yöntem ile cümle
yöntem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Daha önce gelip geçmişlerde de Allah'ın yolu-yöntemi buydu.That has been Allah's Way with those who have passed away of (the Prophets of) old.
Bu, Allah'ın öteden beri işleyip duran yolu-yöntemidir.That has been the Way of Allah already with those who passed away before.
Allah'ın yol ve yönteminde hiçbir değişme bulamazsın.And you will not find any change in the Way of Allah.
Bize ibadet yöntemlerini (yer veya ilkelerini) göster ve tevbemizi kabul et.And show us our rites, and accept our repentance.
Sizden önce de yollar-yöntemler gelip geçmiştir.Many societies have passed away before you.
Her birisi kendi duasını ve yüceltme yöntemini bilir.Each knows its prayer and its manner of praise.
Oysaki, öncekilerin yol ve yöntemleri gözlerinin önünden geçmiştir.This has been the wont of people of this kind from ancient times.
Bu ALLAH'ın öngördüğü bir caydırma yöntemidir.This is a recompense for what they have done, and an exemplary punishment from Allah.
Bu ALLAH'ın öngördüğü bir caydırma yöntemidir. ALLAH Güçlüdür, Bilgedir[That is] an exemplary punishment from Allah, and Allah is all-mighty, all-wise.
kde; Kontrol Merkezi 'ni kullanmak & kde; altında dil seçimi yapmak için önerilen yöntemdir.Using the kde; Control Center is the preferred way of choosing languages in & kde;.
Soru Sorma YöntemiAsking Questions
Döndürülen görüntünün etrafında oluşan siyah çerçeveyi otomatik kesme işlemi için yöntem seçin.Select the method to process image auto-cropping to remove black frames around a rotated image here.
Buradan görüntüye uygulanacak keskinlik yöntemini seçiniz.Select the sharpening method to apply to the image.
Pozlamayı algılama yöntemiMethod to determine the exposure
Resim dosya adlarının büyük- küçük harf değişimini kullanmak için yöntem belirleyinSet the method to use to change the case of the image filenames.
Yöntem "xxx" bulunamadıMethod "xxx" not found
Geçersiz XML- RPC Yöntemi ÇağrısıInvalid XML-RPC Method Call
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliThe POST method is now required for all setters
Algılama yöntemi:Sensing method:
Resim çekmek için kullanılan flaş programı yöntemini buradan seçin.Select here the flash program mode used by the camera to take the picture.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.The POST method is now required for all setters.
Konqueror Yan Çubuğu, bazı DCOP yöntemleriKonqueror Sidebar, some DCOP methods
Kendi IP numaranızı alma yöntemi:& Method to get own IP:
Desteklenmeyen HTTP yöntemiOpen fileUnsupported HTTP method
Disk alanı ayırma yöntemi:Basic
EAP yöntemiEAP method
EAP yöntemleri için Kullanıcı adı/ KimlikUsername/ Identity for EAP methods
EAP yöntemleri için parolaPassword for EAP methods
Uyarı: Desteklenmeyen, standart olmayan% 1 yöntem çıktısı.Warning: Unsupported, non-standard output method %1.
Yöntem AdıMetod Name
& En küçük bozuk para yöntemi& Smallest coin method
Hazırlama YöntemiPreparation Method
Yeni Hazırlama YöntemiNew Preparation Method
Hazırlama Yöntemi:Preparation Method:
Hazırlama YöntemleriPreparation Methods
Sağlama yöntemini seçin:Select the checksum method:
Krusader' in arşiv dosyalarını işleme yöntemlerini belirleCustomize the way Krusader deals with archives
Sıralama yöntemi:Sort method:
Pencere odaklama yöntemini yapılandırNameConfigure the window focus policy
Pencerelerin taşınması yöntemini yapılandırNameConfigure the way that windows are moved
Dağıtım yöntemi: @ option: checkDistribution method:
& Yöntem:& Policy:
Ayrıştırma yöntemi:Deinterlacing method:
& Kimlik Doğrulama Yöntemi@ action: inmenu& Authentication Method
Tema '% 1' doğrulama yöntemi ile birlikte kullanılabilir değil. @ title: windowTheme not usable with authentication method '%1 '.
Özel yöntemler desteklenmiyor.No special methods supported.
oluşturma yöntemi 0 döndürdücreate method returned 0
Hiç yöntem bulunamadıNo methods found
Desteklenen askıya alma yöntemleriSupported suspend methods
Tanınmayan WEP yöntemi '% 1'Unrecognised WEP method '%1 '
Desteklenmeyen askıya alma yöntemi:% 1Unsupported suspend method: %1
Desteklenmeyen cpufreq yöntemi:% 1Unsupported cpufreq policy: %1
Çözünen maddenin miktarını belirlemek istediğiniz yöntemThe method by which you want to specify the amount of solute
Etkileşimli YöntemInteractive Mode
& Yakalama yöntemi:Capture mode:
Sunum Yöntemi İçin SeçeneklerOptions for Presentation Mode
Gruplama YöntemiGrouping Method
Benzer bir sonuç alınabilecek başka bir yöntem bulunmaya çalışılıyor.Attempt to find another way to accomplish the same outcome.
Yetki Denetimi Başarısız:% 1 Yöntemi DesteklenmiyorAuthentication Failed: Method %1 Not Supported
Desteklenmeyen yöntem: yetki denetiminde hata. Lütfen bir hata raporu gönderin.Authentication needed for %1 but authentication is disabled.
İlgili Sayfalar