Ana içeriğe geç
Sözlük

yönetim ile cümle

yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İstifasını takiben, birkaç yıl süren istikrarsızlık ve Fransız askeri yönetimi izledi.Following his resignation, several years of instability and French military rule followed.
İstanbul'da Mekteb-i Mülkiye'de kamu yönetimi okudu ve 1895'te mezun oldu.He studied public administration at the Mekteb-i Mülkiye in Istanbul, and graduated in 1895.
Kurtarılan bölgenin yönetiminden Emir Faysal sorumlu oldu.Emir Faisal became in charge of administering the liberated territory.
Suriye'deki 137 günlük yönetimi boyunca Hüsnü Zaim, hiç kimseyi idam etmedi.During the 137 days of his rule in Syria, however, Husni al-Za'im never executed anybody.
Ancak devlet başkanı olarak yönetimi kısa sürecekti: Birkaç ay içinde idam edildi.However, his reign as head of state would be brief: he was executed within a few months.
Çiçekli daha sonra askeri yönetime dönüş için tüm siyasi partileri feshetti.Shishakli then dissolved all political parties in a return to military rule.
Önce gelen: Fevzi Selu (askerî yönetim) Suriye Devlet Başkanı 1953-1954 Sonra gelen: Haşim el-AttasiPreceded by Husni al-Za'im President of Syria 1953–1954 Succeeded by Hashim al-Atassi
Helenik zamanlarda, kralı Elagabalus'un yönetiminde[1] [2] bir darphane vardı. [3]In Hellenic times it had a mint,[3][4] under its king Elagabalus.[5]
Firavunun gücü, VI. Ramses'in yönetimi sırasında Yukarı Mısır'da azaldı.The pharaoh's power waned in Upper Egypt during Ramesses VI's rule.
M. L. Kropyvnytskyi yönetimindeki Ukraynalı Sanatçılar Derneği.Society of Ukrainian Artists under the direction of M.L. Kropyvnytskyi.
II. Akrep yönetiminde Mezopotamya etkileriMesopotamian influences under Scorpion II
Npm ve Bower gibi paket yönetim sistemleri, JavaScript geliştiricileri arasında popülerdir.Package management systems such as npm and Bower are popular with JavaScript developers.
Yetenek yönetimi ajansı Blossom Entertainment'ın kurucu ortağıdır.He is a co-founder of the talent management agency Blossom Entertainment.
Genel tarihini Sovyet yönetiminin gelişiyle sonlandırdı.She ended her general history with the advent of Soviet rule.
Böylece Vyhovsky yönetimine karşı artan muhalefetle başa çıkmak zorunda kaldı.Thus Vyhovsky was left to deal with the growing opposition to his rule.
Birkaç hizip nedeniyle yönetim oldukça karışıktı.Several factions were against the succession and other candidates pressed their claims.
Hilafetin yönetimi, yarımadadaki Müslüman varlığının en parlak zamanı olarak bilinir. [4]The rule of the Caliphate is known as the heyday of Muslim presence in the peninsula.[209]
Safevi İmparatorluğu Şah İsmail (1501-1524) yönetiminde en geniş haliyleThe Safavid Empire at its greatest extent under Shah Ismail I (1501-1524)
Safevi yönetiminde İranlı Zeydiler de Onikici mezhebine geçmek zorunda kaldılar.This resulted in the Safavid conversion of Iran to Shīʿa Islam.
Onun yönetimi altında erken dönem İslam imparatorluğu en geniş sınırlarına ulaştı.Under him the early Islamic empire reached its farthest extent.
Al-Velid'in yönetiminde, imparatorluk İber Yarımadası'ndan Hindistan'a kadar uzanıyordu.Under Al-Walid, the caliphate empire stretched from the Iberian Peninsula to India.
Hişam'ın yönetimi altında Bizanslılara karşı düzenli akınlar yapıldı.Under Hisham's rule, regular raids against the Byzantines continued.
Kısa yönetiminde, askeri çatışmalar ve iç entrikalarla boğuştu.His short rule was plagued by military conflicts and internal intrigue.
1971 yılında ise Garni Uzay ve Astronomi Laboratuvarı'nı kurarak yönetiminde bulundu.Member of Armenian National Academy of Sciences (1986; corresponding member 1965), DSci.
Argumentum ad lapidem Etrafta dolaşarak yönetimArgumentum ad lapidem Management by walking around
Spor yönetimiSports administration
Azerbaycan'ın Sovyet yönetimi sırasında da yeni hastaneler ve eczaneler inşa edildi.During the Soviet rule of Azerbaijan, new hospitals and pharmacies were built.
Slavo-Sırbistan, doğrudan Rusya'nın Yönetim Senatosu tarafından yönetiliyordu.Slavo-Serbia was directly governed by Russia's Governing Senate.
