yükle ile cümle
yükle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Farklı bir ağ oluşturma altyapı sistemi yükleme ihtiyacından dolayı RDMA’nın kabul edilirliği sınırlıdır.)，由于需要安装不同的网络基础设施，RDMA已得到了有限的接受。
Çünkü çekirdek yükleri aynıdır.钻孔相同。
Çöpü kamyona yükleme yöntemine göre beş temel modeli vardır.以五輛烈車的車頭為原型的鐵道模型裝備。
Geriye kalan 3 halka yapı yörüngenin itici yüklerini ve sıvı oksijen besleme hattı destek yüklerini dağıtır.偏下方的三个环形框架承受轨道器推力负荷以及液氧输送管支撑负荷。
Taşıyabildiği füze ve bomba sayısı çoklu yükleme raflarının kullanımıyla 14 'e yükseltilebilir.在使用多挂点挂架时携带导弹和炸弹的数量可以增至14个。
Bu klasör bulunduğu zaman içindeki veri dosyası yüklenir ve video akışı başlar.找到此文件夹后，将会加载里面的数据文件并开始播放视频流。
Veri bulutuna yüklenen tüm ruhları kurtarırlar.他們的靈魂就保存在召喚石中。
Yükledikten sonra, widget kullanıma hazırdır.等待widget載入後就能立即使用。
Bu arada yer pozitif yükle yüklenir.一道火扳機具有正面的扳機感覺。
W bozonunun iki türü +1 ve -1 elektrik yüklerine sahiptir.W玻色子有兩種，分別有 +1（W+）和−1（W−）單位電荷。
1961:Füzeler yüklenip, kapağının kapanırken çarpması ile bir denizci öldü.1961年，装载导弹时一名水兵被水雷撞到身亡。
Çoğu zaman üzerine bir değer yüklenir.经常借钱给他。
Süperşarj (yaklaşık olarak) "normalden daha fazla yüklemek" anlamına gelir.其種加詞的意思就是“普通的”。
Perl-tabanlı yükleyici de aynı zamanda yayınlanmıştır.同时发行的还有大清寶鈔。
Buna göre eğer daha olası bir neden varsa, yükleme ona yapılır.若在減法中，也會有類似的情形，稱為借位。
Donanımın sürücülerini yükler.擔任著車的駕駛。
"Yarışçı" kelimesi isimdir. "-di" ek-fiili ile yüklem yapılmıştır.)所參加的棒球隊的名字是「オール栄」。
Böylelikle metaller kendi yüklerinin bir konumdan diğer bir konuma taşınmasına izin verirler.電傳導指的是電流從物質的某位置移動到另一個位置。
ACTA ilk bir tartışma kağıt yüklendiği sonra 2008 yılı Mayıs ayında kamuoyunun dikkatini geldi Wikileaks.2008年5月談判提出兩年後，公眾才由WikiLeaks提供的報告中得知ACTA的內容。
Yükleyici tarafında 7.62 mm M240C makineli tüfek bulunmaktadır.炮塔內裝設一挺M240 7.62mm同軸機槍。
Yüklenen yakıt miktarı 23 tondur.（熔点下的压力为23000托。
Daha genel olarak, elektrik akımı verilmiş yüzey boyunca yüklerin akış hızı olarak betimlenebilir.緊急情況下，戒指本身可以以超光速傳遞。
Solaris yüklemesi, bireylerin sistemleri kullanması için gerekli değidir.雷霆系統設計為僅需一名士兵操作。
Yükleten: Taşınacak eşyayı gemiye getiren ya da taşıyana teslim eden kimsedir.可以手掌掌心朝上伸出，或手掌掌心朝下伸出。
Me at the zoo (Türkçe anlamıyla "Hayvanat bahçesinde ben"), YouTube'a yüklenen ilk videodur.BBC中文网 YouTube影片上傳了有史以來第一部影片「我在動物園」（Me at the zoo）。
O'na düşünce ve irade yükleyemeyiz, çünkü bunlar birbirleriyle çelişirler.성냄의 대상과 믿고 자부하는 대상이 동일한 대상일 수 없는데, 이 경우에서 진(瞋)과 만(慢)은 상응할 수 없다.
Güçlü bir radyo kaynağı loblarına yüklenen minimum enerji miktarı 1053 J oranında olabilir.강력한 전파원의 전파엽에 저장된 최소 에너지는 1053 J이다.
Kubuntu ve Ubuntu, ubuntu-desktop ve kubuntu-desktop paketlerinin yüklenmesiyle beraber çalışabilirler.모든 우분투와 쿠분투는 각각 ubuntu-desktop, kubuntu-desktop 패키지를 설치하면 작동할 수 있다.
Zili çalarlar ve kapı aralanınca yüklenerek içeri girerler.당(幢)은 법회 등 행사가 있을 때 절의 문 앞에 세우는 기이다.
Ayrıca bazı Kur'an ayetlerine yüklenen batıni anlamlar üzerinden yapılan işari tefsirler mevcuttur.수온(受蘊)·상온(想蘊)·행온(行蘊)·식온(識蘊) "색온과 아울러 그것을 처·계로 설정하는 것에 대해 이미 논설하였다.
