Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Dà un nuovo significato ai modelli contro la sperimentazione sugli animali, non è vero?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Det giver ny mening til modeller imod dyreforsøg, gør det ikke?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Điều đó mang lại ý nghĩa mới cho các mẫu chống lại việc thử nghiệm trên động vật, đúng không?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Het geeft een nieuwe lading aan 'modellen tegen proeven op dieren', niet?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Isto dá um novo significado aos modelo contra a experimentação animal, não é?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?이것은 동물 실험에 맞서는 모델이라는, 새로운 뜻을 가집니다. 그렇죠?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Le da un nuevo significado a los modelos de experimentación con animales, ¿no?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Memberikan pengertian baru pada model dibandingkan dengan pengujian pada hewan, bukan?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?To zupełnie nowe znaczenie modeli przeciwko testom na zwierzętach, prawda?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Új jelentést ad a "modellek az állatkísérletek ellen" kifejezésnek, nem?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Αυτό δίνει νέο νόημα στα μοντέλα εναντίον των δοκιμών σε ζώα, έτσι δεν είναι;
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Все це надає більшого значення моделям у порівнянні з тестуванням на тваринах, чи не так?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?И в этом преимущество тканевых моделей над экспериментами на животных, не правда ли?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?Също така, получаваме нови средства за борбата срещу тестовете с животни, нали?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?זה נותן משמעות חדשה לשימוש בדוגמניות, לעומת ניסויים בבעלי-חיים, נכון?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?أنها تعطينا معنىً جديداً لنماذج ضد التجارب على الحيوانات، أليس كذلك؟
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?ありがとうございました (拍手)
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Ce trou utilise les modules externes suivants, que vous n'avez pas installés & #160;:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Det här hålet använder följande insticksprogram som du inte har installerade:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Dette hul bruger følgende plugin, som du ikke har installeret:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Deze hole gebruikt de volgende plugins, welke u niet hebt geïnstalleerd:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Ehhez a lyukhoz a következő, még nem telepített modulok kellenek:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Este buraco utiliza os seguintes 'plugins', os quais não estão instalados:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Este hoyo utiliza los siguientes complementos, que no están instalados:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Per questa buca serve il seguente plugin, che non hai installato:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Ta luknja uporablja naslednje vstavke, katerih niste namestili:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Tämä reikä käyttää seuraavia liitännäisiä, joita sinulla ei ole asennettuna:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Táto jamka používa tieto moduly, ktoré nemáte nainštalované:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Tato jamka používá tyto moduly, které nemáte nainstalované:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Ten dołek używa następujących niezainstalowanych wtyczek:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Um diese Bahn zu spielen, benötigen Sie die folgenden Module, die Sie jedoch nicht installiert haben:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Αυτή η τρύπα χρησιμοποιεί τα ακόλουθα πρόσθετα, τα οποία δεν έχετε εγκαταστήσει:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Тази дупка използва следните приставки, които не са инсталирани:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Ця лунка використовує наступні додатки, які у вас не встановлено:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:Эта лунка использует следующие модули, отсутствующие в вашей системе:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:גומה זו עושה שימוש בתוספים הבאים, שאינם מותקנים אצלך:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:هذه الحفرة تتطلب الاضافات التالية ، التي لم تقم بتثبيتها:
Bu delik yüklü olmayan şu eklentilere gereksinim duyuyor:このホールには現在インストールされていない次のプラグインが必要です:
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Bakgrundsprogrammet som den här filen skapades med är inte installerat. Den behöver% 1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Das Modul, mit dem diese Datei erstellt wurde, ist nicht installiert. Es wird das Modul„ %1“ benötigt.
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1El motor con el cual este archivo fue generado no está instalado. Necesita %1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Het backend waarmee dit bestand werd aangemaakt is niet geïnstalleerd. Nodig is %1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Il backend con cui questo file è stato creato non è installato. Richiede %1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Le moteur avec lequel ce fichier a été généré n'est pas installé. Il nécessite %1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Motoren, der blev brugt til at oprette denne fil, er ikke installeret. Den skal bruge% 1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Não tem instalada a infra- estrutura com que este ficheiro foi gerado. Necessita do% 1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Wtyczka, z którą został wygenerowany plik nie jest zainstalowana. Potrzebuje% 1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1Базовая система, при помощи которой был создан этот файл, не установлена. Требуется% 1
Bu dosyanın oluşturulduğu arka uç yüklü değil. Gereksinim duyulan% 1У вашій системі не встановлено сервера, за допомогою якого було створено цей файл. Потрібен сервер% 1
Bu elektrik yüklü bir efekt.A hatás hátborzongató.
Bu elektrik yüklü bir efekt.Cet effet est tout simplement électrisant.
Bu elektrik yüklü bir efekt.Efectul este electric.
Bu elektrik yüklü bir efekt.Efekt jest elektryzujący.
Bu elektrik yüklü bir efekt.El efecto es realmente eléctrico.
Bu elektrik yüklü bir efekt.Es ist ein elektrisierender Effekt.
Bu elektrik yüklü bir efekt.Het effect is domweg opwindend.
Bu elektrik yüklü bir efekt.Hiệu ứng của nó là không ngờ.
Bu elektrik yüklü bir efekt.이런 효과는 아주 전기가 흐르듯 하지요.
Bu elektrik yüklü bir efekt.L'effetto è semplicemente elettrico.
Bu elektrik yüklü bir efekt.O efeito é simplesmente eletrizante.