yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1837'de Korgeneral rütbesine terfi etti ve soyluluğa yükseldi.In 1837, he was promoted to the rank of lieutenant general and raised to nobility.
Dağlar yalnız orada değil, dünyanın başka taraflarında da henüz fazla yükselmemişti.Revelstone is located at the western limit of the Land; beyond is only mountainous wastes.
Oyuncular ayrıca, yenilen düşmanların düşen taşları kullanarak yeteneklerini de yükseltebilirler.Players can also upgrade its abilities by using the gems dropped by defeated enemies.
Ilıman kuşak iklimleri ^ Güçlü, Yüksel (2010).Historie prawdziwe, dziwne, śmieszne (2010).
EP, yayımlandığı tarihten sonra ilk olarak UK R&B Albums Chart'ta yirmi sekiz numaraya yükseldi.After its release, the EP debuted on the UK R&B Albums Chart at number twenty-eight.
Dahili RAM, 512 MB 100 MHz 168pin SDR SDRAM'a yükseltilebilirdi.The internal RAM was upgradable to 512 MB of 100 MHz 168pin SDR SDRAM.
R radyusa sahip bir kürenin içinde, bir göreceli gazın entropisi enerji yükseldikçe yükselir.In a sphere of radius R, the entropy in a relativistic gas increases as the energy increases.
Aynı donanımı C55 ile paylaşır ve firmware flash ile C56'ya yükseltilebilir.Shares same hardware as C55 and can be upgraded to C55 by firmware flash.
Kenya v Sudan Sudan çekildi ve Kenya otomatik olarak 2. Tur'a yükseldi.Kenya v Sudan Sudan withdrew, so Kenya advanced to the Second Round automatically.
Ice in the Sun 8 numaraya yükseldi.Island In The Sun 4.
Resimde büyük bir dalga üç tekneyi tehdit ederken Fuji Dağı arka planda yükselmektedir.It depicts three boats being threatened by a large wave while Mount Fuji rises in the background.
İsviçre listelerinde 85 numaraya kadar yükselmiştir.In Switzerland it peaked at number 85.
Katılımcılardan jüri tarafından üç "Evet" alanlar Eurochallenges turuna yükselmişlerdir.The artists that got three "yes" from the judges advanced to the Eurochallenges.
İsveç'te iki numaraya çıktı, Fransa'da yedinci sıraya kadar yükseldi.In 1997, he scored two goals and Switzerland improved to seventh.
Sonuç olarak, her takımdan biri olan 6 sanatçı, yarı finale yükselmiştir.As a result, 6 artists, one of each team, get to advance to semi-final.
Yugoslavya v İsrail İsrail v Yugoslavya Yugoslavya, Final Turuna yükseldi.Yugoslavia v Israel Israel v Yugoslavia Yugoslavia advanced to the Final Round.
Olgunluk, mükemmellik, yükselme anlamlarına sahiptir.Discipline, great want of improvement.
Bu da bu bölgenin önemini yükseltmektedir.This has increased the importance of the town.
İlk açıklanan ölü sayısı 52 idi, bu daha sonra 61'e yükseltildi.Initially, the number of fatalities was set at 52, but it was later revised to 61.
1997 yılında Politbüro'ya yükseldi ve 2000 yılında Ho Chi Minh City Partisi başkanı oldu.He ascended to the Politburo in 1997 and became Party head of Ho Chi Minh City in 2000.
Fakat fiyatlardaki düşüş, yükselişe göre daha hızlı ve çarpıcı şekilde gerçekleşti.The fall in prices was faster and more dramatic than the rise.
Yükselmeler doğusunda en fazladır.Elevations are greatest in the east.
Buy the DJ a round teklisi iTunes'te beş numaraya kadar yükselmiştir."Buy the DJ a round" took him to the number 5 on iTunes Spain.
Seviye sınırı 90'a yükseltildi.Maximum level increased to 90.
Askeri eğitimini tamamladıktan sonra Hollanda ordusunun yükselmeye başladı.Having completed his military education, he began to climb up the ranks of the Dutch army.
İsrail, Final Turuna otomatikman yükseldi.Israel advanced to the Final Round automatically.
Jimmy Jam ise "National Academy of Recording Arts and Sciences"te genel müdür konumuna yükseldi.Jimmy Jam served as chairman of the board of the National Academy of Recording Arts and Sciences.
Bu uygulama onları yoksul bırakmaz, aksine daha etkili bir konuma yükseltirdi.He had not; and they made a deep impression on his mind.
Bu yükselip alçalma çevrimleri aksiyon potansiyeli olarak bilinir.These up-and-down cycles are known as action potentials.
