yönetmek ile cümle
yönetmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir işi yönetmek için yeterli yeteneğe sahip.He has enough ability to manage a business.
Kuralları yönetmekte iyidir.She's good at getting around rules.
Tom toplantıları yönetmekten gerçekten anlıyor gibi görünmüyor.Tom doesn't really seem to understand how to run meetings.
Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir.To rule a country is no easy task.
İnsanlara kendilerini yönetmek için izin verilmesi gerektiğini düşünüyorum.I think people should be allowed to govern themselves.
Zamanımı yönetmekte daha iyi olmak istiyorum.I want to become better at managing my time.
Sami bir film yönetmek istiyordu.Sami wanted to direct a film.
Yerin içinde ve yer altında olanları yönetmekle görevlendirilmiştir.They reveal the Earth from above and the Space from below.
David Ayer Eylül 2014'te filmi yönetmek ve yazmak için imzayı attı.David Ayer signed on to direct and write the film in September 2014.
Günümüzde FA, en üst kadın turnuvalarını doğrudan yönetmektedir.Today, the FA directly runs the top women's competitions.
Saha servis yönetimi çeşitli sektörlerde kaynakları yönetmek için kullanılır.Field service management is used to manage resources in several industries.
1890'dan beri, Lüksemburg ulusunu yönetmekteler.Since 1890, they have governed the nation of Luxembourg.
McNerney Chicago merkezli, 61.5 milyar $ değerindeki Havacılık şirketini yönetmektedir.McNerney oversaw the strategic direction of the Chicago-based, $61.5 billion aerospace company.
Özelleştirme seçenekleri de henüz yönetmek için çok daha detaylı idi.Customisation options were also much more detailed yet simpler to manage.
Tabur sınır petrollerini ve anti-kaçak avcılık operasyonlarını yönetmektedir.The battalion conducts border patrols and anti-poaching operations.
Böylece Han Hanedanı, Gojoseon'u yönetmek için Dört Komutanlığı kurdu.The Han established four commanderies to administer the Gojoseon territory.
Glaetzer, Paradise, Adelaide'deki Influencers Kilisesi'nde bir genç grubunu yönetmektedir.Glaetzer leads a youth group at Influencers Church in Paradise, Adelaide.
FEMA, günümüzde Millî Sel Sigorta Programı'nı yönetmektedir.FEMA manages the National Flood Insurance Program.
Drakula onu istediği gibi yönetmektedir.The narrator does as he is asked.
Puerto Princesa Kent Hükümeti, 1992 yılından beri Milli Park'ı yönetmektedir.The City Government of Puerto Princesa has managed the National Park since 1992.
Gece idrarını yönetmek (enürezis) için tasarlanmışdır.He also has a sleigh that he flies at night, with the reindeer moving it.
Sadeleştirilmiş depo çevreleri, yönetmek için daha az birimden oluşmaktadır.He asks the Little People for guidance.
Doğu Konferansı'nı ise Cleveland Cavaliers takımının koçu Mike Brown yönetmek üzere hak kazanmıştır.The coach for the Eastern Conference team was Cleveland Cavaliers head coach Mike Brown.
Diğer yandan zooteknistler özel çiftlik kurarak kendi çiftliklerini de başarı ile yönetmektedirler.Then, farmers can manage their farms more successfully.
Akıllı çalma listesini yönetmek için birden fazla kriter girilebilir.Multiple criteria can be entered to manage the smart playlist.
Proje aktivitelerini yönetmek için pek çok farklı yaklaşım vardır.There are many different approaches to program evaluation.
2010 yılı itibarıyla 45 milyon domain isimini yönetmektedir.In the first quarter of 2015, 294 million domain names had been registered.
Yoksa böyle yapmak sizinle birlikte devlet yönetmekten daha iyi değil mi?"But is it a better way?".
Onlar Örümcek, bir çift öldüren çalan bir heykel ve kaçar iken sığınanın kapatmaya yönetmek.They manage to shut down the hideout while Spider-Man kills a couple, steals a statue and runs away.
