yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fiyat yükselirken açık pozisyonda yakalandılar, zarar ediyorlar.But these guys are being penalized because they're losing money.
Açık pozisyondayken fiyat yükselmeye başlarsa zarar ediyorlar.They're falling every day.
Hisse senedinin fiyatının yükselmesini kimler ister, kimler bu artıştan faydalanır?Who has an incentive to be positive on a stock?
Yöneticiler hisse senedi fiyatının yükselmesini istiyorlar.So these guys are definitely big time positive on stocks.
Düşünürseniz, bu finansal kurumlar da aslında borsa yükselirken daha çok kar ediyorlar.And all of these guys benefit when stock markets go up.
Yatırım fonu yöneticileri hisse senedi fiyatlarının yükselmesini ister. -Obviously mutual fund managers will-- they tend to be long only, so they only want things to go up.
Beyin fonksiyonlarını ilaçlı tedavi kadar yükseltmektedir.It enhances brain function as powerfully as any medication.
Yatay uzaklık 3 ise, yükselim -4dür.You could look at it two ways. When the run is three, the rise is negative four.
Veya diyebilirsinizki her yatay olarak 2 ilerleyişimizde -1 olarak yükseliyoruz.Or you could say for every two we run, we rise negative one.
Ve görüyoruz ki ısıttıkça, suya ısı enerjisi ekledikçe, sıcaklık yükseliyor.And we learned that as you heat it up, as you add heat energy to the water, the temperature goes up.
Ortalama kinetik enerjileri yükseliyor. Ta ki sıfır dereceye kadar-- o da suyun erime ısısı.And their average kinetic energy goes up until we get to zero degrees.
Genelde burada başlıyor, yükseliyor ve bitiyor.It usually begins here, and it grows and then it falls.
Lise beysbolünün yükselen yıldızı!An upcoming star in high school baseball!
O anda burada olmak, birbirini kabul etmek ve yaratıcılığın yükselmesine izin vermek ile alakalı.It's about being here in the moment, accepting one another and allowing creativity to flow.
Öngörü eksikliğinden gibi görünüyor. ♪ Güneş yükselene kadar dans edeceğiz ♪That seems short-sighted. ♪ We'll dance 'til the sun comes up, up, up ♪
Yalnızca beklentilerinizi idare ediyorum. ♪ Güneş yükselene kadar ♪Just managing expectations. ♪ 'Til the sun comes up, up ,up ♪ Last call's at 2:30.
Bu kesinlikle zorunlu. ♪ Güneş yükselene kadar ♪It's strictly enforced. ♪ 'Til the sun comes up, up, up ♪
Bu parçanın yüzde 10'unu verdim sana. ♪ Güneş yükselene kadar dans edeceğiz ♪I got you 10 percent of this track. ♪ We'll dance 'til the sun comes up, up, up ♪
Tekrardan alındın. ♪ Güneş yükselene kadar ♪You're re-hired. ♪ 'Til the sun comes up ♪
♪ Güneş yükselene kadar ♪♪ -'Til the sun comes up, up, up ♪
Güneş yükselene kadar.'Til the sun comes up.
Hayatımı mahvediyor! ♪ Güneş yükselene kadar ♪ Kes şunu!She's ruining my life! ♪ 'Til the sun comes up, up, up-- ♪ (DJ) Quit it!
Güneş yükselene kadar!'Til the sun comes up!
Dünyanın her yanında binalar daha da yükselmeye başlıyor.Buildings are starting to go up around the world.
Çünkü borsa fiyatı hızlı bir şekilde yükseliyor. -Because one, your stock price has been tanking.
Bırakmaya cesaret edersek, nehir bizi hoşnutça özgürlüğe yükseltmeye hazır.The river delights us to lift us free, if only we dare to let go. Our true work is this voyage.
