yüklenme ile cümle
yüklenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dosya sisteminin geri yüklenmesi işlemi başarısız oldu. @ info/ plainRestoring file system failed.
Öntanımlı çekirdek/ OS & yüklenmesi sonrasında:Boot the default kernel/ OS & after:
Eksik hata ayıklama sembolleri paketleri yüklenmek isteniyor... @ infoRequesting installation of missing debug symbols packages...
Tamamen yüklenmeyen resimlerin etrafına çerçeve çizDraw frame around not completely loaded images
Hiç karşılama parçacığı eklentisi yüklenmedi. Yapılandırmayı kontrol edin.No greeter widget plugin loaded. Check the configuration.
Hiçbir araç yüklenmedi - bu Avogadro eklentilerinin yerinin bulunamamasından kaynaklanıyor olabilir.No tools loaded - it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
"% 1" temasının yüklenmesi başarısız oldu. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.Failed to load "%1" theme. Please check your installation.
Hiç bulmaca yüklenmediNo puzzle loaded
Dosya Hatası! Sıkıştırmasını açmak için% 1 dosyası açılamadı. Dosya yüklenmeycek.File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded.
Dosya Hatası!% 1 dosyasının sıkıştırması açılamadı. Dosya yüklenmeyecek.File Error! Could not uncompress the file %1. The file will not be loaded.
Hiç ortam yüklenmediNo media loaded
Takvim yüklenmedi.Calendar not loaded.
MBox yüklenmedi.MBox not loaded.
Bu e- posta için dış referansların internetten yüklenmesine izin verLoad external references from the Internet for this message.
Dış kaynakların Internet' ten yüklenmesine izin verAllow messages to load external references from the Internet
Hiç CTags veritabanı yüklenmedi.No CTags database is loaded.
Hiç profil veri dosyası yüklenmedi.No profile data file loaded.
(Hiç veri yüklenmedi)Cost 2
(hiç iz yüklenmedi)(no trace loaded)
(Hiç profil dosyası yüklenmedi)(No profile data file loaded)
Hiç arşiv yüklenmediNo archive loaded
Oluşturulma/ Yüklenme:Created/ Loaded:
Şablon yüklenmemiş bir belge oluşturur. NameCreates a document with no stencils loaded.
KVTML dosyalarının otomatik olarak yüklenip yüklenmemesine karar verir.Decides if the KVTML-files are loaded automatically.
Hiç MIDI arka ucu yüklenmedi.No MIDI backend loaded.
Hiç dosya yüklenmedi@ infoNo file loaded
Serfitika yüklenmesi başarısız (% 1)Certificate load failed (%1).
Bu günlüğe dosya yüklenmesi mümkün değil.File uploading is not possible on this blog.
Bu dosya karşıya yüklenmek için çok büyük.This file is too big to be uploaded.
Hata: el bilgisayarı veritabanı yüklenmedi.Error: Handheld database is not loaded.
Hiç veri yüklenmedi.No data loaded.
Güncellemelerin yüklenmesi tamamlandıNameUpdates finished installing
Karşıdan yüklenen paket bozuk ve yeniden yüklenmesi gerekiyor.The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again.
Yüklenmeye çalışılan paket bu sistem ile uyumsuz.The package that is trying to be installed is incompatible with this system.
Eklenti yüklenmedi.The plugin was not loaded.
Yakınsama planını açıklığa kavuşturmak ve Simitis'i ekonomiye yüklenmekle suçlamak.Demystifying the convergence chart and blaming Simitis for burdening the economy.
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
İş parçasının az yüklenmesi: Bakalit veya seramik parçalar bile perçinlenebilir.Low workpiece loading: Even bakelite or ceramic parts can be riveted.
Sıvı yüklenmesini önlemek için sıvılar yavaş verilir. [2]In order to avoid fluid overload, fluids are given slowly.[40]
Hiçbir şey önceden yüklenmemiş ParrotOS.ParrotOS with nothing pre-installed.
Bırakın çocuğa yüklenmeyi, hepiniz İngilizce profesörü gibi davranıyorsunuz.Hört auf das Kind zu bedrängen, ihr führt euch alle auf wie ein Englischprofessor.
Temmuz 2010'da YouTube 4K formatındaki videoların yüklenmesine kısıtlı olsa da izin vermiştir.Seit Juli 2010 werden von YouTube auch Videos in 4K-Auflösung akzeptiert.
Yüklenmesine ve depolanmasına izin verdi.Er ließ ihn zu Tal bringen und bestatten.
Fransa Krallığı'nın yönetimini yine taht naibi olarak Filip yüklenmekte idi.Nach wie vor sah sich deshalb Frankreich von Philipps Herrschaftsbereich eingekreist.
Başka bir yazılımın yüklenmesine gerek yoktur.Es muss keine neue Zulassung durchgeführt werden.
OpenGL uzantılarının (extension) sorgulanması ve yüklenmesine yardım eder.Il appelle contre eux les flammes et la main du bourreau,.
İndeksleme Hizmeti, Windows Server 2008'de hala bulunur, ancak varsayılan olarak yüklenmez veya çalışmaz.Il est aussi disponible sous Windows Server 2008, mais n'est pas activé par défaut.
Hiçbir Face ID verisi iCloud’a yüklenmez veya Apple’a gönderilmez.Les fichiers des empreintes ne sont ni sauvegardés sur iCloud, ni partagés avec Apple ou des tiers.
Her meslekte olduğu gibi yazıhanecilikte de iletişim kopukluğu olduğunda sorunlar yolcuya yüklenmektedir.Comme dans toute stratégie de communication, ces relais sont essentiels.
Yüklenmesine ve depolanmasına izin verdi.Elle est désormais désaffectée et mise en location.
Bu araçlar youtube-dl ile birlikte gelmez ve ayrı olarak indirilmesi ve yüklenmesi gerekir.Éstas utilidades no vienen incluidas con youtube-dl, y se descargan por separado.
Windows 98'de, varsayılan olarak yüklenmedi, ancak kurulum CD'sinde ayrı bir program olarak mevcuttu.En Windows 98 no viene instalado por defecto, aunque se puede instalar por separado en el CD de instalación.
IBook klavyesi kaldırılır ve AirPort (kablosuz) kartın ve ek belleğin yüklenmesine izin verir.Borrar iPhone – borra completamente todo el contenido y ajustes.
Aynı şekilde namluya yüklenmekte ve fırlatılmaktadır.Esto se conoce como toma y despegue.
Hataların, bilgi aşırı yüklenmesinin ve dolandırıcılıkın ortaya çıkması olasılığı vardır.Esiste la possibilità di introdurre errori, sovraccarico di informazioni e frodi.
Nedenin duruma yüklenmesi daha az kendiliğinden, üzerinde daha çok düşünüldükten sonra ortaya çıkar.Ma presto arriveranno per lui responsabilità ben al di là della sua immaginazione.
OpenGL uzantılarının (extension) sorgulanması ve yüklenmesine yardım eder.Они же помогли ему и в расчётах, и раскрое оболочки.
Bir kez boşaldığında, tekrar yüklenmesi gerekir.Если кто украдёт, тогда надо вешать снова.
Bu olayda hiçbir eser Beijing'den yüklenmedi.В Пекине не завершила выступления.
1932'de James Chadwick, nötron dediği proton olarak yaklaşık kütlenin yüklenmemiş bir parçasını keşfetti.В 1932 году Джеймсом Чедвиком была открыта новая электрически нейтральная частица, названная нейтроном.