yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dengeyi korumak için, su başka yerlerde yükselmelidir.To maintain a balance, water must be rising elsewhere.
“Yargısal Doğruluk”un yükseltilmiş endişeyle (kaygıyla) ilişki ihtimali bulunmaktadır.There is a chance that "judgmental accuracy" is correlated with heightened anxiety.
Gündüzleri derin denizde geçirdikleri ve geceleri deniz yüzeyine doğru yükseldikleri bulunmuştur.He watched all day, but fell asleep during the night - whereupon they escaped into the water.
Rodezya v Avustralya Avustralya, Final Turuna yükseldi.Rhodesia v Australia Australia advanced to the Final Round.
Defterhaneye çırak olarak girdi ve başdefterdarlığa kadar yükseldi.It performed well at the box office and elevated Dunaway to stardom.
Kısa süre sonra sosyal çatışmalar yükseldi.Social conflicts arose shortly after.
Ayaklanma ile birlikte Polonyalı köylüler arasında ulusal bilinç yükselmişti.National consciousness had risen among the Polish peasants.
Daha sonra kutsal bir konuma yükseltilmiştir.Then her holy powers awakened.
Birçok odyofil odaklı ön yükselticide ton kontrolü yoktur.Many audiophile-oriented preamplifiers lack tone controls.
Zhao kısa sürede şöhrete yükseldi.Zeus soon became aware of the situation.
Vize geçerlilik süresi 30 güne yükseltilmiştir.Visa validity period was extended to 30 days.
Hayatının büyük kısmını öğretmenlikle mekteplerde geçirmiş ve ferikliğe kadar yükselmiştir.He inherited much of his father's wealth, and enjoyed a comfortable life as a landowner.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.He has promised happiness in the hereafter in recompense for the hardships endured in this world.
Sadece yabancı komünistlerden önemli sesler yükselmiştir.The only critical voices raised were those of foreign Communists.
Daha büyük SD ve SDHC kartlarını okumak için yükseltilmiş bir sürücüye ihtiyaç vardır.In order to read larger SD and SDHC cards an upgraded driver is required.
Fakat yükselmek ile meşgul olduklarından bu planlarını unuttular.Hearing this, they lowered their spears for him.
Batı Asya'daki iki büyük güç, İran Safevileri ve Osmanlı Türkleri yükseldi.Two major powers in West Asia rose, the Persian Safavids and Ottoman Turks.
Aynı dönemde, ülkenin toplam GSYİH'sı 88 milyar dolardan 1.460 milyar dolara yükselmiştir.The whole country's GDP increased from $88 billion to $1,460 billion in the same time frame.
Gün içinde bu sıcaklık değerleri yükselip düşebilmektedir.During the heat of the day, they rest in the shade.
Şarkının ilk kısmı İsveç'te 21 numaraya yükselirken ile GLF'ten altın sertifika aldı.Part one of the song peaked at number 21 in Sweden, and has been certified Gold by the GLF.
Şarkıların her ikisi de Türkiye'de hit olarak bir numaraya yükseldi.Both of these songs became number-one hits in Turkey.
Troyes, Gazelec Ajaccio ve Angers Ligue 1'e yükseldi.Troyes, Gazelec Ajaccio and Angers were promoted to the top level.
Bermuda çekilince Trinidad ve Tobago doğrudan ikinci tura yükseldi.Bermuda withdrew, so Trinidad and Tobago advanced to the second round automatically.
En çok puan toplayan dört şarkı, altın finale yükselmiştir.The four songs with the most points advance to the gold final.
1934'te yeniden kaydoldu ve Nisan 1938'de büyük rütbesine yükseldi.He re-enlisted in 1934, and reached the rank of major in April 1938.
Bu yüzden yeni vergilerin konulması ve eski vergilerin yükseltilmesi gerekliydi.Old taxes were increased and new taxes invented.
Bu bölümler oyunu uzattı, seviye sınırını yükseltti ve yeni grup üyeleri ile yetenekler ekledi.It extended the game, raised the level cap, and added new party members and abilities.
Tirajı 2007 senesinde 59,000 kopyaya yükselmiştir.Its circulation rose to 59,000 copies in 2007.
Daha sonrasında sekizinci sıraya kadar yükseldi.They had now climbed to eighth place.
Kamerun v Gabon Gabon çekildi ve Kamerun otomatik olarak 2. Tur'a yükseldi.Cameroon v Gabon Gabon withdrew, so Cameroon advanced to the Second Round automatically.
Danneels, 1983 yılında kardinalliğe yükseldi.He was elevated to the cardinalate in 1983.
Severine Bonal da oyunlara erken veda ederken, Lionel Torres çeyrek finale kadar yükseldi.Fellow veteran Severine Bonal was also defeated early, while Lionel Torres reached the quarterfinal.
