Yönetmenlerin çoğu filmlerini festivalden çekti.Many of the directors withdrew their films from the festival.
Yönetmen: Beeban Kidron.Directed by Beeban Kidron.
Edmund (Smetanovo divadlo, yönetmen : František Salzer) Faust (1973) ....Edmund (Smetanovo divadlo, directed by František Salzer) Faust (1973) ....
Bu İsveçli film yönetmenlerinin bir listesi.This is a list of Swedish film directors.
2000 yılında Saint Petersburg'da belgesel film yönetmeni olarak çalıştı.Since 2000 he has worked as a documentary film director in Saint Petersburg.
Scrooge, yönetmen Ronald Neame, with Albert Finney, Alec Guinness, Edith Evans - (U.K.)Scrooge, directed by Ronald Neame, with Albert Finney, Alec Guinness, Edith Evans - (U.K.)
Mike Roth yaratıcı yönetmen ve Janet Dimon ise yapımcı oldu.Roth is Creative Director and Janet Dimon is producer.
Yönetmen burada 10 gün kaldı ve ABC Africa adlı belgeseli çekti.He stayed for ten days and made ABC Africa.
Ancak devam filmlerinde Sam Taylor-Johnson'un yönetmen olarak geri dönmeyeceği açıklandı.However, the sequels did not see Sam Taylor-Johnson returning as director.
Aïda Mady Diallo, romancı ve yönetmen.Aïda Mady Diallo, novelist and director.
Don Chaffey'nin yönetmenliğinde çekilmiştir.It was directed by Don Chaffey.
George Miller Eylül 2007'de yönetmenlik için imzayı attı.George Miller signed to direct in September 2007.
İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci, Konformist (1970) filmini yayımladı.The Italian director Bernardo Bertolucci made the motion picture The Conformist (1970).
Klip çekimleri yönetmen Serdar Ferit ile birlikte gerçekleştirildi.The clip was shot together with director Serdar Ferit.
Yönetmen: Don Sharp.""Don Sharp Director"".
Yönetmen bu sırada daha iddialı bir Hollywood projesiyle ilgilendi.The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Yönetmenin önizleme, hazırlık ve çıkış (yayın) monitörleri bulunur."Look Out Circular (LOC) Guidance – Do's and Dont's".
Yönetmen: Monte Hellman."Interview: Monte Hellman".
Eşi, Fran Rubel Kuzui de ayrıca film yönetmenliği yapmıştır.His wife, Fran Rubel Kuzui has also directed movies.
Yönetmen Gregory Nava, önceki filmi Selena'daki teknik çalışanların çoğunu bu filmde de kullandı.Director Gregory Nava used most of the technical staff from his prior film Selena.
Yönetmen çekimlerin 370 gün sürmesini planladığını söyledi.The director expected the shoot to last 370 days.
Allan Dwan'ın yönetmenliğini yaptığı David Harum filmi yayınlandı.The Allan Dwan directed film David Harum was released.
2008-2011 yılları arasında Slovenya'da müzik yapımcısı ve yapım yönetmeni olarak yaşadı.He has been lived in Slovenia between 2008 and 2011 as music producer and production director.
(Aslında bu özdeyiş herhangi bir yerden alınmamış, yönetmen tarafından uydurulmuştur).God" (4Q266;5:21,22).
Yönetmen J. Searle Dawley.Dir: J. Searle Dawley.
The King's Head Theatre'da gösteri yapan Londra Little Opera House'da yönetmen yardımcısıdır.He is Associate Director of London's Little Opera House at The King's Head Theatre.
Bruce Seth Green bir Amerikan televizyon yönetmeni.Bruce Seth Green is an American television director.
2002 yılından bu yana, düzenli olarak ünlü yönetmen Pedro Almodóvar ile çalışmaktadır.Since 2002, she has worked regularly with the director Pedro Almodóvar.
Her yıl bir film yönetmeni, geçmişteki çalışmaları ile onurlandırılmaktadır.Every year one film director is honoured with a retrospective of their work.
Bilgisayar animasyon yönetmenleri, Pacific Data Images tarafından tedarik edildi.The computer animation was provided by Pacific Data Images.
Galland gerçek ismini kullanmayan yönetmenin kararına üzülmüştü.Galland was upset about the director's decision not to use the real names.
Büyükbabası Akademi Ödülü sahibi yönetmen Walter H. Tyler'dı.His grandfather was Academy Award-winning art director Walter H. Tyler.
