este fue el más terrible castigo.
Ardındaki dağların birden yükselmesi dolayısıyla yamaç yağışları gerçekleşir.下完這陣雨我才會爬那座山。 Solo después de que haya pasado esta lluvia escalaré aquella montaña.
Bu sözlerden, Beleriand'ın bir gün tekrar su üzerine yükseltileceği anlamı çıkarılabilir.Esto parece implicar que Beleriand podría emerger de las aguas alguna vez.
Şarkılar buradan yola çıkarak küresel toplumun yükseliş ve düşüşünü anlatan bir hikâye şeklindedir.Las canciones que le preceden cuentan la historia de la subida y la caída de una sociedad global.
Jamaika Final turuna yükseldi.Jamaica avanza a la ronda final.
2000'lerde kapasite 22,600'den 30,311'e yükseltilmiştir.Esto aumentó su capacidad de 22,600 a 30,311 espectadores.
Bu takımda altı sezon oynadı ve takım kaptanlığına kadar yükseldi.En el equipo estará seis temporadas, convirtiéndose en capitán del mismo.
Nabiyev Tacikistan Komünist Partisi Birinci Sekreteri olarak 1982 yılında iktidara yükseldi.Nabiyev ascendió al poder en 1982 como Primer Secretario del Partido Comunista de Tayikistán.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.En 2006, la edad fue ampliada a los 20 años.
Ayrıca seyirci kapasitesi 8.350'den 10.000'e yükseltildi.Además, se amplió su capacidad de 8.000 a 10.400 espectadores.
Kasparov FIDE sıralamasında hızla yükselmiştir.Kaspárov ascendió rápidamente por la clasificación de la FIDE.
Normal şartlarda bu bir olur ancak bunu sonuncu yükseltebilir.Voy a darles una oportunidad, pero será la última.
1934 yılında SS'e katıldı ve yüzbaşılığa kadar yükseldi.Se unió a las SS en 1934, siendo comisionado como mayor.
2008'de 2.1 kategoriye yükseldi.En 2012 ascendió a la categoría 2.1.
Albüm, 24 Haziran 2008'de CMJ Radio 200 listesinde 1 numaraya yükseldi.El 24 de junio, llegó al número uno en la lista CMJ Radio 200 Chart.
Merlin 1B'yi 1A'ya göre gelişmiş kılan fark türbin performans yükseltimi idi (1490 kW -> 1860 kW).El Merlín 1B fue actualizado a partir del 1A con una turbina (de 1490 kW a 1860 kW).
Yükselen Güneş imparatoru.El Imperio del Sol Naciente.
Chicago Packers takımı lige katıldı ve ligdeki takım sayısı 9'a yükseldi.Chicago Packers se unió a la NBA, alzando el número de equipos a 9.
Mayıs 2012'de TB2L'den TB1L'ye yükseldi.El equipo ascendió a la TBL desde la TB2L en mayo de 2012.
Avusturya-Prusya Savaşı'nın başlangıcında Roon piyade generalleğine yükseldi.Al principio de la guerra austro-prusiana, Roon fue ascendido a general de infantería.
Bermuda çekilince Trinidad ve Tobago doğrudan ikinci tura yükseldi.Bermudas se retiró, por lo que Trinidad y Tobago pasaría a la tercera ronda directamente.
Üniversiteye dönerek burada suçbilim (krimonoloji) dersi aldı ve uzmanlık (master) derecesine yükseldi.Regresó a la universidad para tomar un curso en criminología, y obtuvo una Maestría (Máster) en la materia.
Demir külçesi üretimi 1851 ve 1856 yılları arasında on kat yükselişe ulaştı.La producción del arrabio se levantó diez veces entre 1851 y 1856.
Bazıları da yükselti göçmenidir.Algunos también son alados.
Bunlardan dört tanesi yakıt ve yükseltgenler içindir.Posee cuatro carriles (dos en cada dirección) y veredas peatonales.
Kara Şövalye Yükseliyor, 2012 yapımı film.The Dark Knight Rises película de 2012.
Sonraki hafta, 36 basamak yükselerek 57 numaraya yerleşmiştir.A la semana siguiente la canción logró subir 36 puestos llegando a la posición 57.
Bu da çıtayı yükseltti - bir bakıma filmi saygınlaştırdı.«Eso fijó las cosas a un mayor nivel de alguna manera; elevó la película en un sentido.
Sonuçta 1959 yılında Mısır Patriği VI. Kyrillos, Abuna'yı Patrik-Katolikos mertebesine yükseltti.Por último, en 1959, el papa Kyrillos VI elevó al Abuna al rango de Patriarca-Catholicos.
Ateş yükselmesidir.Aumento de fuego.
Single, MTV TOP 10 listesinde 1. sıraya yükselmeyi başarmıştır .MTV, la introdujo en su Top 10.
Ligin takım sayısı 8'den 10'a yükseldi.El número de equipos participantes aumento de 8 a 10.
Harici bellek 2 GB'a kadar yükseltilebilir.La memoria externa puede ser actualizada hasta 2 GB.
Ülküm: yükselmek, ileri gitmektir.3.- Escalar, estar de pie.
Bu zafer, Arnavutların moralini yükseltti.Esta victoria elevó la moral de los portugueses.
Romanya çekildi, İtalya Final Turuna otomatikman yükseldi.Rumania se retiró, por lo que Italia pasó a la fase final.
Taejo, Goryeo ordusuna katıldı ve yükselerek 1392'de tahtı ele geçirerek Joseon Hanedanı'nı kurdu.Taejo se unió al ejército de Goryeo y emergió de las filas, apoderándose del trono en 1392.
Armanın orta yerinde dünya profilinin arkasından yükselen güneş resmedildi.En el centro del emblema, un sol nace detrás de un perfil de la Tierra.
1934'te yeniden kaydoldu ve Nisan 1938'de büyük rütbesine yükseldi.Volvió a alistarse en 1934 alcanzando el grado de mayor en abril de 1938.
Kendi başlarına ayakta durabildikleri gibi bina yükseldikçe onunla beraber yükselirler.Cuando llegan a un valle tienden a acumularse en forma de cono (formado por coluviones).
Kısa zamanda ilerleyerek Kanuni'nin çeşnigirbaşılığına kadar yükseldi.Subiendo un poco más, llegamos a la Cumbre de Canoabo.
Müsabakayı kazanan takımlar 2. Kademe'ye yükselmiştir.Vehículos admitidos en la División II.
Daha sonraki yıllar için bu sayı yükseltilecek.El número aumentará en los próximos años.
1979'da da 26'ya yükseltildi.En 1976 ascendieron a la 2.
Akut stres tepkisi kan akışını yükseltir ve hastayı tehlikeye sokar.Reacción de estrés agudo aumenta el flujo sanguíneo y pone en peligro a la persona.
Isı daima yerden yukarılara doğru yükselir.Es siempre mejor irse en la cima.
Altı şarkı Final'e yükselmiştir.Ocho canciones se clasificaron para la final.
İlgili Sayfalar
yüksel ne demek?yüksel hecelere ayrılması