yükü ile cümle
yükü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.Es ist die Pflicht einer jeden Generation, in eigenem Rahmen ihre eigenen Schulden zu tilgen."
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.Man skal kun betale sin egen gæld, og ikke alle andres."
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.Minden nemzedéknek meg kell fizetnie a saját adósságait.
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.Obowiązkiem każdego pokolenia jest spłacenie swoich własnych długów."
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.Εναπόκειται σε κάθε γενιά, να φέρει τα δικά της χρέη.
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.Задължение на всяко поколение е само да изплаща собствения си дълг."
Eğer bu E alanda +2C yüküne uygulanan kuvvetiAsí que si quieres saber la fuerza del campo en el que punto--permítanme señalar en un color diferente.
Eğer bu E alanda +2C yüküne uygulanan kuvvetiDonc si on veut connaître la force du champ en ce point
Eğer bu E alanda +2C yüküne uygulanan kuvvetiPokud chcete znát sílou, kterou pole působí v tomto bodě... ...nakreslím to jinou barvou...
Eğer bu E alanda +2C yüküne uygulanan kuvvetiТака, че ако търсим силата на полето в тази точка - ще я нарисувам с различен цвят.
Eğer bu E alanda +2C yüküne uygulanan kuvvetiאם אנו רוצים לדעת את הכוח שמפעיל השדה
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Bei mehr Protonen ist diese positiv, richtig?
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Jeśli jest więcej protonów niż elektronów, to mamy ładunek dodatni.
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Když máme víc protonů než elektronů pak je náboj kladný (pozitivní).
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?만일 전자보다 더 많은 양성자를 가지면, 양전하를 띱니다, 맞지요?
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Se ci sono più protoni che elettroni ci sarà una carica positiva, giusto?
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Se você tem mais prótons que elétrons, você tem uma carga positiva, certo?
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Si tenemos más protones que electrones, tenemos una carga tenemos una carga positiva, verdad?
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?Якщо протонів більше, ніж електронів, то заряд позитивний, чи не так?
Eğer elektronlardan fazla protonunuz varsa pozitif (+) yükünüz vardır, doğru, değil mi?اذا كانت البروتونات اكثر من الالكترونات فسيكون لدينا شحنة موجبة، صح؟
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle belirlenen nafaka, nafaka yardımından daha az ise.elatusapu on vahvistettu elatustukea pienemmäksi elatusvelvollisen vanhemman taloudellisen tilanteen vuoksi.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle belirlenen nafaka, nafaka yardımından daha az ise.ثبتت مساعدة الإعاشة بحيث أنها أقل من دعم الإعاشة بسبب الحالة الاقتصادية للوالد الملزم بدفع الإعاشة.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle belirlenen nafaka, nafaka yardımından daha az ise.应当履行抚养义务的一方没有按时交付抚养金 （Kela 随后向其追索抚养金）
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle nafaka hiç belirlenmemişse.Det har på grund av förälderns ekonomiska situation fastställts att inget underhållsbidrag betalas.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle nafaka hiç belirlenmemişse.elatusapua ei ole vahvistettu lainkaan maksettavaksi elatusvelvollisen taloudellisen tilanteen vuoksi.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle nafaka hiç belirlenmemişse.لم يتم تثبيت مساعدة الإعاشة حتى يتم دفعها على الإطلاق بسبب الحالة الاقتصادية للملزم بدفع الإعاشة.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle nafaka hiç belirlenmemişse.应当履行抚养义务的一方，由于经济困境，无法全额支付抚养金
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,(30:7) Если она выйдет в замужество, а на ней обет ее, или слово уст ее, которым она связала себя,
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,Als zij een belofte doet of onnadenkend ergens haar woord aan verbindt en later trouwt
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,Cînd se va mărita, după ce a făcut juruinţe sau după ce s'a legat printr'un cuvînt ieşit de pe buzele ei,
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,또 혹시 남편을 맞을 때에 서원이나 마음을 제어하려는 서약을 경솔히 그 입에서 발하였다 하자
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,"'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,Εαν ομως εχουσα ανδρα ηυχηθη η επροφερε τι δια των χειλεων αυτης, δια του οποιου εδεσε την ψυχην αυτης,
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,ואם היו תהיה לאיש ונדריה עליה או מבטא שפתיה אשר אסרה על נפשה׃
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,وان كانت لزوج ونذورها عليها او نطق شفتيها الذي الزمت نفسها به
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,他 若 出 了 嫁 、 有 願 在 身 、 或 是 口 中 出 了 約 束 自 己 的 冒 失 話
‹‹ ‹Eğer kadın adak adadıktan ya da düşünmeden kendini yükümlülük altına soktuktan sonra evlenirse,他 若 出 了 嫁 、 有 願 在身 、 或是 口中 出 了 約束 自己 的 冒失話
Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Hvis der er flere protoner end elektroner, så har vi en positiv ladning.
- Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Máme-li více protonů než elektronů, pak je náboj kladný.
Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Se abbiamo più protoni che elettroni, allora abbiamo una carica positiva.
- Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Se tivermos mais prótons que elétrons, então temos um carga positiva.
- Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Si nous n'avons plus de protons que d'électrons, alors nous avons une charge positive.
- Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Si tenemos más protones que electrones, entonces tenemos una carga positiva.
Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Wenn wir mehr Protonen als Elektronen haben, dann haben wir eine positive Ladung.
- Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Ако имаме повече протони,отколкото електрони,тогава ние имаме положителен заряд.
Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -Если у нас есть больше протонов чем электроны, то у нас есть положительный заряд.
Eğer protonlar elektronlardan fazla ise yükümüz pozitif olur. -לעצם כולו יש מטען. אם יש לנו יותר פרוטונים מאלקטרונים, אז יש
Eğer Q yükünün yakınlarına pozitif bir yük koyarsam bu durumda yükün izleyeceği yol nasıl olur? -¿Cuál sería la trayectoria de una carga positiva si la colocó en algún lugar de la Q?
Eğer Q yükünün yakınlarına pozitif bir yük koyarsam bu durumda yükün izleyeceği yol nasıl olur? -Qual seria o caminho de uma carga positiva se eu colocá-lo em algum lugar deste Q?
Eğer Q yükünün yakınlarına pozitif bir yük koyarsam bu durumda yükün izleyeceği yol nasıl olur? -Wie würde der Weg einer positiven Ladung aussehen, wenn ich sie in der Nähe von Q aufstelle?
Eğer Q yükünün yakınlarına pozitif bir yük koyarsam bu durumda yükün izleyeceği yol nasıl olur? -Ποια θα ήταν η πορεία ενός θετικού φορτίου αν το έβαζα κάπου κοντά σε αυτό το Q;
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.Elektrisk potentiel energi var tilknyttet en partikel.
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.Energía potencial eléctrica se asoció con una partícula.
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.전기위치에너지는 입자와 연합되어 있었습니다
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.Potenciální energie elektrostatického pole byla spojena s částicí.
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.Потенциалната електрическа енергия беше свързана с частица.
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.האנרגיה הפוטנצילית החשמלית הייתה קשורה לחלקיק מסוים.
Elektronun negatif coulomb yükü vardır... ...çekirdeğin de pozitif coulomb yükü vardır.Ale co není zas tak jasné, a to, co vám v hodinách chemie nevysvětlí, je:
Elektronun negatif coulomb yükü vardır... ...çekirdeğin de pozitif coulomb yükü vardır.Вони мають негативний кулонівський заряд.
Elektronun yükü de bunun negatifidir.전자의 전하는 이것의 음수라서,