Sesinizi yükseltin.Raise your voice.
Daha yüksek sesle konuşun lütfen.Speak louder, please.
Daha yüksek, lütfen.Louder, please.
Ateşi yükselirse doktoru çağır.If her temperature goes up, send for the doctor.
Biraz daha yüksek.A little louder.
Mary duygu yüklü bir kız.Mary is a girl full of sentiment.
Herkes işitebilsin diye lütfen yüksek sesle oku.Please read it aloud so that everyone can hear.
Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.Speak louder so everyone can hear you.
Herkes beni duyabilsin diye yüksek sesle konuştum.I spoke loudly so that everyone could hear me.
Herkes seni duyabilsin diye lütfen daha yüksek sesle konuş.Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Ben bir Microsoft Excel dosyası yükledim.I have attached a Microsoft Excel file.
Bay Hopkins öyle bir yüksek sesle konuştu ki onu üst kattan duyabiliyordum.Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Top havada yüksek sıçradı.The ball bounced high in the air.
Top yükseğe fırladı.The ball bounced up high.
Gemi su yükledi ve neredeyse alabora oluyordu.The boat shipped water and nearly capsized.
Komiyi yukarı gönderir misin?Can you send the bellboy up?
Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Bakers'ların nehrin yukarısında bir çiftlikleri var.The Bakers have a farm up the river.
Salıncak yukarı ve aşağı hareket ediyor.The swing is moving up and down.
Polis arabası oldukça yüksek hızla sürüyordu.The police car was driving at fairly high speed.
Yüksek sesle konuş!Speak up!
Otobüs bilet ücretleri yüzde yirmi yükselmiştir.The bus fares have been raised by 20 percent.
Otobüs yukarı ve aşağı şiddetle sarstı.The bus rocked heavily up and down.
Merdivenden yukarı çıkarken dikkatli olun.Take care when you climb up the ladder.
Bert yüksek okula gitmez, değil mi?Bert doesn't go to high school, does he?
Nobel ödüllü Dr. Yukawa 1981 yılında öldü.Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.There are a lot of tall buildings in New York.
Nick Tokyo'daki yüksek fiyatlar hakkında bana şikâyette bulundu.Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
Bu ne kadar yüksek bir ağaç!What a tall tree it is!
Yen için döviz kuru dolar karşısında yükseldi.The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Tom kitabı bir kenara koydu ve yukarı baktı.Tom laid the book aside and looked up.
Tom haberi duyduktan sonra yüksekten uçuyordu.Tom was flying high after he heard the news.
Tom yüksek ağaca tırmanmaya çalıştı.Tom tried to climb the tall tree.
O ne kadar yükseklikte?How high is it?
O kadar yükseğe nasıl zıplayabilirim?How can I jump so high?
Yapabildiğin kadar yükseğe zıplamayı dene.Try to jump as high as possible.
Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
Birçok yüksek bina var.There are many tall buildings.
Çok yüksek sesle konuşmamalısın.You should not speak so loud.
Yüksek sesle konuşma.Don't talk so loud.
Yüksek sesle konuşmaya gerek yok.There's no need to speak so loud.
Ümitlerimi öyle yükseltmeyin.Don't raise my hopes like that.
Onlar aşağı yukarı aynı boyuttalar.They are more or less the same size.
O gerçekten kafamdaki yük.That is really a load off my mind.
Ağaç yaklaşık çatı kadar yüksektir.The tree is about as high as the roof.
Ağaç meyve ile yüklüydü.The tree was heavy with fruit.
Gökdelen çevredeki diğer binaların üzerinden yükseldi.The skyscraper rose above the other buildings around.
Zirve bulutların üstüne kadar yükseliyor.The peak rises above the clouds.
Avukatın ücreti çok yüksekti.The lawyer's fee was very high.
Duvar köpekleri dışarıda tutacak kadar yüksek değildi.The wall wasn't high enough to keep dogs out.
Uçak 10.000 metre yüksekliğe tırmandı.The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
O yılın çelik üretimi kaydedilenin en yükseğiydi.Steel production of the year was the highest on record.
Kule mavi gökyüzüne doğru yükseldi.The tower rose up against the blue sky.
Kule, 220 metre kadar yüksek.The tower is as high as 220 meters.
Kulenin yüksekliği 100 metrenin üzerindedir.The height of the tower is above 100 meters.
Kule 321 metre yüksekliğindedir.The tower is three hundred and twenty-one meters high.
Kentin yüksek bir suç oranı olduğu iyi bilinir.It is well known that the city has a high crime rate.
Mağaza tüm fiyatları yükseltti.The store raised all the prices.
Kuş gökyüzüne doğru gittikçe daha yükseğe yükseldi.The bird went up higher and higher into the sky.
Şehir Londra'nın elli mil yukarısındadır.The city is fifty miles above London.