yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da yüksek rakımlı helyum balonu.This is a high-altitude helium balloon.
Ve zihnimde, bir mühendis olarak bile, daha yüksek bir dizayn form olan bunu söylüyor.And in my mind, even as an engineer, this speaks to a higher form of design.
Üçgenin alanı 1/2 x taban x yüksekliktir.The area of triangles is literally just one half times base times height.
Yani 1/2 x taban x bu üçgenin yüksekliği.So it's one half times base times height of this triangle.
Eğer yüksekliği bulmak isterseniz, bu şekilde çizebiliriz. .And if you wanted to figure out the height, we could draw an altitude down like this.
Buna yükseklik diyebiliriz.We could call that the height right over there.
Bunu bulmanın yollarından biri bu taban uzunluğu x bu yükseklik.That's one way to do it, that's this base times this height.
Taban x yükseklik.So you could take this base times this height.
Ya da bu taban x bu yükseklik. . . .Or you could take this base times this height right over here. This is h2. Either way.
Eğer size bir paralel kenar verilirse yüksekliği bulabilmeniz lazım.Just to make things clear. Obviously you'd have to be able to figure out the height.
Üçüncüsü ise yüksek ögretimimizdir.The third thing is our higher education.
Hindistanın yüksek ögretimi tamamıyla düzenlenmis durumda.Indian higher education is completely regulated.
Bunun bir sonucu olarak Yüksek ögretim Hindistanın isteklerine yanıt vermiyor.As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands.
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-They play extremely loud blues music that soon will be known as—
"Yüksek sesle oku.""Read it aloud."
"Majesteleri bir şey vardır hangi yapmalıyım değeri daha yüksek, "dedi Holmes."Your Majesty has something which I should value even more highly," said Holmes.
Bu yol, devam eden yüksek işsizlik, ezici borç ve sabit maaşa doğru ilerliyor.It leads to chronic high unemployment, crushing debt, and stagnant wages.
Yaşam standartı yüksek, büyüyen bir orta sınıfın olduğu bir Amerika görüyorum.I see an America with a growing middle class, with rising standards of living.
Yani, yüksek bahislerin güçlü etkisinin olması ilginç değil mi?So, isn't that interesting? That high stakes have a strong impact.
En kısa süre içinde en yüksek yapıları yaptılar.They produced the tallest structures in the least amount of time.
IQ' un daha yüksek olduğu için mi?Because your IQ is higher?
Şu yüksek ve fevkalade bu ayın özel çalışma salonu.That high and mighty Special Study Hall.
Buna yıldızın ufuk yüksekliği denir.And this point over here.
Burada gördüğünüz yıldızın ufuk yüksekliği 30 derecedir, buradaki yıldızınsa 43 derece.The point that he looks straight up above over his head will be his zenith.
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.So, let's look at this a little bit more formally and talk about maximum likelihood.
Sıradaki olasılıklar için en yüksek olabilirlik (ML) çözümlerini bulun.I'd like the maximum likelihood, or ML solutions, for the following probabilities.
Yani, yarıçap, yüksekliğin yarısı. -The derivative of f of g of x is equal to the rate at which f changes with respect to g.
Diyelim ki, koniyi h yüksekliğine kadar suyla dolduruyorum. -What's the volume of-- let's say I'm filling water up to height h.
Bu örnekte, yarıçapın, yüksekliğin yarısı olduğunu söylemiştik. -And in this example I said that the radius is 1/2 of the height.
Burada, yükseklikten hacmi nasıl elde edebileceğimize dair, durağan bir resim çizdik. -This just give us a static picture of if we know the height we can figure out the volume.
Yükseklik için 2 dedik, yani 2 kare, 4 çarpı d h d t. -We said the height is 2 right then, so 2 squared is 4 times dh/dt.
Yüksekliğin zamana göre değişimi, 1 bölü Pi. -The rate at which the height of water is changing with respect to time is just 1 over pi.
Tepe noktası parabolun en yüksek ya da en alçak noktasıdır. -And that's what the vertex is, is the minimum point of, or the maximum point of the parabola.
Onu yüksek basınç altında bir enjektörden pompalıyorsunuz.You pump it at a high pressure through a nozzle.
Karşı tarafın yüksekliği nedir? y'dir.So what's the height of this opposite side? Well, it's y, right?
Çünkü bu noktanın yüksekliği y. bu y yüksekliği.Because it's just the height of that point. This is of height y.
Photoshop bile gerekmiyor, yüksek teknoloji ürünü cihazlar gerekmiyor, bilgisayar gerekmiyor.You don't even need Photoshop or high-tech equipment, you don't need computers.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Now, pride of place in this practice is given to compassion.
Etrafta ayrıca oldukça yüksek dini cehalet olduğunu düşünüyorum.There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around.
"Taban çarpı yükseklik"in yarısıdır.Well, that's going to be 1/2 times base times height.
Peki, yükseklik nedir?And then what's the height of it?
Bu yükseklik neydi? sinüs iks'ti.Well, we just figured out that this height right here, that this height is sine of x.
"1 bölü 2", çarpı taban, çarpı yükseklik.So 1/2 base times height.
Yani, "1 bölü 2", çarpı... Bunun tabanı da 1. Çarpı, yükseklik, yani tanjant iks.So that's 1/2-- the base is 1 again-- 1 times the height, is tangent of x.
Onu en yüksek seviyede tanımlıyorum.I'm defining it at the highest level.
Çevreleyen su ise donma noktasından birkaç derece yüksektir.The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.The teacher was running around, and the energy level was high.
Tamam mı? Şimdilik, yükseklik bilinmiyor.Material and then the height, for now, is unknown.
Boy çarpı en çarpı yükseklik.Just the volume of a rectangle.
Ama ilerde görücez ki beklenen değer her zaman olasılığı en yüksek değer olmayabilir.But we'll see in the future that the expected value doesn't have to be the most probable value.
Tam bu nokta parabolünen yüksek noktası olacak.So that right there is the highest point of our parabola.
Büyük F de bir yükseklik verir.This is my capital F, it gives me a height.
Yüksek çekim kuvvetinin pilotlar üzerindeki etkisini incelemeye yarıyor.It is used to investigate the effects of high G forces on pilots.
Bu yükseklikten hemen hemen tamamen kapalı slayt hazır battaniye, zor olabilir yerde kalmak.From this height the blanket, just about ready to slide off completely, could hardly stay in place.
Yüksek sesli bir gümbürtüyle değil, gerçek bir çöküş vardı.There was a loud thud, but not a real crash.
Ama kız kardeşi duyabiliyordu böylece yeterince sesini yüksek sesle yapmak cesaret edemedi.But he did not dare make his voice loud enough so that his sister could hear.
O, yatak odasının kapısını açmak çekti ve karanlığa bir yüksek sesle bağırdı:She pulled open the door of the bedroom and yelled in a loud voice into the darkness,
Bir kez daha yüksek sesle tam şuraya söyler misin?Could you say it one more time, and a little bit louder and right there.
Peki neden bu kadar yüksek oranda tasarruf yapıldı?Do you know why savings was so high?
Bu, tarihimizdeki en yüksek oran.The highest percentage ever in our nation's history.