yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Rahu Ay'ın yükselen düğümü 9.Rahu Ascending node of the Moon 9.
Yükseltilmiş kollarıyla Müjde KöprüsüAnnunciation Bridge with raised spans
Kapının orta kısmı, yan dikmelerin üzerine yükseltilmiş ve bir geçme kemerle kesilmiştir.The middle part of the gate is raised above the side pylons and is cut through by a through arch.
İktidara yükselmesiRise to power
ANSSI'nin iş gücü 2013 yılı sonuna kadar 350 kişilik bir iş gücüne yükseltilecektir.In comparison, the equivalent English and German departments boast between 500 and 700 people.
Sfakianakis, Athinaikos'un 2000-01 sezonunda Yunanistan Süper Ligi'ne yükselmesine yardımcı oldu.Sfakianakis helped Athinaikos gain promotion to the Greek Superleague for the 2000–01 season.
Bu da deniz seviyesinin yükselmesine neden olur.This causes the sea level to rise.
İlk haftasında 286.000'den fazla kopya sattı ve Billboard 200'de iki numaraya yükseldi.It sold more than 286,000 copies in its first week, and peaked at number two on the Billboard 200.
Şarkı, UK Singles Chart'ta 71 numaraya kadar yükselmiştir.It peaked at number 71 on the UK Singles Chart.
Şarkı, Hollanda'da 61 numaraya kadar yükselmiştir.The song has peaked to number 61 in the Netherlands.
İktidara yükselmeleriRise to power
Başka bir depresif epizod ihtimali, önceki epizodların sayısı arttıkça yükselir.The likelihood of another depressive episode escalates with the number of previous episodes.
Yükseliş ve diğer etkiler özel evleri ve işletmeleri etkiledi.Uplift and other effects affected private homes and businesses.
Nüfus yavaş yavaş yaklaşık 6.500'e yükseldi.The population slowly grew to about 6,500.
YUM altında yükseltildiği söylenen "eski" bir Fedora sürümüne dayanmaktadır.Based on an "ancient" Fedora release which is said to be upgraded under YUM.
Ölümünden sonra, T'Challa Kara Panter'in tahtına yükselir ve mantosuna sahip olur.After his death, T'Challa ascends to the throne and mantle of the Black Panther.
İngiltere R&B Albüm Listesi'nde 14. numaraya kadar yükselmiştir. [1]It peaked at number 14 on the UK R&B Albums Chart.[1]
Onun görüşü, madencilik hisselerinin yükselişi ve düşüşü için bir barometre olabilir.His opinion could be a barometer for the rise and fall of mining shares.
Albüm, Norveç Albüm Listesi'nde 30 numaraya kadar yükseldi.The album peaked at number 30 on the Norwegian Albums Chart.
Asurlu I. Şamşi-Adad'ın yükselişi Yamhad için Mari'den daha tehlikeli yaratmıştır.The rise of Shamshi-Adad I of Assyria proved more dangerous to Yamhad than Mari.
Üç numaraya kadar yükselen ilk albümünü gölgede bıraktı. [2]It eclipsed her debut album, which peaked at number three.[152]
Daha sonra Angola, toplamı 104 imzacıya yükseltmek için katıldı.Later Angola joined to raise the total to 104 signatories.
21 Şubat 2009'da Leksand'da üçüncü yarı finalde yer aldı ancak sadece 6. sıraya yükseldi.She was in the third semi-final in Leksand on 21 February 2009 but only reached 6th place.
Elektrikli demiryolu ağı 1979'da %11,5'ten 1990'da %27.3'e yükseldi.The electrified rail network grew from 11.5% in 1979 to 27.3% by 1990.
Tonik yükselmelerin doğru hatırlamaya yol açtığı saptanmıştır.It was concluded that tonic elevations created more accurate memory recall.
Half Dome vadi tabanının üstünde 4,737 den fazla rakıma yükseliyor .Half Dome rises more than 4,737 ft (1,444 m) above the valley floor.
Sierra'nın yükselişi yaklaşık iki milyon yıl önce Pleistosen sırasında yeniden hızlandı.Uplift of the Sierra accelerated again about two million years ago during the Pleistocene.
Bu kayaların %95'i sonunda yükselen-hızlandırılmış erozyonla eriyip kayboldu.95% of these rocks were eventually removed by uplifted-accelerated erosion.
İktidara yükselişiRise to power
Beyaz kan hücresi sayısı genellikle yükselir.White blood cell count is usually elevated.