Diplomatik ilişkilerin yönetimi ve yasama organının onayı ile savaş ilan etme hakkı.Management of diplomatic relations and, with consent of the legislature, the right to declare war.
1998 - Yönetim alanında yeni bir çalışma alanı başlattı.1997 - Eligibility to undergraduate majoring in finance and banking.
Haziran 2001'de Banka Yönetim Kurulu isim değişikliğine karar vererek "Credy banka" adını aldı.In June 2001, the Board of bank agreed on the name change, thus adopting the name "Credy banka".
Kamu Yönetimi Genel Müfettişi[1] çevrim içi bir memur sayımı başlattı.The Inspector General of Public Administration[33] has started an online census of civil servants.
Güney Kıbrıs Rum YönetimiCyprus
Şti.'nin yönetimi altındadır.[2][3]Ltd.[35]
Gök Camii, 18. yüzyılda Ermenistan üzerinde İran yönetimi sırasında inşa edilmiştir.Blue Mosque, Yerevan, built during the Iranian rule over Armenia in the 18th century.
Rusya'nın en büyük bankası olan Sberbank'ın CEO'su ve yönetim kurulu başkanıdır.He is the CEO and chairman of the executive board of Sberbank, the largest Russian bank.
Yönetim kurulu üyekikleri/bağlantılarıBoard-member/affiliations
15 Ekim 2012'de Lenfilm'in Yönetim Kurulu Başkanı olarak atandı.[1] [2]On 15 October 2012 he was appointed as Chairman of Lenfilm's Board of directors.[5][6]
Çalışmalarını Bruno Orfei'nin yönetiminde çıplaklık üzerine yoğunlaştırdı.[1]There she focused her studies on the nude under the direction of Bruno Orfei.[4]
Hanedan üyeleri devlet yönetiminde yüksek ve etkili pozisyonlara sahiptir.Members of the royal household hold high and influential positions in government.
Ertesi gün, Suriye Arap Krallığı kaldırıldı ve Fransız yönetimi resmen yeniden kuruldu.The next day, the Arab Kingdom of Syria was abolished, and French rule officially reinstalled.
temel ayarlar gelişmiş uygulama IP uygulaması yönetimbasic settings advanced application IP application management
Süfyani'nin yönetimiRule of Sufyani
Kötü yönetim nedeniyle bu sayı 1781'deki ölümünden sonra sona erecekti.This would end after this count's death in 1781 due to poor management.
Sonunda, bölge tamamen Juan de Ortega yönetimindeki bir encomienda'nın kontrolü altına girdi.Eventually, the area became completely under the control of an encomienda under Juan de Ortega.
Resmi YönetimMunicipality
Şehir, aynı adı taşıyan belediyenin yönetim merkezi olarak hizmet vermektedir.The town serves as the seat of government for the municipality of the same name.
Planlama bir ABD şirketi tarafından yapılmakta ve bir sonraki yönetim döneminde geliştirilecektir.With the planning being done by a U.S. company and to be developed during the next governing term.
Saddam Hüseyin yönetimiUnder Saddam Hussein
Cegerek, Twente Üniversitesi'nde kamu yönetimi okumuştur.Cegerek studied public administration at the University of Twente.
Hükûmet yönetimiGovernment administration
Doktora derecesini 2004 yılında JoAnne Stubbe ve Daniel G. Nocera'nın yönetiminde almıştır.She earned her Ph.D. in 2004 under the direction of JoAnne Stubbe and Daniel G. Nocera.
Beşşar Esad yönetimindeki Suriye (2000-günümüz)Syria under Bashar al-Assad (2000–present)
Finansman onayını takiben proje, proje yönetim birimi üzerinden yürütülür. [1]Following funding approval, the project is executed via project management.[6]
Belgeler modülü, OnlyOffice dosyaları için bir belge yönetim ve paylaşım sistemidir.The Documents module is a document management and sharing system for OnlyOffice files.
Dâvah, cami ve dini personel yönetiminden sorumludur.Responsible for Dawah and mosque and religious staff administration.
İngilizler artık sıkı bir şekilde De Gaulle'ün kampındaydı ve Suriye hâlâ Vichy yönetimi altındaydı.The British were now firmly in De Gaulle's camp and Syria was still under Vichy rule.
Temple, yönetim becerisine dayanarak Fisher'ın halefi olmasını düşünmüştü.Temple had hoped Fisher would be his successor, valuing his precision and administrative skill.
Fetterman yönetim kurulunun bu talepleri daha hızlı işlemesini sağlamaya çalışmıştır.[1]Fetterman urged the board to process requests more quickly.[108]
Temmuz 1977'de General Ziya-ül-Hak, Başbakan Zülfikar Ali Butto yönetimini devirdi.In July 1977, General Zia-ul-Haq overthrew Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto's regime in Pakistan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
yönetim ile cümle - Sayfa 32 - yönetim kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App