Bu yardımcı program yalnızca Mac OS X geliştirici araçları yüklendiğinde kullanılabilir.이 유틸리티는 OS X 개발자 도구가 설치되었을 때에만 이용할 수 있다.
Bu görevdeki her kelime yüklemdir ve cümlenin her yerinde yer alabilir.그 경험들이 저의 글 어디에든 묻어있겠죠.
Yükleme "ne", "neyi" ve "kimi" soruları sorularak bulunur.‘누구’, ‘무엇’, ‘어디’ 따위가 있다.
Görevliler her aksayan işin sorumluluğunu bunlara yüklemekte idiler.주인에게 충실한 이들은 모든 사람들과 친밀하게 지낸다.
Yüklem genelde cümle sonunda bulunur.이중비음은 대개 단어의 끝에서 발생한다.
Bir başka dezavantaj ise, yüklenen verilerin zaman zaman, bir kısmında hasar meydana gelebilmektedir.열두째, 어떤 외도가 '끝없이 많은 수의 사상을 지닌 것이 아(我)가 있는 것이다.
Windows Server işletim sistemi ailesi sistem geri yükleme özelliğini barındırmaz.윈도우 서버 2003 계열의 운영체제는 시스템 복원을 포함하지 않는다.
Çöpü kamyona yükleme yöntemine göre beş temel modeli vardır.곡선 원근법에서는 5개의 소실점이 그려진다.
Bir yükleme uygulaması durdurulmuş ise, şimdi bir duraklama simgesi gösterir.그리고 그 시대는 목탄을 이용해 그렸으니 목탄으로 그림을 그려달라고 하더라.
Social Club sayesinde, yeni görev yüklemek de mümkün.점수에 따라 새로운 사무실을 잠금 해제 가능하다.
Lockheed Martin, savunma sanayisinin dünya çapında (gelire oranla) en büyük yüklenicisidir .록히드 마틴은 매출액 기준 2008년 세계 최대의 군수업체로 꼽혔다.
Kaydetme ve tekrar yükleme seçenekleri yoktur.간접선거 및 부정선거의 투표율은 기록하지 않음.
Bir fabrikanın tüm otomasyon işlerini yüklenebilecek kadar Giriş/Çıkış sayısına sahip PLC'ler bulunmaktadır.오쓰카 제약 구시로 공장을 발착하는 컨테이너의 취급이 많다.
Gelişmiş Yükleme Biçimi (Advanced Streaming Format, ASF) kullanır.과거에는 능동 스트리밍 포맷(Active Streaming Format), 고급 스트리밍 포맷(Advanced Streaming Format)이라는 용어를 사용하였다.
Ayrıca PİSİ vasıtasıyla ek diller de yüklenebilir.언어에 따라 음소의 수가 다를 수 있다.
Şahıs eki veya kişi eki, yüklemin kişisini (özneyi) belirten ek.잔투(산스크리트어: jantu, 팔리어: jantu, 영어: man, person, creature, living being)는 사람 또는 유정(有情)을 뜻한다.
Bu şekilde indirme ve yükleme işleme işlemi başlatılmış olur.여객 및 화물의 취급이 개시된다.
Katılımcılar yerel ve tarihi anıtların ve alanların fotoğrafını çeker ve Wikimedia Commons'a yüklerler.참가자는 역사적인 기념물과 지역의 문화 유산의 사진을 찍어 위키미디어 공용에 올린다.
Tarayıcınıza yükleyeceğiniz XO eklentisi sayesinde artık bu da mümkün.또한 타자가 주루를 위해 내던진 방망이의 회수 등이 업무에 포함될 수있다.
Robota müzikler Bluetooth ile yüklenebiliyordu.앨범은 블루투스를 통해 전송할 수 있다.
(Yükler direnç veya empedans olabilir.)(이 수치는 예측값이며 바뀔 수도 있다.)
Mehdî’ye birçok vasıflar yükleyerek, hakkında rivayetler uydurdular.이때 전영보는 자섬사사(資贍司使)로서 많은 은폐(銀幣)를 횡령한 혐의로 심하게 문책을 당하였다.
Yükleme geniş zaman anlamı katar.차단 지수는 지속 시간을 의미한다.
Sistem kendini RAM belleğe yükleyecektir.이에 신립은 문경으로 출동하게 되었다.
Perl-tabanlı yükleyici de aynı zamanda yayınlanmıştır.동시에 매직컬 프린세스도 봉인되었다.
Öznenin varlığı yüklemin kişisinden anlaşılır.개인의 고유한 특징을 개성이라 한다.
Fakat savaş nedeniyle gelirlerine ihtiyacı duyduğu için ağır vergi yüklemiştir.더구나 전쟁수행에 필요한 세금때문에 민중들은 경제적으로 수탈당했다.
1975 yılında Kirman Su Örgütü için bir yüklenici olarak çalışmaya başladı.1975년 그는 케르만 수력 발전소의 회계관으로써 일했다.
1975 yılında Kirman Su Örgütü için bir yüklenici olarak çalışmaya başladı.ב-1975 החל לעבוד כקבלן בארגון המים של קרמן.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.העט הדיגיטלי משתמש בתבנית הזו כדי לאחסן את כתב היד ולהעלות אותו למחשב.
İlgili Sayfalar