Ana içeriğe geç
Sözlük

yönetim ile cümle

yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
TUSAM’ın Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Oğuz ÖZBEK, Başkanvekili-Genel Koordinatör Ali KÜLEBİ’dir."كلمة معالي الدكتور عبد العزيز بن عمر الجاسر الرئيس العام للأرصاد وحماية البيئة".
Bu kentlerin yönetimleri tamamen bağlı oldukları tümenin karargâhı bağlıdırlar.The governments of these cities are combined entirely with the division that controls them.
Özetle yönetimin bir bilim ya da sanat değil, bir meslek olduğunu gösterdi.He came to realize that his interest was not in science, but in art.
Guus Hiddink yönetiminde ilk kaleci olarak görev almaya devam etti.He continued to be a member of the first team also under Guus Hiddink management.
Ana madde: Kıyı mühendisliği Kıyı mühendisliği kıyı alanları yönetimi ile ilgilidir.Coastal engineering is concerned with managing coastal areas.
Osmanlı’dan sonra yerel yönetim 1692 yılında yeniden düzenlenmiştir.After being freed from Ottoman rule, local administration was reorganized in 1692.
2008 -Avrupa Kalite Yönetim Vakfı (EFQM) finalistlik plaketi.2008 European Athletics Indoor Cup - Summary.
Çeşitli bankaların yönetim kurulu üyesi oldu.He was a board member of various banks .
Her bir nom, nomark adı verilen bir yetkilinin yönetimindeydi.For most of the history, each nome was headed by a nomarch.
İsin, Larsa ve Eşnunna kentlerini yönetimi altına almıştır.He and his wife had a large mansion and gardens designed for them.
Bu Yalın yönetim felsefesinin temel bir parçası olarak da bilinir.It is also known as one fundamental part of Lean management philosophy.
Yönetim bölgesi dahil Chemnitz'de 8 otoyol mevcuttur.Within the administrative area of Chemnitz there are eight motorway exits (Ausfahrt).
1807: Avusturya yönetimine karşı Sırbistan'da TICAN en İsyanı.1807: Tican's Rebellion in Serbia against Austrian rule.
"CINVU Yönetim Kurulu üyeleri"."Yönetim Kurulu Üyeleri".
Kent, o dönemde kendi başına bir yönetime sahipti.Kent was off-duty at the time.
Bundan sonra Jay-Z'nin yönetiminde olan Roc Nation ile yola devam edeceğini duyurdu.He is currently signed to Jay Z's Roc Nation.
Bu olaydan sonra İşbara Kağan'ın elinde sadece doğu bölge yönetimi kalmıştır.Of them, only the governor's mansion is still used that way.
Gorbaçov döneminde, Brejnev dönemi Stalin yönetiminden daha az başarılı olarak kabul edildi.Pollock's remaining time as governor was less eventful.
Bölgenin yönetimini Fransa üstlenmişti.In practice the region was administered by France.
1951'de CDU yönetim kurulu üyesi oldu.In 1951 he became a member of the CDU executive board.
Yönetimin en üst basamağında üniversite rektörü ve üç rektör yardımcısı bulunmaktadır.The daily management of the university is the responsibility of the Rector and three Vice-Rectors.
İlçenin yönetim merkezi Fairbanks'tır.The borough seat is Fairbanks.
Yönetim merkezi Gloucester'dadır.The headquarters are in Gloucester.
Hayvanat bahçesi yönetimi, acil durum halinde vurulması iznini verdi.The Shock Drop Slaughter Pit was released at launch as a pre-order exclusive.
Polonya seçkinleri yeni kralları Jogaila'nın yönetiminden memnun değildi.The title was not used by any other king of Poland after Jogaila.
Bir önleme paketinin amacı yönetim kontrollü hatları azaltmaktır.The objective of Conquest is to conquer checkpoints in order.
Dijital Değer Yönetimi Digital Asset ManagementJournal of Digital Asset Management.
Yönetim merkezi Lincoln'dadır.The headquarters are in Lincoln.
1976 yılından itibaren yerel yönetimlerde önemli görevler üstlenmiştir.From 2001, the headmasters took all the administrative responsibility.
Bissau, ülkenin en büyük şehri, ana limanı, yönetim ve askeri merkezidir.Bissau is the country's largest city, major port, educational, administrative and military center.
Mısır, İskenderiye'den General Şahrbaraz'ın yönetiminde 10 yıl boyunca Pers elinde kalacaktı.Egypt would remain in Sasanian hands for 10 years, run by general Shahrbaraz from Alexandria.
