yönetmen ile cümle
yönetmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Seu diretor é Jean Tirole, Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel de 2014.
Yedi bölümün yönetmenliğini altı farklı yönetmen yaparken Michael DiMartino iki bölümü yönetti.Foram seis diretores para sete episódios, sendo que Michael Dante DiMartino dirigiu dois deles.
1982 yılında Randonnée Magazin'in genel yayın yönetmeni oldu.Em 1982 assume a direcção executiva da revista Mais.
Oğul Odası (İtalyanca: La stanza del figlio), Nanni Moretti'nin yönetmenliğini yaptığı 2001 yapımı filmdir.La stanza del figlio é um filme de drama italiano de 2001 dirigido e escrito por Nanni Moretti.
Yönetmenliğini Hype Williams yapmıştır.Foi dirigido por Hype Williams.
Yönetmenin yorumuIdentificação do autor
Kimiai kariyerine yardımcı yönetmen olarak başladı, ilk filmi 1968 yapımı Come Stranger 'dır.Kimiay começou sua carreira como assistente de direcção e fez sua estreia no Come Stranger, em 1968.
Mike ayrıca Simpsonlar: Sinema Filmi (2007)'nde bir sekans yönetmeni olarak yer aldı.Mike foi o diretor de sequência de The Simpsons Movie (2007).
Svetlana Alliluyeva 16 yaşında iken, 40 yaşında bir Sovyet yönetmen olan Aleksei Kapler, kendisine aşık oldu.Aos 16 anos, Svetlana se apaixonou pelo cineasta judeu Aleksei Kapler, então com 40 anos.
Quentin Tarantino ise konuk yönetmendir.Quentin Tarantino assina como produtor.
Joy Wilkinson'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini Sallie Aprahamian üstlenmiştir.Foi escrito por Joy Wilkinson, sendo dirigido por Sallie Aprahamian.
Guess Who adındaki bu filmin yönetmeni Kevin Rodney Sullivan'dı.Este filme foi dirigido por Kevin Rodney Sullivan.
1924) 1994 - Terence Young, İngiliz sinema yönetmeni (d.1915 — Terence Young, diretor de cinema britânico (m. 1994).
Erişim tarihi: 8 Mayıs 2007. ^ "Evanescence - Marc Webb & Rich Lee, yönetmenler".Arquivado do original em 29 de agosto de 2016 «BOOKED: Evanescence – Marc Webb & Rich Lee, directors».
Şarkının klibi Mart 2011'de yönetmen Sanaa Hamri tarafından çekildi.O videoclipe para o single foi gravado em março de 2011, pelo diretora Sanaa Hamri.
Yönetmenliğini Zhang Yimou üstlenmiştir.A produção correspondeu ao diretor Zhang Yimou.
29 Mayıs 2013'te Joachim Rønning ve Espen Sandberg yönetmen olarak seçildi.Finalmente, em 29 de maio de 2013, Rønning e Sandberg foram selecionados para dirigir.
Festivalde, Pacino'ya yönetmenliği için Glory sunuldu! ve film "Queer Lion" ödülünü kazandı.No festival, Pacino foi homenageado com o Glory to the Filmmaker!
"You Belong with Me" şarkısının müzik videosunun yönetmenliğini Roman White yaptı.O vídeo musical acompanhante para "You Belong with Me" foi dirigido por Roman White.
Yönetmenliğini Sacha Guitry yapmıştır.O resultado foi a Sigma Guitars.
Robert Hales, Britanyalı grafik tasarımcısı ve video klip yönetmeni.Robert Hales é um designer gráfico e diretor de vídeos musicais do Reino Unido.
1927 - Alman sinema yönetmeni Fritz Lang'ın Metropolis adlı filmi gösterime girdi.1927 — Lançamento na Alemanha do filme futurista de Fritz Lang, Metrópolis.
Filmin yönetmenliğini Farrelly kardeşler(Bobby & Peter Farrelly) yapmıştır.Em 2012, a Fox Filmes lançou um filme dirigido pelos irmãos Farrelly (Peter Farrelly e Bobby Farrelly).
Klibin yönetmenliğini sanatçının kendisi üstlenmiştir.A arte de Mira ficou a cargo do próprio Pucho.
En İyi Yönetmen ödülünü kazanan Damien Chazelle bu ödülü kazanan en genç yönetmen oldu.Damien Chazelle se tornou o cineasta mais jovem de sempre a vencer Melhor Diretor.
Yönetmen Ridley Scott, Deckard'ın bir replicant olduğunu onaylarken, Harrison Ford bu fikri tamamen reddetti.Ridley Scott declarou que em sua visão Deckard é um replicante.
Son zamanlarda yönetmenlik ve yapımcılık yapmaktadır.Atualmente atua na direção e produção de animações.
Bu filmin yönetmeni Henry Selick'tir.Ele aparece também em filmes dirigido por Henry Selick.
Steven Moffat'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini Paul Wilmshurst üstlenmiştir.Foi escrito por Steven Moffat e dirigido por Paul Wilmshurst.
Yönetmen: Jim Jarmusch.Violet Jim Jarmusch ....
