yöre ile cümle
yöre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinΕνεργοποιήστε αυτό για τη χρήση ονομάτων των αστερισμών στην τοπική σας γλώσσα (αν είναι διαθέσιμα)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinОберіть це, щоб використовувати назви сузір’ їв рідною мовою (якщо доступне)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinПоказывать названия созвездий на родном языке (если доступно)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinПри избор ще се използват преведените имена на съзвездията, ако ги има
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinانتقِ إلى استخدام برج من IF متوفّر
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinこれを選択すると、天球図でローカライズされた星座名を使います (利用可能な場合)
Bu tekrarlanan uygulama süreci geleneksel kültürlerdeki yerli ve yöresel tasarımlara benzer.이것은 전통적인 디자인 방식이나 전통적인 문화에서의 민속 디자인과 같이 직접 반복적으로 수행하는 방법이었습니다.
Bu tekrarlanan uygulama süreci geleneksel kültürlerdeki yerli ve yöresel tasarımlara benzer.זה היה תהליך מתמשך של התנסות חוזרת ונשנית שזה כל כך כמו עיצוב ורנקולרי ועיצוב עממי בתרבויות מסורתיות.
Bu tekrarlanan uygulama süreci geleneksel kültürlerdeki yerli ve yöresel tasarımlara benzer.وكان هذا التدريب العملي لعملية تكرارية وهو كثيرا مثل تصميم العامية والتصميم الشعبي في الثقافات التقليدية.
Bu tekrarlanan uygulama süreci geleneksel kültürlerdeki yerli ve yöresel tasarımlara benzer.民芸品や土着のデザインのような 実地の作業の繰り返しです それが、モダンデザインと伝統的デザインの
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Acest om din Kashgar, provincia Xinjiang, din vestul Chinei, mănâncă felul tradițional de mâncare.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Cet homme, au Kachgar, dans la région du Xinjiang, à l'ouest de la Chine, sert le plat national.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Dieser Mann in Kashgar, in der Xinjiang-Provinz im Westen Chinas, serviert sein Nationalgericht.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Este hombre, en Kanshgar, provincia de Sinkiang al oeste de China, está sirviendo el plato nacional.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Ez az ember Kashgarban, nyugat-Kína Xinjiang tartományában, egy nemzeti ételt tálal fel éppen.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Kết quả là, những thứ này được đem cho chó ăn, hoặc bị đem đi thiêu huỷ.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.중국 신장지역의 카쉬가르에 사는 이 사람은 전통음식을 준비중입니다.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Questo signore di Kashgar, nella provincia dello Xinjiang, Cina Occidentale, sta servendo il piatto nazionale.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Tento muž v Kašgari v provincii Sin-ťiang v Západnej Číne pripravuje svoje národné jedlo.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Tento muž v Kashgaru, v provincii Xinjinag, v západní Číně podává své národní jídlo.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Αυτός ο άνθρωπος, στην Κάσγκαρ, επαρχία Χινιάγκ, στη Δυτική Κίνα, σερβίρει το εθνικό του πιάτο.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Този човек, в Кашгар, провинция Зинхянг, в Западен Китай, сервира негово национално ястие.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.Этот человек из г. Кашгар, провинция Синьцзян в Западном Китае, подаёт своё национальное блюдо.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.האיש הזה, מקשגאר, במחוז סיניאנג שבמערב סין, מגיש את המאכל הלאומי שלו.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.هذا الرجل، في كاشقار، في مقاطعة زينقيانغ جنوب الصين يقدم طبقه الشعبي.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.私に伝統料理を振る舞ってくれました それは羊の臓器です
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.A întărit Tadmorul în pustie, şi toate cetăţile cari slujeau ca cetăţi pentru merinde în Hamat.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.A vystavil Tadmor na púšti a všetky skladištné mestá, ktoré vystavil v Chamate.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.E edificou Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazéns, que edificou em Hamate.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Egli ricostruì Palmira nel deserto e tutte le città di rifornimento, che aveva costruito in Amat
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.És megépíté Tádmort a pusztában, és minden kincstartó városokat, a melyeket Hámátban épített.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Han befæstede også Tadmor i Ørkenen og alle de Forrådsbyer, han byggede i Hamat;
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Han bygget også op Tadmor i ørkenen og alle de oplagsbyer han har bygget i Hamat.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Hän linnoitti myös Tadmorin erämaassa ja kaikki varastokaupungit, jotka hän oli rakentanut Hamatiin.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Il bâtit Thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en Hamath.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.In het woestijngebied bouwde hij de stad Tadmor en hij vestigde steden in Hamath als voorraadplaatsen.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.In sezidal je Tadmor v puščavi in vsa mesta za skladišča, ki jih je zgradil v Hamatu.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.I ustavěl Tadmor na poušti, a všecka města skladů vystavěl v Emat.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.또 광야에서 다드몰을 건축하고 하맛에서 모든 국고성을 건축하고
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Người xây thành Tát-mốt trong đồng vắng , và xây các thành dùng làm kho_tàng tại xứ Ha-mát .
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Người xây thành Tát-mốt trong đồng vắng, và xây các thành dùng làm kho tàng tại xứ Ha-mát.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Och han byggde upp Tadmor i öknen och alla de förrådsstäder som i Hamat äro byggda av honom.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Pobudował też Tadmor na puszczy, i wszystkie miasta, w których miał składy, pobudował w Emat.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.serta memperkuat kota Tadmor di padang gurun, lalu membangun kembali semua pusat perbekalan di Hamat
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.und baute Thadmor in der Wüste und alle Kornstädte, die er baute in Hamath;
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.Και ωκοδομησε την Θαδμωρ εν τη ερημω και πασας τας πολεις των αποθηκων, τας οποιας ωκοδομησεν εν Αιμαθ.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.И построил он Фадмор в пустыне, и все города для запасов, какие основал в Емафе.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.И съгради Тадмор в пустата част на Юдовата земя, и всичките градове за житниците, които съгради в Емат.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.ויבן את תדמר במדבר ואת כל ערי המסכנות אשר בנה בחמת׃
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.所 羅 門 建 造 曠 野 裡 的 達 莫 、 又 建 造 、 哈 馬 所 有 的 積 貨 城
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.所羅門 建造 曠野裡 的 達莫 、 又 建造 、 哈馬 所有 的 積貨城
Doğma zamanı yok: Kutup yöresiBrez časa vzhoda: nadobzornica
Doğma zamanı yok: Kutup yöresiEi nousuaikaa: sirkumpolaarinen
Doğma zamanı yok: Kutup yöresiGeen opkomsttijd: circumpolair
Doğma zamanı yok: Kutup yöresiIngen opgangstid: Cirkumpolar
Doğma zamanı yok: Kutup yöresiIngen uppgångstid: polär bana
Doğma zamanı yok: Kutup yöresiKeine Aufgangszeit: Ständig sichtbar
Doğma zamanı yok: Kutup yöresi뜨는 시간 없음: 주극성