Şubat ayında Alman yönetim binası Rzeszów'un şar bombalandı.The German administration building in Rzeszów was bombed also in February.
1127 yılında II. Rugerro Müslüman yönetimi Norman yönetimiyle değiştirir.In 1127 Roger II abolished the Muslim government, replacing it with Norman officials.
Vakıf 15 üyeden oluşan bir Yönetim Kurulu tarafından yönetilmektedir.It is governed by a board of 15 directors.
Palas'ta 18 yıl boyunca öğretmenlik ve yönetimde görev yaptı.Kass taught in and chaired this program for eighteen years.
Tayvan, 1895 yılında Japonya yönetimi altına girmişti.Japanese started to rule Taiwan in 1895.
Lamar yönetimini ikinci Houston yönetimi izlemiş ve önceki politikaları sürdürmüştür.It was followed by a second Houston administration, which resumed the previous policy of diplomacy.
Federico Villarreal Ulusal Üniversitesi'nde (UNFV) yönetim okudu.He studied administration at the National University Federico Villarreal (UNFV).
Yongzheng, ülkedeki yolsuzluklara son verdi ve mali yönetim reformunu gerçekleştirdi.The Yongzheng Emperor cracked down on corruption and reformed the financial administration.
Dört Özel karşılaşmaya kimlerin katılacağına Yönetim Komitesi karar verir.The Committee of Management determines which players may enter the four invitational events.
Rehoboam'ın yedi yıllık yönetimi boyunca Kuzey Krallığı ve Yehuda savaş durumundaydı.Israel and Judah were in a state of war throughout Rehoboam's seventeen-year reign.
Belçika Mavisi sığırları yoğun şekilde bakım ve yönetim istediğinden zor koşullarda yetişemezler.Belgian Blue cattle require more skilled management and do not thrive in harsh environments.
Yönetimde halkın da sözü bulunur.The people have recaptured the keys of the kingdom.
Saldırı, ABD Başkanı Lyndon B. Johnson'ın yönetimi içinde tartışmalara neden oldu.The bombing prompted debate within the administration of United States President Lyndon B. Johnson.
Ayrıca İslam, Bangladeş Yerel Yönetim ve Kırsal Kalkınma Bakanı olarak görev yapmıştır.Islam served for a time as Minister of Local Government and Rural Development.
Aynı yıl daha sonra Hip Top'u üreten "Danger, Inc." şirketinin yönetim kuruluna girer.Later the same year he joined the board of directors of Danger, Inc., the maker of the Hip Top.
Hâlen Dünya Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Birliği (UCLG) eşbaşkanıdır.He was Treasurer of the United Cities and Local Governments organization (UCLG).
Çünkü böyle bir yönetim insanı insana öldürtmektedir.To kill one of these is like killing a person.
1987'den 1988'e kadar Moskova Millî Ekonomi Akademisi'ndeki Yönetim Enstitüsü'nde okudu.He attended the Management Institute of the Moscow Academy of National Economy from 1987 to 1988.
1444-1468: Osmanlı yönetimindeki Arnavutluk Skenderbeg isyanı.1444–1468: Skenderbeg's rebellion in Ottoman-ruled Albania.
Bilgi yönetimi (knowledge management) sistemleri.Information Security Management Systems).
Bush yönetimine muhalif olarak insan embriyonik hücre araştırmalarını desteklemiştir.However, Bush did not support embryonic stem cell research.
Merkezi ve dağıtık Merkezi mimari modeli oldukça basittir ve çözüm yönetimi oldukça kolaydır.The centralised architecture model is a relatively simple and easy to manage solution.
Ackoff yöneylem araştırması, sistem düşüncesi ve yönetim bilimi alanında öncülük eder.Ackoff was a pioneer in the field of operations research, systems thinking and management science.
Muhatap bulunamayınca Rus yönetiminin şehri kayıtsız şartsız bıraktığı anlaşıldı.When none could be found, it became clear that the Russians had left the city unconditionally.
Ayrıca, cumhuriyetler kendine özgü başka yönetim birimlerine de sahipti.The realms continued to have separate administrations.
Dört alt yönetim birimine ayrılmıştır.Four cabinet positions remained unfilled.
Abbasi Hanedanı yönetimi döneminde şehir, 7 kapıya sahipti.Historically under the Abbasid dynasty, the city had seven gates.
Amacı tüm İngiliz sivil alan faaliyetlerini tek bir yönetim altında bir araya getirmektir.It " together all UK civil space activities under one single management".
İlçenin yönetim merkezi Ketchikan'dır.The borough seat is Ketchikan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod