yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Videonun yönetmenleri Jonas & François'tir.El vídeo fue dirigido por el dúo Jonas & François.
Aynı yıl yönetmen Joel Schumacher, Goldsman'ın The Client adlı senaryosunu filme çekti.Después, el director Joel Schumacher contrató a Goldsman para escribir The Client.
Pastörize süt yönetmeliğine tabi işletmeler; 17 Eylül 2018.Negocios sujetos a la Ordenanza de Leche Pasteurizada ; 17 de septiembre de 2018.
The Odyssey (1992–1994), yazar, yönetmen, hikâye editörü.The Odyssey (1992-1994), Guionista, Director, Story Editor.
İlk filmi Victor Miller yazdı, filmin yapımcılığını ve yönetmenliğini ise Sean S. Cunningham üstlendi.La película original fue escrita por Victor Miller y estuvo producida y dirigida por Sean S. Cunningham.
Deeyah Khan Norveçli bir İngiliz Film yönetmeni ve insan hakları savunucusudur.Deeyah Khan es una directora noruego-británica y defensora de los derechos humanos.
20th Century Fox. ^ Vincent Ward (yazar) and David Fincher (yönetmen).20th Century Fox. Vincent Ward (guionista) y David Fincher (director) (1992).
Filmin yönetmeni Joe Chappelle'dir, filmde Skeet Ulrich ve Russell Wong rol almıştır.La película fue dirigida por Joe Chappelle, contando con los actores Skeet Ulrich y Russell Wong.
Yönetmen Michael Hoffman.Dirección: Michael Hoffman.
Bölümün programlanması, bir sanatsal yönetmen tarafından denetlenir.La programación es supervisada por un director artístico.
Yönetmeni Phillip Noyce'dur.Dirección: Phillip Noyce.
Senaryoyu yönetmen Alex Kendrick senarist kardeşi Stephen Kendrick ile birlikte yazmıştır.La película fue dirigida por Alex Kendrick, quien co-escribió el guion junto a su hermano Stephen Kendrick.
Kardeşleri Dana Ashbrook oyuncu, Taylor Ashbrook ise oyuncu ve yönetmendir.Sus hermanos son el actor Dana Ashbrook y el actor y director Taylor Ashbrook.
1992'de İngiliz film yönetmeni ve yapımcısı Simon Curtis ile evlendi ve iki çocukları oldu.En 1992 se casó con el productor y director británico Simon Curtis, con quien vive en Londres.
Burton, 20th Century Fox için Edward Makaseller filmini yönetmeyi kararlaştırdı.Burton decidió dirigir Edward Scissorhands para la 20th Century Fox.
Pek çok yönetmen onunla çalışmak istedi.Muchos artistas pedían ya trabajar con él.
Ayrıca filmde yönetmen, olayı izleyen bir gazeteci rolünde izleyicilerin karşısına çıkmaktadır.Durante la película se irá enfrentando con una periodista que también quiere el caso.
Filmin yönetmeni Mikael Håfström.Dirigida por Mikael Håfström.
Yönetmenliğini Chris Applebaum yapmıştır.Fue dirigido por Chris Applebaum.
Yönetmenliğini Michel Gondry'nin üstlenmiştir.Fue dirigido por Michel Gondry.
Yönetmen Ali Hatemi ve oyuncu Zari Khoshkam'ın kızlarıdır.Es hija del director Ali Hatami y de la actriz Zari Khoshkam.
Oturum yönetmek.Gestión de la sesión.
Stephanie ve Triple H, "güçlü çift" olarak The Authority adı altında şirketi yönetmeye devam etti.Ella y Triple H continuaron gobernando la compañía como una pareja apodada The Authority.
Yönetmen Jamie Uys tarafından keşfedildi ve Tanrılar Çıldırmış Olmalı filminde baş rolde oynadı.Fue escrito y dirigido por Jamie Uys, quien es más conocido por su película Los Dioses Deben Estar Locos.
Filmin yönetmenliğini Tony Scott yapmaktadır.De director ejecutó Tony Scott.
Brodway'deki prodüksiyonda oyunu yönetmiş olan Tom Moore, filmin de yönetmenliğini üstlendi.Tom Moore, que había dirigido la obra en Broadway, dirigió también la película.
Marcus Nispel, kariyerine Frankfurt'ta Young & Rubicam için reklam sanat yönetmeni olarak başladı.Nispel comenzó su carrera en publicidad como director de arte de Young & Rubicam en Fráncfort.
Ayrıca One Piece'in 10. filmi Strong World'un senarist ve yönetmenliği ile ilgilendi.Además, es el capítulo introductorio a la tan esperada décima película de One Piece: Strong World.
Yönetmeni Taylor Hackford'dur.La cual es dirigida por Taylor Hackford.
Yönetmen: Mario Monicelli Avanti!Dirección: Mario Monicelli.