Alüminyum hidrit çözeltisinin 3 gün sonra yükseltgendiği bilinmektedir.Aluminium hydride solutions are known to degrade after 3 days.
X-ışını parlaklığı 1036 erg·s−1 (1029 watts)’e kadar yükselir.X-ray luminosity (Lx) increases up to 1036 erg·s−1 (1029 watts).
1998 yılında kardinalli'ğe yükseldi.He was elevated to the cardinalate in 1998.
Topun çok büyük bir yükselme açısı vardı ve kolaylıkla parçalanıp atlar tarafından taşınabiliyordu.The gun had high elevation angle and could be quickly dismantled for transporting by pack horses.
Sessiz bir EBD fren yükselticisi eklenerek mekanik bir panik yârdim sistemi geliştirildi.A quiet EBD brake booster with a mechanical panic assist system was added.
Ballistik yol - Top nişangahın görüş çizgisinin 3 derece üstünde olacak şekilde uçuşunu yükseltilir.Ballistic mode – the gun is elevated three degrees above the line of sight.
Yükselen göl sularının engellemesi nedeniyle kazılar 1987 yılında sona erdirilmiştir.Due to increasing losses, the railway was closed in 1987.
Madagaskar v Uganda Madagaskar 2. Tur'a yükseldi, Uganda çekildi.Madagascar v Uganda Madagascar advanced to the Second Round, Uganda withdrew.
Çalışanları 1919'da sadece 30'dan 1921'de 600'e, 1925'te 767'ye yükseldi.Its staff increased from just 30 in 1919 to 600 in 1921 and to 767 by 1925.
Nadal, Federer'in ikinci turda kaybetmesinin sonucunda yeniden en üst sıraya yükseldi.Nadal regained the top ranking as a result of Federer's second round loss.
Avusturya-Prusya Savaşı'nın başlangıcında Roon piyade generalleğine yükseldi.At the start of the Austro-Prussian War, Roon was promoted general of infantry.
Kombinasyonlu bir şekilde toplamda 16 feet 1 inch (4.9m) lik bir yükseliş/düşüşe sahiptirler.They have a combined rise/fall of 16 feet 1 inch (4.9 m).
İsrail v Yeni Zelanda İsrail v Yeni Zelanda İsrail, Final Turuna yükseldi.Israel v New Zealand Israel v New Zealand Israel advanced to the Final Round.
Çünkü ses düzeyinde hissedilir bir yükselme sağlandı.""Muhalif ses yükseliyor".
Aynı yıl Levent Yüksel ile evlendi.In the same year, she married Levent Yüksel.
3. yüzyılın başlarında Pars etkisi tekrar yükselmeye başladı.By the early 3rd century, Persian influences were on the rise again.
Sonuç olarak, ekolojik farkındalığın ekonomi üzerinde önemli bir etkisi vardı, yükseldi.As a result, ecological awareness rose substantially, which had a major effect on the economy.
Işık yükselticileri optik iletişiminde ve lazer fiziğinde önemli bir yere sahiptirler.Optical amplifiers are important in optical communication and laser physics.
Kulüp, profesyonelliğe ilk adımını; 1965 yılında Division 2'ye yükselerek yaptı.The club began its professional journey in 1965, in Division 2.
Detektörler ve akım doğrultucular sinyalin yükseltilmesi amacıyla kullanılamıyordu.Detector and power rectifiers could not amplify a signal.
ABD'de dört numaraya yükseldi ve çift platin sertifikası aldı.It reached number four in the US and was certified double platinum.
Erişim tarihi: 20 Ekim 2012. ^ "Yazın enerjisi Murat Boz remixleri ile yükselecek". magazinci.com."Yazın enerjisi Murat Boz remixleri ile yükselecek". magazinci.com.
2003’te de D66’da parti başkanlığına yükseldi.In 1998 he was chairman of the program committee of D66.
Parametric yükselticiler de parametrik yükseltmede kullanılmaktadır.Parametric amplifiers use parametric amplification.
Ateş hafif yükselmiştir.The fire was subdued.
Komünizm korkusu yükselmeye başlamıştı.Public fear of terrorism will increase.
ISUP daha sonra Avrupa ağları ISDN e yükseltilince Avrupa da da kullanıldı.ISUP was later used in Europe when the European networks upgraded to the ISDN.
Gümüş Katot'da Ag (I) 'den Ag'ya indirgenir ve çinko Zn'dan Zn'ye (II) yükseltilir.The silver is reduced at the cathode from Ag(I) to Ag, and the zinc is oxidized from Zn to Zn(II).
İlgili Sayfalar