yükleme ile cümle
yükleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birincil amacı başarısız güncelleme yükleme girişimlerinden sonra kayıp verileri geri yüklemektir.Its primary aim is to restore lost data after failed update installation attempts.
Bunlardan biri "özel yüklemeli" BP-540 HEAT mermisiydi.A "special charge" was used with the BP-540 HEAT projectile.
Bu, verilere yalnızca, çalışan bir telefona geri yükleme yaparak erişilebileceği anlamına gelir.This means that the data can only be accessed by doing a restore to a working phone.
Öğenin hesaplanan bükülme yüklemesi, uygulanan yükle karşılaştırılabilir.The calculated buckling load of the member may be compared to the applied load.
Dijital yükleme Speak Now – 4:02 ^ a b Kreps, Daniel (21 Temmuz 2010).Digital download "Speak Now" – 4:02 Kreps, Daniel (July 21, 2010).
Ayrıca, iPhoto'nun Picasa Web Albümleri barındırma hizmetine yüklemek için bir eklenti de mevcuttur.Also, a plugin is available for iPhoto to upload to the Picasa Web Albums hosting service.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.The digital pen uses this pattern to store the handwriting and upload it to a computer.
Bir gruba yapılan son yüklemeler bazen üyelerinin ana sayfalarında görünür.Recent uploads to a group will sometimes appear on its members' homepages.
Windows RT, yalnızca Windows Mağaza uygulamalarını yüklemeye izin verir.Windows RT only allows installing Windows Store applications.
Bu, cihazlarda tüm kullanıcıların fotoğraflarını yüklemek için iCloud Fotoğraf Kitaplığını kullanır.It uses iCloud Photo Library to upload all the user's photos across their devices.
Yükleme birçok uçuşta kullanılmıştı ve şimdiye kadar hiçbir sorunla karşılaşılmamıştı.The installation had been in place for several flights and hadn't experienced any problems.
BMP, TIFF (TIF) resim yüklemeleri kendi kendine PNG biçimine dönüştürülür.Uploaded BMP and TIFF (TIF) images are automatically converted to PNG format.
Adres Birimi A-box olarak da bilinir ve yükleme/saklama buyruklarını yürütür.The address unit, also known as the "A-box", executed load and store instructions.
Ayrıca akvaryumun boyutuna bağlı olarak biyolojik yükleme için çeşitli temel kısıtlamalar bulunur.Several fundamental constraints on biological loading depend on aquarium size.
23:5 Başkalarına, hayvalarını yüklemesine yardım et Deut.23:5 Help others load their beast — Deut.
HTC Universal üzerinde Linux'un özel bir sürümünü yüklemek mümkündür.It is possible to install a custom version of Linux on the HTC Universal.
Bunun üzerinde, diğer paketler, yüklemeyi özelleştirmek için eklenebilir.On top of that, other packages can be added to customize the installation.
Yorulma, bir malzeme sürekli yükleme ve boşaltmaya maruz kaldığında gerçekleşir.Fatigue occurs when a material is subjected to repeated loading and unloading.
Bu eğilim temel yükleme hatası (Ross, 1977) olarak adlandırılır.The Right Roof Constraint is attributed to Ross (1967).
Yükleme için 5 kişilik mürettebatın tamamı da çalışmak zorundaydı.Even then, the entire five man crew had to help with the loading.
Bağlanılabilir - Karmaşık yükleme süreçi olmadan basit bir şekilde URL ile paylaşılabilirliği.Linkable — Easily shared via a URL and do not require complex installation.
Bing Ürün Yüklemesi 15 Mayıs 2009 tarihinde durduruldu. ^ ShoppingBing Product Upload was discontinued on 15 May 2009.
Bu anlamda danışan analiste yükleme yapabilsin.What matters is we built the ansible.
Ancak yükleme süreci her zaman rasyonel değildir.The fear of radiation is not always logical.
Onları yüklemeye, indirmeye ve silmeye olanak vermiyordu.He certainly would not let them in or near the homestead."
Eş zamanlı birden çok yükleme ve indirme.Palpi slight and porrect (extending forward).
Spinoza "çokluğa" olumlu anlamlar yüklemekle birlikte, "çokluğa" dair endişe de duymaktadır.サカナクション『違和感を含めた“リアルな気持ちの揺れ”を露骨に歌にしたかった』.
