yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Chris'in kariyeri daha sonra sürekli yükseldi.Chris' career was constantly rising afterwards.
Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.And we see it grow up to the stable state the wars around the world look like.
Puanları yüzde 50'ye yükseldiThe scores jumped to 50 percent.
Şimdi yerden yükseliyorumNow I'm rising from the ground
Katılım, notunuzu yükseltebilir, ancak notunuzu düşürmeyecektir.limelight--participation can improve your grade, but it won't lower your grade.
Yazları Hindistan'da ısı yükselir ve çok sıcak olur.And in the summer India heats up, gets very hot.
Sıcak hava yükselir, ve denizin içindeki hava giden havayı telafi etmek için yüzeye çıkar.Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Su yükseltgeniyor!You're oxidizing water.
Yani oksijen yükseltgeniyor.So you're oxidizing oxygen.
Bu yüzden de oksijen yükseltgen bir madde olarak bilinir, yani indirgenmeye meyili çoktur. .That's why we even call it oxidizing, because oxygen is very good at oxidizing things.
Su yükseltgenme bölgesi olarak bilinir.This is the water oxidation site.
Evet gördüğünüz gibi suyun yükseltgenmesi olayı beni çok heyecanlandırıyor.So I got very excited about the idea of oxidizing water.
Fakat insanlar daha fazla konservatif oldukça, değerler yükseliyor.But as people get more conservative, the values rise.
Bu grafiklerin hepsinde de gördüğünüz gibi Eğri grup-içinde, otoritede, saflıkta yükseliyor.Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in-group, authority, purity.
Sıfıra çok yakın başlıyor sonrasında yavaş yavaş yükseliyor ve bam. .It gets very close to 0, slowly pulls away from 0, and then, bam!
Üst muhafaza çerçeve genişletilmiş konumuna yükseltmekRaise the upper enclosure frame to its extended position
Yıldızların yükselişini ve neden olduğu gelgit hareketlerini izliyoruz.We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
Gök maviydi üstümüzde. Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.The sky was blue, and high above the moon was new, and so was love
Bu havadan çekilmiş bir fotoğraf, Gombe'nin ormanlık yükseltilerini gösteriyor.This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.
Ve evrensel işaret sadece dudakların kenarının elmacıklara doğru yükselmesi değildir.And the universal signal is not just raising the corner of the lips to the zygomatic major.
Şimdi hayvanlar aleminde, statüyü yükseltmenin sadece bir yolu vardır, ve bu üstünlüktür.Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance.
Görüyorsunuz ki zihinsel sıkıntı da daha düşük gelir seviyesiyle yükseliyor.You see mental distress going up with lower income.
Ve onun yükselişini ve geçişini ve kalıcı olmadığını görebiliyorum, ama...And I can see it arising and passing and not being permanent, but. . .
Gittikçe yukarı yükselir.34 00:01:57,15 --> 00:02:00,03 Go up, it will keep going up in that direction.
Fiyat yükseldikçe arz eğrisi üzerinde hareket ettik, ve üretilen miktar arttı.As the price goes up, we moved along the supply curve, and the quantity produced went up.
Eğer üretim girdilerinin maliyetleri düşerse, arz yükseliyor. .The price of inputs might go down, so that would make your supply go up. Or, you could just say,
Suların yükselmesini mi?High tide?
Sen doğuşunu... yükselişini... ve gidişini izlersin.You watch it's rising...it's assendance...and it's departure.
Ve yükselmeye başladı.And it started to take off.
[motor başlar, devri yükselir][engine turning, revs]
Bu elin hemen arkasında, bir su birikintisinden yükseliyor gözüken başka bir el var.Because there is behind that hand another hand that seems to be emerging from a pool of water.
Sütun, 5'in hizasına kadar yükselecek. 2, beş kez var.4 shows up one time here.
Testesteronunuzu yükseltin.Get your cortisol down.
Sahibi asla sesini yükseltmedi.She never raised her voice.
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.The Imperial Family has been rising in popularity.
Öyleyse vitesi bir süreliğine yükseltiyor ve diyoruz ki, " Biliyorum. Televizyon Reklam.So we shift gears for a minute, and say, "I know: television; advertising.
Güç geçişinden bahsettiğimizde, genellikle Asya'nın yükselişinden bahsederiz.When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia.
Şimdiki açıklama da tamamen Çin'in yükselişi ve ABD'nin düşüşü hakkında.And the current narrative is all about the rise of China and the decline of the United States.
Fakat toplam sinemadan tiyatroya, ev video ve izle ve seyret gelirleri yükselişte.But total movie revenues across theaters, home video and pay-per-view are up.
Televizyon, uydu ve kablo tv gelirleri daha da yükselişte.And TV, satellite and cable revenues are way up.
Diğer içerik piyasaları olan kitap yayıncılığı ve radyo da yükselişte.Other content markets like book publishing and radio are also up.
Sol, sol ödülünü eşleyici için bir miktar yükselteceğiz.We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.A rising tide lifts all boats.
♫ Sroulara kıkır kıkır gülün ♫ ♫ onların yalnız varlığı yükselecek gibi gözüküyor. ♫♫ Giggle at the questions ♫ ♫ their mere presence seems to raise. ♫
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?But what is the future of quantum levitation and quantum locking?
Pistten havalanmak için ayrılırken, tekerlekler pistten yükselerek havalandığımızdaAnd as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne,
Fasülyeyi besle, yükseldi bir şey beni durdurursaFeed it beans, it's gassed up if a thing's stopping me
Kızıl Tugaylar'a katılıp organizasyon içinde liderliğe yükselmişti.She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization.
Derek'in moralini yükseltmek için parayı eve getiriyor.She brings the jug of money home to try and cheer Derek up.
Gözden kaybolarak yükseliyorI can see that everything around me
[Gitar riff'i yükseliyor, sönümleniyor.[Guitar riff louder, then fades.
Kademesinde bulunan en iyi yükseltme açılarına sahiptir.It has the best horizontal elevating angles in its tier.
Bu aşamaya ise asetil CoA formasyonu deniyor, ve bu aşamada pirüvat yükseltgeniyor.We call that pyruvate oxidation.
Sonrasındaysa sitrik asit pek çok basamaktan geçerek yükseltgenir. .And then the citric acid is then oxidized over a bunch of steps.
Pek çok aşamadan geçerek yükseltgeniyor, ve karbonları kopartılıyor.But it's just oxidized over a bunch of steps. Again, the carbons are cleaved off.
Bu moleküller elektron taşıma sisteminde yükseltgenecekler. .These molecules right here get oxidized in the electron transport chain.
Bu konuştuğumuz asetil CoA formasyonu(pirüvarın yükseltgenmesi).This is the pyruvate oxidation step that I talked about.
Sonra sitrik asit Krebs döngüsünde yükseltgenir. .And then the citric acid is oxidized through the Krebs cycle right there.
Ve yükseltgenir.And it gets oxidized.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.It doesn't rise any faster after these countries become independent.
İlgili Sayfalar