Yüksek sesli matkap, kocasına baş ağrısı verdi.The loud drill gave her husband a headache.
Meyveler, potasyum gibi minerallerce yüksektir.Berries are high in minerals such as potassium.
Komşularımız geceleri genellikle yüksek sesli müzik çalar.Our neighbors often play loud music at night.
Bir general yüksek rütbeli bir subaydır.A general is a high-ranking military officer.
Onlar vergi yükseltme planına karşılar.They oppose the plan to raise taxes.
Çok yüksek bir hızda daktilo ile yazabilirim.I can type at a very fast rate.
Sıcak hava balonumuz gökyüzüne yükseldiOur hot-air balloon rose into the sky.
Ev sahibi kiramızı ayda 200.00 dolara yükselttiği zaman şok olduk.We were shocked when the landlord raised our rent by $200.00 a month.
Yeni konser salonu, yüksek, modern bir yapıdır.The new concert hall is a tall, modern, structure.
Köprü çok uzun ve çok yüksek.The bridge is very long and very tall.
Benzinin maliyeti yükselmeye devam ediyor.The cost of gasoline keeps on going up.
Köy dağlarda yüksekte bulunmaktadır.The village is located high up in the mountains.
Şarkıcılar seslerini yükseltmek için mikrofon kullanırlar.Singers use microphones to make their voices louder.
Birçok ülkelerde öğretmenler yüksek ücretler almaz.In most countries, teachers do not receive high wages.
Dünyadaki en yüksek nokta neresi?Where is the highest point on earth?
O herkesi yüksek sesle selamlar.He greets everyone loudly.
Bu cümlenin bir yüklemi var ama bir öznesi yok.This sentence has a predicate but no subject.
O yüksek toplum partilerinin tümünde bir demirbaştır.She's a fixture at all the high-society parties.
O uyurken yüksek sesle horladı.He snored loudly while he slept.
Birçok kişi yüksek maaşın başarı için bir şart olduğunu düşünüyor.Many people consider a high salary to be a condition for success.
Benim için yüksek sesle müzik dinlemek can sıkıcı.For me, listening to loud music is annoying.
Çevrede alışveriş onun için bir yük haline gelmiştir.Shopping around has become a burden to him.
Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor.As global warming increases, sea levels get higher and higher.
İstatistikler bizim yaşam standardımızın yüksek olduğunu gösteriyor.The statistics show that our standard of living is high.
Bu bina mimarın en yüksek başarısıdır.This building is the architect's crowning achievement.
O gittikçe daha yüksek sesle konuştu.He spoke more and more loudly.
Lütfen böyle yüksek bir gürültü yapma.Please don't make such a loud noise.
Ben yataktan çıktığımda, zaten güneş gökyüzünde yüksekti.When I got out of bed, the sun was already high in the sky.
Fare çok yükseğe sıçrasa da, kedi tarafından yakalanır.If jumps too high the rat - it's captured by the cat.
Alçak gönüllülük çoğunlukla kibirden daha çok yükseltir.Humility often gains more than pride.
Depolama maliyetlerinin çok yüksek olduğunu söylediler.They said storage costs were too high.
Onlar bunun onun kan basıncını yükselteceğini söyledi.They said it would make his blood pressure go up.
Onlar doların değerinin çok yüksek olduğunu düşünüyorlardı.They thought the value of the dollar was too high.
Onlar her şeyi oldukça yüksek fiyatlarla sattı.They sold everything at extremely high prices.
Bill Clinton'un vergileri yükselteceğini söyledi.He said Bill Clinton would raise taxes.
O, yetenekleri ile ilgili yüksek bir görüşe sahipti.He had a high opinion of her abilities.
Sonuç olarak, fiyatlar yükseldi.As a result, prices rose.
Fiyatlar gittikçe yükseldi.Prices rose higher and higher.
Irkçı gerilimler yüksek kaldı.Racial tensions remained high.
Yukon'da hiç dükkân yoktu.There were no stores in the Yukon.
Polisler daha yüksek ücretler talep ettiler.The policemen demanded higher wages.
Faiz oranları ve enflasyon yüksekti.Interest rates and inflation were high.
Her iki tarafta kayıplar oldukça yüksek.Losses on both sides were extremely high.
Amerika'da yaşamanın maliyeti yükseliyordu.The cost of living in America was rising.
Yüksek işsizlik ve enflasyon devam etti.High unemployment and inflation continued.
Bu vergiler tüm malların fiyatlarını yükseltti.These taxes raised the prices on all goods.
Beklenildiği gibi, ithal malların fiyatı yükseldi.As expected, the price of imported goods rose.
Cleveland yüksek gümrük vergilerinin yanlış olduğuna karar verdi.Cleveland decided that high tariffs were wrong.
Eylül 1929 da, hisse senedi fiyatları yükselişini durdurdu.In September, 1929, stock prices stopped rising.
Demiryolu inşaatının maliyet çok yüksekti.The cost of building the railroad was very high.
O zaman, tarifeler birçok üründe yüksekti.At that time, tariffs were high on many products.
Yüksek ev, sazdan bir çatı ile kaplıydı.The high house was covered with a thatched roof.
Ücretleri yükseltmeyi öneriyoruz.We suggest raising the fees.
Bina yüz metre yüksekliğindedir.The building is one hundred meters high.
Kendisine "HAYIR" dedi. Yüksek sesle "EVET" dedi.She said "NO" to herself. She said "YES" aloud.
İlaç işe yaramıyorsa belki dozajı yükseltmeliyiz.If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Şu yüksek dağa bak.Look at this high mountain.
Bu yüksek dağa bak.Look at this high mountain.
Kangurular çok yüksek sıçrarlar.The kangaroo jumps very high.
O kendi kendine"HAYIR"dedi.Yüksek sesle "EVET" dedi.He said "NO" to himself. He said "YES" aloud.