yükle ile cümle
yükle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Serinin her videosu her sene YouTube'un kendi ismini taşıdığı kanalına yüklenir.[2]The series' annual installments are uploaded onto YouTube's channel.
Yüklenicileri ve tedarikçileri kendi EMS'lerini oluşturmaya teşvik eder.Encourages contractors and suppliers to establish their own EMS.
Batık, inşada kullanılmak üzere yüklenmiş taş taşımaktaydı.[1]The wreck was found at a depth of 45–48 meters or around 150 feet.[2]
Kanat yüklemesi w kaldırmak kuvveti L' nin alana bölünmesiyle verilir:The wing loading w is then given by the lift L divided by the area:
Hasarlı yükleyici kapısına dikkat ediniz.Note the damaged loader's hatch
Üçüncü bir atış yükleyicinin kapağına çarptı ve parçaları tarete saptırdı.A third shot hit the loader's hatch, deflecting fragments into the turret.
Tarayıcılara benzer şekilde yerel veya uzak bağımlılıkları yüklemek için URL'leri kullanır.Uses URLs for loading local or remote dependencies, similar to browsers.
Kömürün istiflenmesi, Stevens'dan, Gemilerin İstiflenmesi ve Yükleri Üzerine, 1869.Stowage of coal, from Stevens, On the Stowage of Ships and their Cargoes, 1869.
Geminin gövdesinde yükleme hattı işaretleriLoad line mark and lines on the hull of a ship
Yükleme işleminin daha da hızlandırılması için bazı modellerde dış güç kaynağı kullanılır.Some examples are also power-driven, to further speed the loading process.
Fonksiyonun, oklüzal yüklere karşı kan damarlarının açıklığını korumak olduğu düşünülmektedir.The function is thought to maintain the patency of blood vessels during occlusal loading.
Oyun TAGES sistemini kullanmaktadır ve bu nedenle kopya koruması için sisteme bir sürücü yükler.The game uses TAGES, and therefore installs a driver on the system for copy protection.
Müzik kariyerine başlamadan önce Listhrop, YouTube'da Mazzi Maz olarak video yüklemeye başladı.Before he started a career in music, Listhrop began uploading videos on YouTube as Mazzi Maz.
Toplam 13 silah var, bunların beşi manuel olarak yeniden yükleniyor.There are 13 weapons in total, five of which have a manual reload.
Silah,dakikada 5-7 mermi atış hızına sahip yarı otomatik bir yükleme sistemine sahipti.The gun was provided with a semi-automatic loading system with a rate of fire of 5–7 rounds/minute.
SoundCloud'a resmi olmayan bir yüklemede 20 milyon dinlenme topladı.[1]One unofficial upload on SoundCloud has received 20 million plays.[10]
Alman denizaltısı U-821, İngiliz uçakları tarafından Biscay Körfezi'nde derinlik yüklendi ve battı.German submarine U-821 was depth charged and sunk in the Bay of Biscay by British aircraft.
"Lemon" için video klip 1 Kasım 2017'de NERD'ün YouTube'daki Vevo sayfasına yüklendi.The music video for "Lemon" was uploaded to N.E.R.D.'s Vevo page on YouTube on November 1, 2017.
Uçakta ayrıca kapasitesinin üstünde, 193 kilogram (425 lb) ağırlıkla yüklenmişti.[1]The plane was also overloaded beyond its weight capacity by 193 kilograms (425 lbs).[1]
Bunu bilgisayarıma yükledim ve 'Bekle bir dakika.I had this on my computer and was like, 'Wait a minute.
Bombe ters çevrilir ve basınç diskin dışbükey tarafına yüklenir.The dome is inverted and the pressure is now loaded on the convex side of the disk.
Bu özellikleri yüklemek için "Medya Özellik Paketi" kurulabilir. [1]The "Media Feature Pack" can be installed to restore these features.[34]
Bu yükleme rejimi rüzgar türbininin temellerine büyük moment yükleri uygulanmasına neden olur.This loading regime causes large moment loads to be applied to the foundations of a wind turbine.
Bu tahrik yüksek tork yüklerine dayanırken kanadı hassas bir şekilde açar.This drive precisely angles the blade while withstanding high torque loads.
Rüzgar dikkate alındığında türbin kanatlarının ~10^9 yükleme döngüsünden geçmesi beklenir.Considering wind, it is expected that turbine blades go through ~10^9 loading cycles.
Geri sarma (veya yeniden yükleme) [1], dubstep DJ'leri tarafından kullanılan başka bir tekniktir.Rewinds (or reloads)[21] are another technique used by dubstep DJs.
Haamonga kelimesi, "omuz üzerinden taşınan, her iki ucunda yükler olan bir sopa" anlamına gelir.The word haʻamonga means "a stick with loads on both ends, carried over the shoulder".
Yük taşıyıcı duvarlar, yükleri daha derin topraklara ilettikleri için.Load-bearing walls, in that they transmit loads to deeper soils.