Yükseklik ayarladığınızda vida seviyelendirme Merkezi yükseltmekOnce the height has been set raise the center leveling screws
Evin fiyatındaki bu yükselme sayesinde, özkaynaklarım da 250,000 $'dan 750,000 $'a yükselmişti.And so my initial equity investment went from $250,000 to $750,000.
Niçin yükselmişti?And why is that?
Yani özkaynağımın değeri tam 3 kat yükseldi.So my equity just tripled.
250,000 $'dan 750,000 $'a yükseldi.It went from $250,000 to $750,000.
Bir sonraki videoda, ev fiyatlarının o dönemde niçin yükseldiğinin üzerinde duracağım.And in the next video I'll actually talk about, maybe, why those housing prices go up.
Düşük başlayıp roket hızıyla yükseldiler, 2003'de tepe noktası yaptılar, sonra aşağıya indiler.They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down.
Geminin tek yapabildiği dans edip dalgalarla birlikte alçalıp yükselmekti.And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.
Fiyatımı biraz yükseltsem ne olur?So what happens if I raise my price a little bit? I'm fully utilized, right?
Fiyatımı biraz yükseltmeye karar veriyorum.So let me raise my price a little bit.
Diyelim ki kapkek satış fiyatımı 1.85 $'a yükselttim.Let me say I raise it to $1.85.
Fiyat 1.85$'a yükseldiğinde, hala yılda 1 milyon adet kapkek satabiliyorum.At $1.85 it still turns out that I'm selling a million cupcakes in a year. Now, I was right.
Haklıymışım fiyatı yükseltmekte, şimdi daha iyi kazanıyorum.I was leaving money on the table.
İyi ki bu fikir aklıma gelmiş ve fiyatları yükseltmişim.This seems like a good idea.
Ve diyelim ki fiyatı 2 $'a yükseltiyorum.So, let's say, I raise the price to $2.
Fiyatımı birazcık daha yükselteceğim, çünkü eminim bu grup kapkeklerimden vazgeçemez.I'm going to raise my prices a little bit. Just because I know that these guys like me.
[Mooji:] Isı biraz yükseliyor gibi hissediyorum. [S:]I feel the temperature going up a little bit.
"Mr. Samsa, "yöneticisi, şimdi bağırıyordu sesini yükseltti, "ne olursa olsun?"Mr. Samsa," the manager was now shouting, his voice raised, "what's the matter?
Ben sadece 2 şer 2 şer yükseltiyorum.I just happen to be going up by 2.
Şimdilik sadece sıvının sıcaklığını yükseltmeyi düşünelim.So let's just think about just raising the liquid temperature.
Evet, sıvını sıcaklığını yükseltmek...Raising, Raising the liquid temperature
Yani ne kadar yükseltmiş olduk?So how much did we raise it?
Ama bunu yapmak için kültürümüzün korku-tabanlı toplumun üzerine yükselmesi lazım.But to do that, our culture has to rise above fear-based society.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.It is an elevation of us beyond ourselves.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
Alan, taban çarpı yükselik çarpı 1/2'dirIt's the base times the height times 1/2.
Üç: beklentilerin yükseltilmesi.Third: escalation of expectations.
Peki bu kazancı nasıl yükseltebiliriz.So what, how can we figure out how to maximize this profit?
Mercutio Bu öfke onu: 'twould öfke onu metresi ruhunu yükseltmek için' daire,MERCUTlO This cannot anger him: 'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle,
Ben sadece hokkabaz ama onu yükseltmek için.I conjure only but to raise up him.
Juliet'in aşkına, onun uğruna, yükselme ve stand Neden O kadar derin içine girmelidir?For Juliet's sake, for her sake, rise and stand; Why should you fall into so deep an O?
Ben saf altın heykeli yükseltmek için;For I will raise her statue in pure gold;
Korku yükseliyor.[Q.]
Bir korku yükseliyor. [M]: Neyin korkusu?Fear arises.
İlgili Sayfalar