Dortmundun YükselişiDortmund revival
Forbes 2022 Korede Yükselen Güçlü Yıldızlar Yerleştirildi [1]Forbes 2022 Korea Power Celebrity Rising Star Placed [25]
Tramvaylar 1940'ta katırların yerini aldı ve toplam madenci sayısı 750'ye yükseldi.Trams replaced the mules in 1940 and total miners swelled to 750 men.
1972'de ABD'de single olarak 14. sıraya yükseldi.As a single in the US in 1972, it went to #14.
Sonraki birkaç yıl içinde Archimandrite pozisyonuna yükseldi.In the next few years he was elevated to the position of Archimandrite.
O zaman, 29 yaşında, piskoposluğa yükseltilen en genç Ortodoks din adamıydı.He was then, at the age of 29, the youngest ever Orthodox cleric to be raised to the episcopate.
Mısır'da Cemal Abdünnasır'ın ve Arap milliyetçiliği yükselişi ile Baas Partisi hızla büyüdü.With the rise of Gamal Abdel Nasser in Egypt and Arab nationalism, the Ba'ath Party grew rapidly.
İshal ve karaciğer enzimlerinde yükselme her iki cinsiyette de görülebilir.Diarrhea and elevated liver enzymes can occur in both sexes.
Yükselme dönemi (1453-1566)Classical Age (1453–1566)
Fransa kaybetti ve bu da Fransız-Türk ittifakının yükselmesine neden oldu.France lost which caused the up rise of the Franco-Turkish alliance.
1861'de vezirliğe yükseltildi ve mutasarrıflığa atandı.He was raised to the rank of vizier and appointed as mutasarrif in 1861.
Bunlardan biri infaz edilmiş olup toplam esir sayısı 41'e yükseldi.[2]One has been executed bringing the total in captivity to 41.[12]
Program, ilk yıllarda 14 ödül verirken günümüzde bu sayı 24'e yükseldi.The program has grown from 14 awards in early years to 24 awards today.
Zemin eğimi kuzey ucundan güney yönüne doğru yükselmektedir.[1]The ground slope rises from the north end towards the southern direction.[12]
Androjenizm, insanın Tanrı'ya benzerliği, doğaüstü yükselişidir.Androgynism is man's likeness to God, his supernatural upsurge.
İktidara yükselme ve görevden alınmasıRise to power and deposition
Tahta yükselmesiAccession
Aralık 2017'de tamamlanan yükseltmeler maksimum 160 hız sağladı .Upgrades completed in December 2017 enabled maximum speeds of 160 km/h (99 mph).
Görevinde hızla yükseldi ve Ağa unvanını aldı.He rapidly rose through the ranks and earned the title of Agha.
1912'de diğer 14 kişiyle birlikte işçilerin statüsünü yükseltebilmek için Yūaikai'yi kurdu.In 1912 he formed the Yūaikai with 14 other people, so that they could raise the status of laborers.
Devletin GSYİH içindeki payı 1913'te %8'den 1918'de %38'e yükseldi (1943'te %50'ye ulaşaktı).The government share of GDP soared from 8% in 1913 to 38% in 1918 (compared to 50% in 1943).
Kömür madenciliği hasta bir sektördü; iyi maden sahaları tükeniyor, bu da maliyeti yükseltiyordu.Coal was a sick industry; the best seams were being exhausted, raising the cost.
Ulusal borç 679 milyon sterline yükseldi, bu miktar GSYH'nin iki katından fazla ediyordu.The national debt soared to £679 million, more than double the GDP.
Yükselişi ve düşüşüRise and fall
1980/81 yılını IAS'ta geçirdi ve 1982'de profesörlüğe yükseldiği UCSD'ye döndü.He spent the year 1980/81 at IAS, returning to UCSD, where in 1982 he was promoted to professor.
Bulgaristan'da ulusal bilincin yükselişi Bulgar uyanış hareketine yol açtı.The rise of national conscience in Bulgaria led to the Bulgarian revival movement.
Yükselişine bir dizi faktör katkıda bulundu.A number of factors contributed to its rise.
Arka ünlü kategorisi, hem yükseltilmiş ünlüleri hem de geri çekilmiş ünlüleri içerir.The category "back vowel" comprises both raised vowels and retracted vowels.
Daha az uygun olanlar rekabet tarafından elendiğinden, tüm toplum zamanla yükselecekti.As the less fit were eliminated by competition, the entire society would be raised over time.
ST yükselmesi olmayan miyokard enfarktüsünün veya kararsız anjinanın [1]tedavisiPresent for treatment of a non-ST elevation myocardial infarction or unstable angina[11]
İlgili Sayfalar