Yönetmen Michael Attenborough'du.Dirigida por Richard Attenborough.
Daha sonra Kane, Operasyon Yönetmeni olarak The Authority'ye katıldı.Como resultado, Kane fue despedido como Director de Operaciones.
Annesi San Diego tiyarosunda oyunculuk yapan D'Ann Paton , babası oyuncu ve yönetmen Buddy Ashbrook'tur.Sus padres son la actriz de teatro de San Diego D'ann Paton y el tardío actor y director Buddy Ashbrock.
Festivalin sanat yönetmeni ise piyanist Heinz Chen'dir.El Director artístico del Festival Internacional de Música de Beigang es el pianista Heinz Chen.
Lawrence Berkeley National Laboratory) yönetmektedir.Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley (en inglés).
Nicole, ödül kazanmış film yönetmeni Chris Ainschough ile evlidir.Oliver está casada con Chris Ainscough, un premiado compositor de cine.
Rol aldığı yönetmen Ed Wood imzalı film Plan 9 from Outer Space ile bilinir.El nombre del proyecto hace referencia a la película de Ed Wood Plan 9 from Outer Space.
Videonun son sahnesi için yönetmen White "hayal gerçek olacak" derken, Swift'e mutlu sonla biteceğini söyledi.De acuerdo con la conclusión del vídeo, White explicó que Swift pensó que sería un final feliz.
Filmin devam filmini Christopher Cain yönetmemiştir.La película fue dirigida por Christopher Cain.
Ekim 2012'de Milliyet gazetesinin Genel Yayın Yönetmenliği görevine Derya Sazak getirildi.En agosto de 2011, se produce un importante cambio en la dirección periodística del medio.
Jordan Mechner (1964 doğumlu) bir video oyunu programlayıcısı, oyun tasarlayıcısı ve film yönetmenidir.Jordan Mechner (1964-), programador y diseñador de videojuegos.
Ben-Hur (1959) William Wyler'ın yönetmenliğini yaptığı film.Ben-Hur, película dirigida en 1959 por William Wyler.
Onun yönetmenliği bunu geliştirdi ve beni "Pussy Wagon"a yönlendirdi.Su participación más directa fue cederme la Pussy Wagon.
1974 yılındaki Yugoslavya Anayasası ile Kosova kendi kendisini yönetme hususunda birçok hak elde etmişti.Con la aprobación de la constitución yugoslava de 1974, Kosovo adquirió un autogobierno virtual.
Yönetmeni Wil Shriner olan filmin yapımcıları New Line Cinema ve Walden Media'dır.Fue dirigida por Wil Shriner y producida por New Line Cinema y Walden Media.
Ayrıca, Luchino Visconti gibi ünlü yönetmenlerle çalıştı.Además colaboró con Luchino Visconti.
Daniel Duval (28 Kasım 1944 – 10 Ekim 2013) , Fransız aktör, yönetmen ve senarist.Daniel Duval (28 de noviembre de 1944 - 10 de octubre de 2013) fue un actor, director y escritor francés.
Spartaküs (1960) Stanley Kubrick'in yönetmenliğini yaptığı film.Asimismo, Espartaco (1960) de Stanley Kubrick.
Directors Guild of America, Huston'ı "En İyi Yönetmen" kategorisine aday gösterdi.Nominación al Directors Guild of America por Mejor Dirección.
Smoking / No Smoking, yönetmenliğini Alain Resnais' nın yaptığı 1993 yapımı bir Fransız filmidir.En 1993 dirige Smoking y No Smoking, basándose en obras de Alan Ayckbourn.
Erişim tarihi: 19 Eylül 2010. ^ James Wong (yönetmen).Consultado el 19 de septiembre de 2010. James Wong (director).
Filmin yönetmeni Pier Paolo Pasolini'dir.Imputado de Pier Paolo Pasolini.
1937) 1906 - Marcel Carné, Fransız sinema yönetmeni (ö.1906: Marcel Carné, cineasta francés.
Yönetmeni Quentin Tarantino.1 de Quentin Tarantino.
Yerin içinde ve yer altında olanları yönetmekle görevlendirilmiştir.Crearon así la tierra y el mar, dejando paso a la vegetación.
Yönetmen Two People (1973) ....Conductora Aquí entre dos (2000) ....
Ayrıca The Looney Tunes Show'da yönetmenlik yapıyordu.Se cree que aparecerán en El show de los Looney tunes.
2006) 1933 - Philippe de Broca, Fransız sinema yönetmeni (ö.1933: Philippe de Broca, cineasta francés.
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch'le yönetmenliğe adım atmıştır.Lilo & Stitch Lilo & Stitch 2: En Cortocircuito La película de Stitch Leroy & Stitch Stitch!
Videonun yönetmenliğini Mathew Cullen ve Mark Cudsi üstlendi.El video musical fue dirigido por Mathew Cullen y Kudsi Mark.