Tom yüksek sesle kapıyı çaldı.Tom knocked louder.
Tom yukarı koştu.Tom rushed upstairs.
Tom yüksek sesle çığlık attı.Tom screamed loudly.
Yukarı gidiyoruz.We're going upstairs.
Hepimiz yüklüyüz.We're all loaded.
Biz yukarıya doğru baktık.We looked up.
Bize yalan yere suç yüklendi.We were framed.
Onlar yukarıya koştular.They ran upstairs.
Onlar yukarı gitti.They went upstairs.
Senden daha yüksek rütbedeyim.I outrank you.
Yukarı gidiyorum.I'm going upstairs.
Bu hâlâ yükseliyor.It's still rising.
Bu çok yüksek.It's too high.
Onu yukarı kaldır.Lift it up.
Yukarıda kim var bak.Look who's up.
Beni yukarı çek.Pull me up.
Onu yukarıya götür.Take it upstairs.
O yüksek sesliydi.That was loud.
O, atın yükünü iple bağladı.He fastened the horse's pack with a rope.
Sıralaması bu pozisyon için yeterince yüksek değil.His rank isn't high enough for that position.
Böyle yüksek bir irtifada iyi hissetmiyorum.I don't feel well at such a high altitude.
Yukarı gidelim.Let's go up.
Bu mağazada fiyatlar çok yüksektir.Prices are very high in this store.
O, yüksek seslerden korkuyor.She's frightened by loud noises.
Balon yavaşça yükseldi.The balloon went up slowly.
Kazançlar çok yüksekti.The profits were very high.
Onlar kamyonu yükledi.They loaded the truck.
Bu katır daha ağır bir yük taşıyamaz.This mule can't carry a heavier load.
Yükü hafifletmek zorundayız.We have to lighten the load.
Kazıklar yüksekti.The stakes were high.
Yukarıdan nehir görülebiliyordu.From above, one could see the river.
Daha yükseği hedefle.Aim higher.
O, sesini yükseltmeye başladı.He began to raise his voice.
O, yükümlülüklerini yerine getirmedi.He didn't fulfill his obligations.
Uçaklar çok yükseğe tırmandılar.The airplanes climbed very high.
Yüksek komuta şafakta saldırmaya karar verdi.The high command decided to attack at dawn.
İnsanlar işgalcilere karşı yükseldi.The people rose up against the invaders.
Gıda fiyatı yukarı gitti.The price of food's gone up.
Fiyatlar saat altıdan sonra yükseliyor.The prices go up after six o'clock.
Bu ağacı budayamam. O çok yüksek.I can't prune this tree. It's too tall.
Tom ve ben aynı liseye gittik. O benden iki yıl yukarıdaydı.Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
Vergiler çok yüksek.Taxes are too high.
Seni yüksek sesle ve net duyabiliyorum.I can hear you loud and clear.
Artık yükümlülüklerimi yerine getiremiyorum.I can no longer fulfill my obligations.
Dün bilgisayarıma yeni bir yazılım yükledim.I installed a new software program yesterday on my computer.
Bağırma yoksa daha yüksek sesle bağırırım.Don't scream, or I'll scream louder.
Bu kitap aşağı yukarı 20 avroya mâl oldu.This book costs more or less 20 euros.
Okulda notlarım yükseldi.My grades at school have gone up.
Sorunlarımla sana yük olmak istemiyorum.I don't want to burden you with my problems.
Vandalizm yükselişte.Vandalism is on the rise.
Bazı insanlar yüksek yağ ve düşük karbonhidrat diyetinin sağlıklı olduğunu söylüyorlar.Some people say a high fat–low carbohydrate diet is healthy.
Rüyamda, seni yüksek bir binadan düşerken gördüm.In my dream, I saw you falling from a tall building.
Kenti, o yüksek binanın tepesinden kolayca görebilirsin.From the top of that tall building, you can easily see the city.
Yüksekliklerden korktuğunu biliyorum.I know you're afraid of heights.
Tom'a yüklü ödeme yaparım.I pay Tom well.
Sesini yükseltme.Don't raise your voice.
Sitene bir fotoğrafı nasıl yükleyebilirim?How can I upload a photo to your website?
Fotoğrafları sitene nasıl yükleriz?How do we upload photos to your website?
Sitenize nasıl fotoğraf yükleriz?How do we upload photos to your website?
Yüksekliğe göre sıralanın, lütfen.Line up by height, please.