Çocuklarda en çok göze çarpan hafıza gerilemelerinden biri yanlış kaynak yüklemedir.One of children's most notable setbacks in memory recall is source misattribution.
Uzaktan yükleme, bazı çevrimiçi dosya barındırma hizmeti tarafından kullanılır.Remote uploading is used by some online file hosting services.
MSF, bu konuda hükümetlere ve şirketlere büyük sorumluluk yüklemektedir.The PSA is committed to constructive engagement with government and employers at all levels.
Dijital Yükleme "Bury Me Alive" – 4:46Digital download "Because" - 2:46
22 Eylül 2009'da ise şarkı satın alınabilir dijital yükleme formatında satışa sunuldu.On September 22, 2009 it was released as a digital download for purchase.
Windows Komut İstemi (cmd.exe) tam ekran yüklemez.The Windows CMD.EXE does this.
Sürücü yükleme hataları burada belli olur.But, driver error.
Bunun en önemli nedeni dar taret içinde yüklemenin zor olmasıydı.The main difference from today was that not just the luggage was weighed.
Eh, şimdi ben benim programı yüklemeniz gerekir koymak benim ofset varWell, I've got my offsets set now so I need to load my program
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.They're like a stealth tower installation program.
QlikView ile veri yüklemek tek tek tablolar eklemek kadar basittir.Loading data into QlikView is as simple as adding individual tables.
Yani şarjörünü yükleme süresi biraz daha uzun sürseydi, belki bir çocuk daha hayatta olurdu.Maybe if it took longer, maybe one more kid would be alive.
Swartz bu devasa arţivi paralel yüklemelerle kaydetmeye baţladý.Swartz was conducting massive automated parallel downloading of the PACER system.
Ekibin gerisini topla. Ben esirleri yüklemeyi bitireceğim.25, Chalk Four is closest to the crash site.
Delikli kartlar kullanarak yüklemeler yapıldı. ve ZX81'den yaklaşık 10.000 kez daha yavaş çalışıyor.It used punch cards, which were being fed in, and it ran about 10,000 times slower the first ZX81.
Tewari'nin söylediği birşey daha var. " Bu yol, patlayıcıları yüklemeye benzer.You know, another thing Tewari once said. 'This, this path' he said 'is like loading explosives.'
- Yakıt yüklemesi tamamlandı.Attention in the firing room.
Bu video yükleme işlemi Haas tornalama merkezleri için detaylarThis video details the Installation Procedure for Haas Turning Centers
Konveyör aksesuarları ile bir çip kılavuzu desteğini varsa, şimdi yüklemekIf a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now
Şimdi soğutucu Tank ve ilgili bileşenleri yüklemek için iyi bir zaman olduğunuNow is a good time to install the Coolant Tank and its related components
Soğutma Tankı kolu Tank üzerine yüklemeInstall the Coolant Tank Handle onto the Tank
Bu Torna tamamen fonksiyonel ve yükleme tamamlandıktanThis Lathe is fully functional and installation is complete
Bu da parça yükleme için yeterli izni verirThis also allows for adequate clearance when loading parts
Bu yüksek vuruş konumundaki çene işleme bölümü yükleme çok zor yaparMachining the jaws at this high stroke position would make part loading very difficult
Bizim ekonomik sorunları düzeltmek için "vatandaşlık görevi" kavramı geri yüklemelisiniz.In order to fix our economic problems we must restore the concept of "civic duty".
Bu adam kendini bir kitap serisi içinde Dünya'ya yüklemenin bir yolunu bulur.So, he figures out a way to download himself into his environment, actually into a series of books.
İki hızlı örnek yükleme olduğunu ve Seviyelendirme yardım vardır. ve alan seçenekleri YardımıTwo quick examples are installation and leveling help and field installed options help
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system.
Seçenekler menüsü ve yükleme ekranındaki kelimelerdir.It's the words in the options menu and the loading screens.
Anlatım, menülerden ve arayüzden ve tüm yükleme ekranlarından gelmeli.It should come through in the menus and the interface and in every loading screen.
Yükleme için bu araçları kullanınUse these tools for installation
Yükleme işlemi bu inceleme Haas UMC-750 için hoş geldinizWelcome to this review of the installation procedure for the Haas UMC-750
İki ek vida çerçeve her yan plaka üzerinde yüklemeInstall two additional screws on each side plate of the frame