Cihazın rootlama ve cihazın ön yükleme kilidini açmaRooting and Unlocking Bootloader
Bu tür önermelerde özne ve yüklem "malı" koşaçıyla birbirine bağlanır.In economics, normative statements form the basis of normative economics.[2]
Yükleme işlemleri için 100.000 tona kadar tonajlı tankerleri almak için iki rıhtım vardır.For loading operations there are two berths for receiving tankers with tonnage up to 100,000 tonnes.
Yükleme performansı 1.000 ila 8.000 m3 / saat arasındadır.Loading performance is from 1,000 to 8,000 m3/h.
Murtuza ve kardeşi Bala Ahmed çocukluk yıllarında Bakü'den Tiflis'e yükler taşıdı.During his childhood, Murtuza and his brother Bala Ahmed transported cargoes from Baku to Tiflis.
Nagaoka, Thomson'ın modelini zıt yüklerin aşılamaz olduğu gerekçesiyle reddetti.Nagaoka rejected Thomson's model on the grounds that opposite charges are impenetrable.
Sürücü ve taşınan tüm yükler dahil olmak üzere araç için ağırlık limiti 200 pounddur.[3]The weight limit for the vehicle, including the driver and all carried cargo, is 200 pounds.[3]
Yüklenici: Pratt & Whitney İtici gazlar: sıvı oksijen, sıvı hidrojen Tasarım: genişletme döngüsüContractor: Pratt & Whitney Propellants: liquid oxygen, liquid hydrogen Design: expander cycle
Pratt & Whitney, ana motor ve sistem entegrasyonunun ana yüklenicisidir.Pratt & Whitney is the prime contractor for the main engine, and systems integration.
Aynı şekilde, çözücünün bu polarizasyonu yüklerle etkileşime girer.By the same token this polarization of the solvent interacts with the charges.
Deveyle seyahat ediyorlardı ve silahlarla yüklenmişlerdi.They were travelling by camel, and were loaded with weapons.
Özel yazılımı doğrudan 3DS ana menüsüne yüklemek için özel bir ürün yazılımı gereklidir.To directly install custom software onto the 3DS home menu, a custom firmware is needed.
Bir oyun programının Megabit sayısına bağlı olarak, yükleme süreleri değişecektir.Depending on the Megabit count for a game program, load times will vary.
Ayrıca, geliştiricilerin bir PS2 sabit sürücü ve HD Yükleyici kullanması da mümkündür.Also, it is possible for developers to utilize a PS2 hard drive and HD Loader.
Bu görüntüler, kullanıcının kendi bilgisayarındaki işletim sistemine yüklenir.These images are installed on a user-provided host operating system.
50 kiloluk aslan yemi paketlerini yüklerken Hub bayılır ve hastaneye kaldırılır.While loading 50-pound bags of Lion Chow, Hub passes out and is taken to the hospital.
Kart ön ödemelidir ve para, ATM'ler veya özel şarj makineleri kullanılarak karta yüklenir.The card is pre-paid and funds are loaded onto the card using ATMs or dedicated charging machines.
Kullanıcılar, diğer kullanıcılar tarafından yüklenen ses dosyalarına erişebilir.Users have access to the audio files uploaded by other users.
Yüklenen ses dosyaları telif hakkı yasalarını ihlal edemez. [1]The uploaded audio files cannot violate copyright laws.[12]
Bu sırada kadın sola doğru eğilir ve ağırlığını sol dizine yükler.Meanwhile, the woman leans to her left, and places her weight on her left knee.
Flyer III, 1940'ların sonlarında orijinal 1905 konfigürasyonuna geri yüklendi.Flyer III was restored in the late 1940s back into its original 1905 configuration.
Daha sonra Larry, Faith'in hafızasını geri yüklemek için adalarda başka görevlere devam eder.Larry then goes on further quests around the islands to restore Faith's memory.
Larry, Wang'ı öldürürken, Pi prototip PiBot'a yüklenir.Larry kills Wang, while Pi gets uploaded into the prototype PiBot.
Miami'de kargo yükleniyor.Loading cargo in Miami
Cargolux'a ait Boeing 747-400F'e kargo yüklenirkenA Cargolux Boeing 747-400F during loading
Daha sonra kazadan hayatta kalan denizcileri öldürüp ve yüklerini çalmaktadırlar.They then kill the surviving sailors and steal their cargo.
Perseverance'a yüklenen örnek tüpler.Sample tubes being loaded into the Perseverance rover.
Zorin OS, grafiksel bir yükleyici ile birlikte tamamen grafikseldir.Zorin OS is fully graphical, with a graphical installer.
Önceden yüklenmiş uygulamalarPre-Installed Apps
UEA, bu kurslar ile ilgili belgeleri web sitesine yükler.[1]After that, UEA uploads the related documents on its website.[9]
Her şekil, boyut ve ağırlıktaki yükleri hareket ettirebilirler.They can move loads of all shapes, sizes and weights.
Polyester, sert yüklerde mükemmel tutulan gerilim sağlar.Polyester provides excellent retained tension on rigid loads.
İlgili Sayfalar