yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüksek tutarlı bir yoldur.It is a great path."
MultiGig RT2 konnektörü yüksek performans için özel olarak tasarlanmıştır.The MultiGig RT2 connector is specifically designed to enable high performance.
6 Ocak 2007 tarihinde, Yüksek Doz Justin LaRouche ve Charles Evans karşı kaybetti.On January 6, 2007, High Dosage lost to Justin LaRouche and Charles Evans.
Animal Planet yüksek çözünürlüklü olarak izleyenler için 24 saatlik yayını sürmektedir.Animal Planet remained a 24-hour service for high-definition viewers.
Modern araştırma, büyük parçaların eksik olma ihtimalinin daha yüksek olduğunu göstermiştir.Modern research has shown that it is more likely that large parts are missing.
Bunlardan ilk Britanya Yüksek Delegesi Ottawa'ya 1928'de atandı.The first such British High Commissioner was appointed to Ottawa in 1928.
Altıncı sezon başından bu yana, Ellen Yüksek çözünürlüklü yayın yapmaktadır.Since the beginning of the sixth season, Ellen has been broadcast in high definition.
A10, paketin yüksekliğini düşüren TSMC'den yeni bir InFO paketinde paketlenmiştir.The A10 is packaged in a new InFO packaging from TSMC which reduces the height of the package.
Duvarlar, 14 m yüksekliğindedir ve büyük bir dekorasyonu bulunmamaktadır.The walls were 14m high and had no major decorations.
Bir noktaya kadar, daha çok doping yüksek iletkenliğe neden olur.To a point, more doping leads to higher conductivity.
Tipik olarak işçilik maliyetleri çok yüksektir.Typically, labor costs are very high.
Yüksek aw substratlar mikroorganizmalara daha fazla destek eğilimindedirler.Higher aw substances tend to support more microorganisms.
Oyundaki başarı göstergeleri pozitif bütçeyi korumak ve vatandaş memnuniyetini yüksek tutmaktır.Indicators of success were maintaining positive budget balance and citizen satisfaction.
STS-5, 1982 : Yüksek miktarda döşeme kaybına devam edildi.STS-5, 1982: Continued high rate of tile loss.
Mahallenin yüksek olan yerleri ise ( Elma dağın etekleri) yazları serin olmaktadır.The gardens have long herbaceous borders, at their best in summer.
Kan şekeri düzeyleri çok yüksek kalırsa vücut kısa vadede iştahı bastırır.If blood sugar levels remain too high the body suppresses appetite over the short term.
Farkı yazım şekilleri Peru'da hâlâ yüksek derecede tartışmalı durumdadır.The different orthographies are still highly controversial in Peru.
Mayıs 2009'dan başlayarak Snapple, yüksek fruktozlu mısır şurubu değil şekerle yapıldı.Starting in May 2009, Snapple was made with sugar, not high fructose corn syrup.
Tuz konsantrasyonu: Çoğu enzim çok yüksek tuz konsatrasyonuna dayanamaz.Salt Concentration: Most enzymes cannot tolerate extremely high salt concentrations.
Küçük Buz Devri boyunca dünya yüksek volkanik aktivite yaşamıştır.Throughout the Little Ice Age, the world experienced heightened volcanic activity.
Shura Belediyesi Nafae'yi Yüksek Basın Konseyi üyesi olarak atadı.The Shura Council appointed Nafae to be a member of the Higher Press Council.
Daha yüksek bir yüzde sonunda on yıllık bir aralıkta yürüme yeteneğini kaybedecektir.A higher percentage will eventually lose the ability to walk within a ten-year interval.
Bu ürünler genelde yüksek mali değere ama düşük pratik değere sahip olur.These goods usually have a high economic value, but low practical value.
En yüksek fiyatlı biletler on dakika içinde tükendi.The highest priced tickets sold out in ten minutes.
Bir kasaba veya şehrin seçilmiş en yüksek yetkilisi genelde belediye başkanı (mayor)'dır.The highest elected official of a town or city is usually the mayor.
Yünnan eyaletinin bir bölgesinde enfeksiyon oranının %7 kadar yüksek olduğu tahmin edilmektedir.In one part of Yunnan province, the infection rate is estimated to be as high as 7%.
Yüksek önceliği olan müşterilere ilk hizmet sunulur.Priority Customers with high priority are served first.
1826 yılında Benoit Fourneyron yüksek verimli (80%) dış akışlı su türbinini geliştirdi.In 1826 Benoit Fourneyron developed a high efficiency (80%) outward-flow water turbine.
Şehrin yüksek ekonomik büyüme oranı çok sayıda yatırımcı çekmiştir.The city's high economic growth rate has attracted numerous investors.
Arıza aracın Max-Q (en yüksek aerodinamik basınç) değerine ulaştığı anda meydana gelmiştir.The failure occurred just as the vehicle achieved max-Q (maximum aerodynamic pressure).