1911) 1980 - Raoul Walsh, Amerikalı sinema yönetmeni (d.1887 — Raoul Walsh, diretor de cinema estado-unidense (m. 1980).
Yönetmen Pavel Çuhray'ın babasıdır.Ele é pai do também diretor Pavel Chukhrai.
1930) 2002 - Henri Verneuil, Fransız sinema yönetmeni (d.1920 — Henri Verneuil, diretor de cinema francês (m. 2002).
1970 yılından günümüze kadar Devlet Tiyatroları'nda oyuncu ve yönetmen olarak görev yaptı.Atua e dirige peças de teatro desde os anos 70.
17 Ağustos 1950, Basel) , İsviçreli aktör ve yönetmen.Christian Kohlund (Basel, 17 de agosto de 1950) é um ator e diretor suíço.
Schwarzenegger otuz filmde rol aldı ve aynı zamanda yönetmenlik ve yapımcılık görevlerinide üstlendi.Além de atuar em mais de trinta filmes, Schwarzenegger também já dirigiu e produziu alguns títulos.
Aynı yönetmen, aynı senaristler ve aynı oyuncu kadrosu yer almışlardır.Mantiveram-se o mesmo time de apresentadores e a mesma equipe de direção.
Şarkının müzik videosu 24 Mayıs 2016'da yayınlandı ve yönetmenliğini Hannah Lux Davis üstlendi.O vídeo musical foi lançado em 12 de dezembro de 2014, e tem a direção de Hannah Lux Davis.
Peter Jackson da En İyi Yönetmen dalında ödüle aday oldu.John Ford também ganhou esse prêmio como melhor diretor.
1901) 1977 - Roberto Rossellini, İtalyan yönetmen (d.1906 — Roberto Rossellini, diretor italiano (m. 1977).
İngiliz yönetmen Ken Loach Altın Palmiye'yi Özgürlük Rüzgarı filmi ile kazandı.Amour, de Michael Haneke, vence a Palma de Ouro.
1969 yılında yönetmen Peter Wester ile evlenmiş, ve bir çocuğu olmuş, ismi Petronella Wester.Ela casou-se em 1969 com o realizador Peter Wester, de quem teve um filho.
İki Pazartesi'nin Hikayesi, Aşk-ı Memnu ve Troyalı Kadınlar yönetmenlik denemeleridir.A relação de duas irmãs, a terceira idade e a farsa dos sexos são os temas orientadores da trama.
1977'de yönetmenliğe başladı.Ele começou a tocar guitarra em 1977.
Hafta Sonu, yönetmenliğini Andrew Haigh'in üstlendiği, romantik dram türündeki 2011 yapımı İngiltere filmi.Weekend é um filme de drama britânico de 2011 dirigido e escrito por Andrew Haigh.
Yönetmenliğini Kōichi Mashimo yapmış, soundtrack ise Yuki Kajiura tarafından bestelenmiştir.Kōichi Mashimo dirigiu Madlax e a trilha sonora foi composta por Yuki Kajiura.
Siyah beyaz. yönetmen: Tom Kalin.Samba-Enredo: Tom Maior.
Yönetmen-senarist Robert Towne.O roteiro foi novamente de Robert Towne.
Tülay Eratalay'ın yönetmenliğindeki film üç adet kısa filmden oluşur.Cinema Como roteirista, é autor de três curtas metragens.
Yönetmen James Wan filmin iptal edilmediğini onayladı.Wan confirmou mais tarde que o filme não tinha sido cancelado.
2007'de Köstebek (The Departed) isimli filmiyle, En İyi Yönetmen dalında Oscar ödülünün sahibi olmuştur.Em 2007, venceu o Oscar de Melhor Diretor por The Departed.
Fransa'da "Usta Yönetmen" derecesini aldı.Em Portugal conduzindo à atribuição do grau de mestre.
Marc Preston Webb (doğum 31 Ağustos 1974) Amerikalı video klip, kısa film ve film yönetmeni.Marc Webb (nascido a 31 de agosto de 1974) é um diretor de videoclipes e filmes, nascido nos Estados Unidos.
Her yıl bir film yönetmeni, geçmişteki çalışmaları ile onurlandırılmaktadır.A cada ano um escritor é homenageado pelo festival.
Aktörlük yapmasının yanı sıra tiyatro topluluğunda sanat yönetmeni olarak görev aldı.Além de ordenar sua criação, participou do grupo de trabalho como editor.
Pete McTighe'nın yazdığı bölümün yönetmenliğini Jennifer Perrott üstlenmiştir.Foi escrito por Pete McTighe, sendo dirigido por Jennifer Perrott.
Yapımcılık, yazarlık ve yönetmenlik yapmaktadır.Criação, ordenação e implementação.
Nazarín, yönetmenliğini Luis Buñuel' in yaptığı 1959 yapımı bir Meksika filmidir.Nazarín é um filme de drama mexicano de 1959, dirigido por Luis Buñuel.
Bu bir yönetmen ve senarist olarak Rebekah Chaney ilk film çalışması.Este é o primeiro trabalho no cinema de Rebeca Chaney como diretora e roteirista.
Yönetmenin önizleme, hazırlık ve çıkış (yayın) monitörleri bulunur.E os adaís que os guiam conhecem o país e os caminhos.