yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kavrama yetiniz gelişir, yaratıcılığınız gelişir, enerji seviyeniz yükselir.Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Bu, devletlerin yükselip düşmeleri için bir sebeptir.That's why nations rise and fall.
İşte bu yüzden Almanya ihtişamla yükselmekte ve İngiliz Krallığı dağılmakta.That is why Germany is great and the British Empire is crumbling.
Bunun için ilk önce yükselişi yapalım.So let's do the rise first.
Peki, biz 2 eksi gitmek zorunda yükselişi böylece.Well, we have to go minus 2, so that's the rise.
Böylece tarafından işletilmektedir bölünmüş yükselişi üzerinde 3 eksi 2 eşittir.So rise divided by run is equal to minus 2 over 3.
Birden IBM'in hisseleri artsın ve bu noktaya kadar yükselsin -So then the IBM shares skyrocket, and they go to this level.
Bu senaryoda hisse değeri 50 lira yükseldiği için açık satış yapan 50 lira kaybettiSo in this scenario when the stock price rose by $50, he lost $50.
IBM'in hisse değeri 150 liraya değil de 200 liraya yükselse ne olacaktıWhat if IBM, instead of going to $150, what if went to $200?
Eğer 200 liraya yükselseydi 100 lira kaybetmiş olacaktı -Then he would have lost $200-- if it went to $200, he would have lost $100.
Eğer hisse değeri 300 liraya yükselseydi 200 lira kaybetmiş olacaktıIf it went to $300, he would have lost $200.
Tıpkı borsa gibi, yükselir, düşer.Like the stock market, it goes up and down and stuff.
1976 senesinde, Warner, Atari'yi satın alır, çünkü video oyunları yükseliştedir.The year is 1976, and Warner buys Atari because video games are on the rise.
Sol tarafta roketin yükselip yakıt tüketiminin azaldığını fark edeceksiniz.Over on the left-hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
Gökyüzü neredeyse yerden göğe kadar yükseliyor.The sky starts from almost ground level and goes up.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.These are the boom-and-bust refugees.
Jupiter'e gidiyorsanız, çok yüksel bir radyasyona maruz kalırısnız, bilirsiniz, çevre.If you are going to Jupiter, you have a very high-radiation, you know, environment.
Bir uçak, siz bu yönde ilerliyorken yükselmeye başlar, böylece havalanır.An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.
Yükselme ve alçalma.And I got joy out of just watching them sleep.
Çıtayı biraz daha yükseltelim ve birkaç negatif işaretler ekleyelim. -Let's up the stakes a little bit, introduce some negative signs in here.
Hadi çıtayı biraz yükseltelim.Now let's step up the stakes a little bit more.
Yani ellerindeki ABD doları tutarı yükselmeye devam ediyor.So these people are going to keep accumulating dollars.
Yuan basıyorlar ve dolar rezervlerini yükseltiyorlar. .They just keep printing Yuan and then they just keep accumulating dollars.
Sesini daha da yükseltebilirsek yükseltelim.You can put it louder if you can.
Bazen yükselti bölü ilerleme de denir.Sometimes it's said rise over run.
Sapma yükselme bölü ilerlemeye eşittir.Slope is equal to rise over run.
Bu noktadan o noktaya giderken ne kadar yükseliyoruz?How much do we rise when we go from that point to that point?
Yükseliyoruz-- Bunu sadece sayacağım.We are rising-- I could just count it out.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı yükseliyoruz.We are rising one, two, three, four, five, six.
6 yükseliyoruz.We are rising 6.
Bu yükselen bir sapma doğrusu.It's an upward sloping line.
Her 3 ilerlediğimizde, 1 yükseliyoruz.Every time we run 3, we rise 1.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.
Yani yükselişten faydalanırsınız.So you start to get some of the upside
Şu küçük dallara doğru yükseliyor.It wicks its way up into these little branches.
Ve şu an her biriniz ST yükselmesi konusunda birer uzman oldunuz.Any one of you now is an expert on ST elevation.
Resimde QRS'teki büyük yükselmeden sonraki ST yükselmesini görebiliyor musunuz?Can you see it in the picture after the big rise of the QRS -- you see ST elevation?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood-boosting bottled water?
İyi bir durumda ölme şansımızı yükseltmek konusunda konuşmak istiyorum.I'd like to talk about increasing our chances of dying well.
Dışarı çim üzerinde, böyle bir gürültüyle yükseldiWhen out on the lawn there rose such a clatter,
Kabarcık sıfır okur kadar alt yükseltmekRaise the lower side until the bubble reads zero
Z ekseni yükseltmek ve C90 C eksenine komutuRaise the Z-axis up and command the C-axis to C90
Biz orta vidaları kullanarak makine ortasına yükselterek B-ekseni ayarlarWe will adjust the B-axis by raising the middle of the machine using the middle screws
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.I'd like to upgrade to deity and maybe just like that -- pop! -- I'd go wireless.
Veya Yuan fiyatının yükseleceğini söyleyebilirsiniz.Or you could say that the price of the Yuan will go up.
Ve böylece Yuan'ın değerini yükseltmeye devam edecektir.And so he'll keep raising the price of the Yuan.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Notice the price of his dolls went up in the United States in terms of dollars.
Önümüzdeki deneme sınavında notlarımı yükseltmem için bana ders çalıştıracaksınHelp me raise my grades on the next exam.
Ve şimdi y kesişimini birazcık daha yükseltelim.Now let's put up the y-intercept a little bit.
Tahmini sağlık gideri kendi başına bütçenin yüzde 26'sından bütçenin yüzde 42'sine yükselecek.The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent.
Yükseltinin tabanla kesiştiği noktaya D diyelim.So lets call this point D right over here.
Hindistanın soylu topraklarında büyüyen ve yükselen gelişmeleri görmekten elbetteki zevk alıyorum.TD:
Bu yükseliş zorlu fiziksel mücadelelerin ortasında bile olabilir.This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Bunu doğrulayabiliriz, çünkü teoride 5'i bu üste yükseltirsem 100 elde etmem gerekir.And we can verify it, because in theory if I raise 5 to this power I should get 100.
Kadının cinsel ifadesinin yükselişini görüyoruz.We are seeing the rise of female sexual expression.
Aşkın yükselişini de görüyoruz.We're also seeing a rise of romantic love.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.So, as this happens, the price of the Yuan will go up.
Dikkat edin: Bu örnekte Yuan'ın fiyatı yükseldi.Notice: the price of Yuan went up here.
Yuan'ın fiyatı yükselecektir."The price of yuan will go up —"
Burada, Yuan'a olan talep arzı aşıyor ve dolayısıyla fiyatı yükseliyor.Over here, the demand for Yuan is exceeding its supply so price will go up, and —
İlgili Sayfalar