Kulübün elde ettiği en yüksek sıra 1976 yılındaki 12. liktir.The highest position reached by the club was the 12th in 1976.
THX onaylı ses sistemleri akustiğe yüksek kalitede dikkat sağlar.THX certified sound systems allow high quality attention to acoustics.
Yüksek Kurul Başkanı 1938-1941 Konrad Hoffmann (1894-?)(Russian statesman) Supreme Council Chairman 1938-1941 Konrad Hoffmann (1894-?)
Sovyetler Birliği'nin eski cumhuriyetleri arasında en yüksek yaşam standartlarından birine sahipti.Among the former republics of the Soviet Union, it had one of the highest standards of living.
Blok yüksekliği: ??Topscorer ???
Moorim Okulu yalnızca yüksek akademik puanlara odaklanmış bir okul değildir.Moorim Institute isn't focused solely on high academic scores.
Edebiyat ehlileri bu ilginç ve dramatik öyküsünü çok yüksek değerlendirdiler.The connoisseurs of literature highly appreciated this interesting and dramatic tale.
Defensinlerin üretiminden sorumlu olan genler yüksek oranda polimorfikdir.The underlying genes responsible for defensin production are highly polymorphic.
En yüksek zirvesi İlyov Vrah'tır (1,803 m).The highest point is Ilyov Vrah (1,803 m).
Oluşan yüksek talep nedeniyle, cihazın satışı Google Play mağazası üzerinden yapıldı.Due to high demand, the device quickly sold out through the Google Play Store.
Yüksek sıcaklıklarda (37 - 60 °C), peptit bağları reaksiyon komplexinin oluşmasına yardım eder.At higher temperatures (37 to 60 °C), peptide bonds assist in the formation of the reaction complex.
"Hi-C" ismi yüksek vitamin içeriğine atıfta bulundu.The name "Hi-C" referred to its high vitamin content.
Örneğin normal şartlarda en yüksek mevkide iki konsül bulunurdu.For example, under normal conditions, the highest authority was held by two consuls.
Kevlar K49 – yüksek güçte kablo ve halatlarda kullanılır.Kevlar K49 – high modulus used in cable and rope products.
Aktif tektonik yükselme nedeniyle, Logan Dağının yüksekliği hala yükseliyor.Due to active tectonic uplifting, Mount Logan is still rising in height.
Kız çocuğunu olaydan 18 saat sonra Bayswater Yüksek Okulu'nda serbest bıraktı.She was released eighteen hours later on the grounds of Bayswater High School.
Ayrıca daha yüksek bir terapötik indeks göstermiş ama kardiyotoksisitesi kalmıştır.It also showed a higher therapeutic index, yet the cardiotoxicity remained.
Yüksek sıcaklık süper iletkenliğinin en uygun modeli hala biraz kabadır.The best available model of high-temperature superconductivity is still somewhat crude.
Ücretler konsolosluklardan çok daha yüksektir.Fees are significantly higher than at the consulates.
Ceza çok yüksekti ancak kimse Agrippa'ya itiraz edemiyordu.The fine was a heavy blow but no one would face Agrippa to request an appeal.
Baryum nitratın yüksek yoğunluğu nedeniyle, Baratol'un da yoğunluğu en az 2.5 g/cm3 dür.Because of the high density of barium nitrate, Baratol has a density of at least 2.5 Mg/m3.
Yüksek eğitim ve araştırma: Avrupa-Akdeniz Üniversitesi.Higher education and research: Euro-Mediterranean University.
Lightoller felaketten kurtulan en yüksek rütbeli subaydı.Lightoller was the most senior officer to have survived the disaster.
1996 referandumu, Yüksek Sovyet'in ilgası için yapılan ilk girişim değildi.The 1996 referendum was not, however, the first call to dissolve the Supreme Soviet.
İlk yüksek iletken organik bileşikler yük aktarma kompleksleriydi.The first highly-conductive organic compounds were the charge transfer complexes.
Yeni oluşan yıldızların eski yıldızlara göre oranı oldukça yüksektir.The ratio of old stars to new stars is correspondingly quite high.
Reichsjugendführer Hitler Gençliği'nin en yüksek paramiliter rütbesiydi.Reichsjugendführer ("National Youth Leader") was the highest paramilitary rank of the Hitler Youth.
1980'lerin başında, Eren Özmen ABD'de yüksek öğrenim sürdürmek için Türkiye'den ABD'ye geldi.In the early 1980s, Eren Ozmen came to the US from Turkey to pursue higher education.
Yüksek makamları ve hükümetler ve onların liderleri.The highest authorities and administrations and their leaders.
Yakınlaştırma (zoom) ancak 41 MP sensöründen dolayı yüksek çözünürlük koruyor.Zoom is digital but retains a high resolution due to the 41 MP sensor.