Jirka (Yazarı : František Hrubín, yönetmen : Otomar Krejča) Don Juan (1959) ....Jirka (Play by František Hrubín, directed by Otomar Krejča) Don Juan (1959) ....
Yönetmen: Sheldon Reynolds Yaban Çilekleri (1957), Victor Sjöström ile.Director: Sheldon Reynolds Smultronstället / Wild Strawberries (1957), with Victor Sjöström.
1971 yılında Li Tobler ve Giger yönetmen Fredi M. Murer Londra'da ziyaret ederler.In 1971, Giger and Tobler visited director Fredi M. Murer in London.
Festivali yöneten yönetmen, Maurice Bessy, Tarkovsky severdi.The managing director of the festival, Maurice Bessy, was sympathetic to Tarkovsky.
Erkek kardeşi James Keach aktör ve yönetmendir.His brother James Keach is an actor and television director.
Terry Gilliam Felsefe Taşı yönetmesi için Rowling'in kişisel tercih ettği yönetmendir.Terry Gilliam was Rowling's personal choice to direct Philosopher's Stone.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
Yönetmen John G. Bennett idi.John G. Bennett was the director.
Manuel Pradal hem senaryo yazarıdır hem de filmlerinin yönetmenidir.Manuel Pradal is both the screenwriter and the director of all of his films.
Yönetmen Robert Aldrich.Ask Director Robert Aldrich.
1965) yönetmen olup tek kızı Emma E. Hickox (d.1965) used to be directors, and her daughter Emma E. Hickox (b.
Boško Ćirković) Đolo Đolo - MC, video yönetmeni, yapımcı (d.Boško Ćirković) Đolo Đolo - MC, video director, producer (b.
Yönetmen Kershner, Hamill'i kuklalar ile olan performansı için tebrik etti.Kershner commended Hamill for his performance with the puppet.
Reginaldo Faria (doğum 11 Haziran 1937) bir Brezilyalı oyuncu ve film yönetmeni.Reginaldo Faria (born 11 June 1937) is a Brazilian actor and film director.
Yönetmen McG, Bale'i "dünyadaki en güvenilir aksiyon yıldızı" olarak görüyordu.Director McG, deemed Bale "the most credible action star in the world" during development.
En iyi Görsel ile, Spielberg yönetmenlik için ilk Oscar'da adaylığını aldı.For the picture, Spielberg received his first Oscar nomination for directing.
Yönetmen: Alf Sjöberg Mahşerin Dört Atlısı (1962), Glenn Ford ile.Director: Alf Sjöberg Four Horsemen of the Apocalypse (1962), with Glenn Ford.
Filmin yönetmeni Brian De Palma'dır.He was the father of movie director Brian De Palma.
"Konsept ve Sanat yönetmeni" Claire Boucher'e yaptırıldı."Concept & Art direction" are credited to Claire Boucher.
1995'te, Carrera yetişkin film yönetmeni Bud Lee ile evlendi.In September 1995, Carrera married adult film director Bud Lee.
Sutude ödülü İranlı film yönetmeni Jafar Panahi ile paylaştı.She shared the award with Iranian film director Jafar Panahi.
Videoklibin yönetmeni Paul "Coy" Allen & Timbaland'dir.The accompanying music video was directed by Paul "Coy" Allen and Timbaland.
Yönetmenliğini yaptığı No Place to Go filmiyle Alman Film Ödülü'nü (Deutscher Filmpreis) kazandı.For his film No Place to Go he won the Deutscher Filmpreis.
Yönetmen Brad Bird, bölümü Krusty'nin yüzünün yakım çekimi ile açılmasını istiyordu.Director Brad Bird wanted to open the episode with a close up of Krusty's face.
Véna (Yzaraı : Josef Topol, yönetmen : Otomar Krejča) Three Sisters (1966) ....Véna (Play by Josef Topol, directed by Otomar Krejča) Three Sisters (1966) ....
Brennan, lisdeki tiyatro yönetmeni John Marquette'e kendisine rolü ilham verdiği için itibar etti.Brennan credits his high school theatre director John Marquette for inspiring him to act.
Rihanna) — "Love the Way You Lie" (Yönetmen: Joseph Kahn) Katy Perry (ft.Rihanna – "Love the Way You Lie" Katy Perry f.
Spielmann, Avusturya'nın en önemli çağdaş film yönetmenlerinden birisi olarak kabul edilir.Spielmann is one of the most important contemporary Austrian Film directors.