-- küresel perspektif, yöresel bilgi -- topluluğu kullan.-- פרספקטיבה גלובלית, ידע מקומי.
-- küresel perspektif, yöresel bilgi -- topluluğu kullan.والمنظور العالمي، والمعارف المحلية
-- küresel perspektif, yöresel bilgi -- topluluğu kullan.この問題はとてつもない巨大な事業で
Metadata. Bölgesek detay eklemek için -- küresel perspektif, yöresel bilgi -- topluluğu kullan.Βάλε την κοινότητα να προσθέσει τοπικό βάθος, παγκόσμια προοπτική, τοπική γνώση.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Als je de beker vult met lokale landbouwproducten van kleine boeren, heb je een transformerend effect.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.És ha tele a tányér a helyi mezőgazdaság és kisgazdák segítségével, a hatás megváltoztatja a dolgokat.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Et si vous remplissez la tasse avec des produits agricoles locaux de petits paysans, vous changez les choses.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.만약 여러분이 컵을 영세농으로부터 생산된 지역 농산물로 채운다면 변화시킬 수 있는 효과가 있을 것입니다.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Och du fyller koppen med lokalt jordbruk från små bönder, har du en omvandlande effekt.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Pokud naplníte hrnek místními zemědělskými produkty od malých farmářů, způsobí to velkou změnu.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Se enchermos o copo com agricultura local de pequenas explorações temos um efeito transformador.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Şi dacă umpli cana cu agricultura locală de la micii fermieri, aveţi un efect de transformare.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.Если получается наполнить эту кружку едой, выращенной местными фермерами, все меняется.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.И ако напълните чашата с местни продукти от малките ферми, ще получите този трансформиращ ефект.
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.ואם אתה ממלא את הספל במוצרים מחקלאות מקומית של איכרים קטנים אתה מקבל שינוי מהותי
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.وحينما تملأ الكوب مع المزارعين المحليين والمزارع الصغيرة، فإن لديك أثراً تحولياً (تغيير واسع).
Ve eğer kabı küçük çiftçilerden gelen yöresel tarımla doldurabilirseniz, dönüştürücü bir etkisi oluyor.地元の農家の作物で満たせれば 変化を起こす効果があります 物乞いで食料を得ていて
Yöresel ne demek?Apa artinya lokal?
Yöresel ne demek?Ce înseamnă local?
Yöresel ne demek?Che significa?
Yöresel ne demek?Čo to ale znamená?
Yöresel ne demek?Czyli co?
Yöresel ne demek?그리고 우린 이젠 '지역사회'를 생각하게 된 거죠. 이게 무슨 의미냐면
Yöresel ne demek?Nhưng địa phương hóa nghĩa là sao?
Yöresel ne demek?O que é que local significa?
Yöresel ne demek?Was bedeutet hier vor Ort?
Yöresel ne demek?Wat betekent lokaal?
Yöresel ne demek?Τί σημαίνει η λέξη "τοπικά";
Yöresel ne demek?Какво означава това?
Yöresel ne demek?ואמרנו, אוקי , מקומי. מה זה אומר מקומי?
Yöresel ne demek?وقد قلنا، حسناً لنهتم بالأشياء المحلية، لكن مالذي تعنيه محلية؟
Yöresel ne demek?ローカルと言うからには
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Abbiamo deciso di ricambiare a livello locale.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Am decis să dăm înapoi comunității locale.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Chúng tôi quyết định giúp đỡ lại người dân địa phương ở đây.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Decidimos hacer algo por la comunidad local.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Decidimos retribuir localmente.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Kami memutuskan untuk membalas budi secara lokal.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.지역사회에 뭔가를 환원하고자 하는 결심이었죠.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Nous avons décidé de donner en retour localement.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Rozhodli jsme se oplatit lokálně.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Rozhodli sme sa vrátiť to, čo sme dostali lokálne.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Úgy döntöttünk, hogy visszaadunk valamit a helybélieknek.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.We besloten wat terug te geven lokaal.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Wir entschieden, etwas vor Ort zurückzugeben.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Zdecydowaliśmy oddać coś lokalnej społeczności.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Αποφασίσαμε να επιστρέψουμε πίσω αυτό που πήραμε στην τοπική κοινωνία.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Мы решили сделать что-нибудь локально, для острова.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.Решихме да помогнем на местните.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.והחלטנו לעשות משהו יוצא דופן. החלטנו לתת בחזרה
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي.
Yöresel olarak geri vermeye karar verdik.したのです これを見てください 「緑の学校」です
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si우리가 생각하는 건 우리 학교 학생 수의 20%는
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı.A "helyi" kifejezés azt jelenti, hogy az iskola tanulói 20%-ának balinéznek kell lennie.
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı.Địa phương hóa có nghĩa là 20% số học sinh của trường phải là người Bali.
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı.Locale significa che il 20% della popolazione della scuola deve essere balinese.
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı.Local înseamnă că 20 la sută din populația școlii trebuie să fie din Bali.
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı.Local significa que 20 por cento da populaçáo da escola tem que ser Balinesa.
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı."Local" significa que el 20% de los niños de la escuela deben de ser de Bali.
Yöresel şu demek okulun nüfusunun yüzde 20si Balili olmalı.Local signifie que 20% de la population de l'école doit être balinaise.