Aile, New York'taki diğer dört aileyle birlikte New York'un yeraltı işlerini yönetmektedir.He has since run four other New York City marathons.
Her bir tarayıcının yer imlerini yönetmek için kendi araçları vardır.Each chapter should identify its own methods for selecting members.
Başkan Yardımcısı (ve savunma bakanı) Sékouba Konaté ülkeyi yönetmek için Lübnan'dan ülkeye geldi.Vice-President (and defense minister) Sékouba Konaté flew back from Lebanon to run the country.
RapidShare iki farklı internet sitesini yönetmektedir.McNaught now runs two of her own websites.
WFS Tarama Görünümü, taranan belgeleri yönetmek için bir kullanıcı arabirimine sahiptir.The Scan View of WFS has a user interface to manage scanned documents.
Havalimanını Finavia yönetmektedir.They manage the airfield to date.
Lawrence Berkeley National Laboratory) yönetmektedir.Lawrence Berkeley National Laboratory.
Ülkede kral morena unvanı ile ülkeyi yönetmektedir.And then it’ll lead up to Street King Immortal.
"Risk Yönetim Süreci Ve Risk Yönetmekte Kullanılan Teknikler"."System Safety and Risk Management".
Şu anda FC Barcelona takımını yönetmektedir.He is currently managing FC Barcelona Femení.
Çünkü Thomas yönetmek için doğmuştur.Peter was born to fly.
O günden bugüne kadar Büyükdere Spor Kulübü yönetmektedir.The kits are currently manufactured by Grand Sport Group.
El-Bağdadi halen örgütün Irak ve Suriye'deki tüm aktivitelerini yönetmekle sorumludur.Nur ad-Din was fully in control of the city and all of Syria.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.The press was to serve the governed, not the governors.
Modern Suudi Arabistan'ı günümüzde bu aile yönetmektedir.The society currently sells this tartan.
Diplomasi ulusların birbirleriyle olan ilşkilerini yönetmekle ilgilidir.Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
"Howjer onu yönetmek!"Howjer manage it!
İnanılmaz derecede karmaşık yöntemlerle karşı taraf riski yönetmektedir.It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways.
Gizlilik ayarlarını dilediğiniz zaman değiştirmek ve yönetmek kolaydır.It's easy to change and manage privacy settings whenever you'd like.
Planımız... ...dünyayı yönetmek.Rule the world You and me Any day
Bir şirketi yönetmek için gereken tüm bu beceri kümesine sahip çok az insan var.Very few people have the full set of skills it takes to run a company. What else do you require?
Gezegeni yönetmek için yeni bir yol inşa etmek zorundayız, birlikte, toplu akılla.We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom.
Bu sayede aracı yönetmek için gereken talimatları oluşturabilirsiniz.So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
Bunu yönetmek için büyük bir organizasyona ihtiyaç yoktu. Köylüler kendileri yönettiler.And we didn't need a big organization to run it -- it was run by the villagers themselves.
Birçok farklı yerden yönetmek zorunda olduğumuz bir operasyonumuz oldu.We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations.
Açık kaynağın bilgi ve yaratıcılığı yönetmek için olan araçlar ile başarılı olduğunu biliyorduk.We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.
BENVOLIO ama barışı korumak: Senin kılıç kadar, Ya bu adamlar benimle parçası yönetmek.BENVOLlO I do but keep the peace: put up thy sword, Or manage it to part these men with me.
Bu ölümcül kavga yönetmek şanssız adam, genç Romeo tarafından öldürülen yatıyorThe unlucky manage of this fatal brawl: There lies the man, slain by young Romeo,
İşinizi yönetmek ve düzenlemek için güçlü özelliklere sahip bir Sanal Ofis;A Virtual Office containing powerful features to manage and regulate your business;
Hayır, onların amacı yokluğu yönetmek.No, it's to manage scarcity.
Bundan böyle şehri bilmek ve yönetmek için orada bulunmak zorunda değilim.I don't need to be there anymore to know and to administrate the city.