Son yıllarda sezaryen doğum Çin'de %46 gibi bir rekor seviyeye yükseldi.Within the last decade, the rate of incarceration for women in China has increased by 46%.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise 53 numaraya yükseldi.It peaked in the United States at number fifty-three.
Taejo, Goryeo ordusuna katıldı ve yükselerek 1392'de tahtı ele geçirerek Joseon Hanedanı'nı kurdu.Taejo joined the Goryeo army and rose through the ranks, seizing the throne in 1392.
Böylelikle kültürel eğilim de yükseliyor.At the same time productivity increases.
Olay birçok üst WWE güreşçilerinin şöhretinin yükselişini kolaylaştırdı.The event has facilitated the rise to stardom of several top WWE wrestlers.
2012-13 mevsiminde, Büyükçekmece takımı TB2L'ye şampiyon olarak yükseldi.In 2012-13 season, the team promoted to TB2L as a champion.
Bir takım bilim adamları, bu izleyicileri, yükselişin nerede gerçekleştiğini çıkarmaya çalıştı.A number of scientists have tried to use these tracers to infer where the upwelling occurs.
2012 nüfusu 2.495 iken yaz tatillerinde 50 bine yükselebilir.Its 2012 population was 2,495, though it can swell to 500,000 during the summer holidays.
2003 yılından sonra Fenerbahçe'nin başarı çizgisi tekrar güçlü bir şekilde yükselmeye başlamıştır.In 2003, Bernardinho's star shone even stronger.
Doğuda İslâm'ın yükselişi bir tehdit unsuruydu.Threat of Islamic terrorism is a matter of concern.
Takizawa, 1 Ocak 2014 tarihinde köyden şehir statüsüne yükseltilmiştir.Takizawa was promoted directly from a village to a city on January 1, 2014.
Yaz mevsiminde ise zaman zaman 300'e kadar yükselmektedir.On Saturdays only this rises to three per hour each way.
Az sonra, esaret altındaki nüfusları 50'ye yükseldi.Soon after, the population declined to below 50.
1974'te katıldığı Havana'da düzenlenen Dünya Şampiyonası'nda çeyrek finale yükselmiştir.He reached the quarterfinal round in the World Championships in Havana, 1974.
Yarı finallerden yükselen on dört katılımcı yarışmıştır.Fourteen qualifiers from semifinals performed.
Sonra bir yükselteç tarafından yükseltilir.Then they lift it higher.
Sonuçta 1959 yılında Mısır Patriği VI. Kyrillos, Abuna'yı Patrik-Katolikos mertebesine yükseltti.Finally, in 1959, Pope Kyrillos VI elevated the Abuna to Patriarch-Catholicos.
Resmi olmayan kaynaklar ölü sayısısını 83'e kadar yükseltiyordu.Unofficial sources say the "death toll was as high as 83."
İşkolunun, 1998'de Hindistan'ın GSYİH'sına olan katkısı %1.2 iken 2012'de %7.5'e yükselmiştir.The sector has increased its contribution to India's GDP from 1.2% in 1998 to 7.5% in 2012.
Ōamishirasato, 1 Ocak 2013 tarihinde kasabadan şehir statüsüne yükseltilmiştir.Ōamishirasato was elevated to city status on January 1, 2013.
Roger Federer, finale yükselerek ATP tekler sıralamasında 1 numarayı tekrar elde etti.Roger Federer regained the ATP no. 1 singles ranking by reaching the final.
Resmin sol alt tarafında ölüler mezarlarından kaldırılmış ve hesap vermek için yükseltilmektedir.At the bottom left of the painting the dead are raised from their graves and ascend to be judged.
2001 yılında Rafter, Wimbledon'da yine finale yükseldi.Later in the year, Rafter again reached the Wimbledon final.
Bu sayede toplam seyirci kapasitesi 53.662 kişiye yükselmiş oldu.This move brought the capacity down to 53,662.
Not: Kalın yazılı takımlar dördüncü tura yükseldi.Note: Bolded teams qualified for the fourth round.
Kuropalatis unvanına yükseltildi, Bizans ordusunde önemli bir generaldi.Raised to the rank of curopalates, he was an important general in the Byzantine army.
Bu rol onu yıldızlığa yükseltti.This role shot him to stardom.
Motorların kendisi de daha güçlü olan Merlin 1D motoruna yükseltilmişlerdir.The engines themselves have been upgraded to the more powerful Merlin 1D.
Albüm Amerika'da on bir numaraya kadar yükseldi.The album climbed to number 12 in America.
2018 için Wimbledon toplam para ödülü, 2017'ye göre % 7.6 artarak 34.000.000 sterline yükseltildi.The Wimbledon total prize money for 2018 had increased to £34,000,000, up by 7.6% on 2017.
Kaide' nin Yükseliş ve Çöküşü.The Rise and Fall of Al Qaeda.
İlgili Sayfalar